Weitere Songs von Rizi Papi
Weitere Songs von Dawid Narożny
Beschreibung
Der Sommer weiß noch nicht, dass er vorbei ist – er ist einfach in den Club umgezogen. Das Licht blinkt, die Luft vibriert, und es scheint, als hätte sich sogar der Puls dem Beat angepasst. Sie ist wie Neon in Menschengestalt: kurzes Minikleid, glänzende Fingernägel, ein paar Tattoos, und plötzlich dreht sich der ganze Saal um sie herum. Alles ist leicht, laut und mit einem kaum wahrnehmbaren„Was, wenn wir uns morgen nicht mehr daran erinnern? “
Die Musik dröhnt, die Getränke fließen, und der Verstand ist längst auf eine Zigarette hinausgegangen. Hier geht es nicht um Sinn, sondern um Bewegung, Flirt und das schamlose Vergnügen, gerade jetzt am Leben zu sein. Denn die Nacht ist kurz und die Chance, sie zu wiederholen, gleich null. Deshalb – gimmi gimmi, solange das Herz noch im Rhythmus von Copacabana schlägt.
Songtext und Übersetzung
Original
Ej Lorita, masz dwadzieścia minut żeby się zrobić na bóstwo.
Dzisiaj będzie długa noc.
A ja?
Pap, pap, pap, pap.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży.
Chce pochwalić się dziś nimi. Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme.
Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy. Muzyka coraz głośniej. Temperatura rośnie. Zabiło serce.
Serce zabiło mocniej. Chodzi dół moich gumkach. Ma lakier na pazurach. Chyba to mi pasuje.
Pasuje tak jak ulał. Tak chyba dziś to będzie.
Chodź na imprezkę, poleję wina, posypię pieniędzmi.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme. Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme. Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
I raz, dwa, trzy. Twe ciało mówi, że to nie koniec. Ja taki jak ty.
Że znalazłem się tutaj w porę. I czy to piątek, czy wtorek. Mam w planach wystrzelić korek.
Szaleć do rana, kąpać się w wannie i łapać za każdy moment. Ona pełna jest pokus.
Ja nie mogę stać z boku. Nie chcę oderwać wzroku, booo.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme. Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży.
Chce pochwalić się dziś nimi. Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme.
Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
Deutsche Übersetzung
Hey Lorita, du hast zwanzig Minuten Zeit, dich fertig zu machen.
Heute Nacht wird eine lange Nacht.
Und ich?
Pap, Pap, Pap, Pap.
Sie kam im Minirock hierher, unter dem Minirock trägt sie einen Bikini und mehrere Tattoos.
Ich möchte sie heute zeigen. Hey Beybe, gib mir, gib mir, hey Beybe, gib mir, gib mir.
Was heute passiert, werden wir nicht wiederholen. Die Musik wird lauter. Die Temperatur steigt. Mein Herz raste.
Mein Herz schlug schneller. Es geht an meinen Gummibändern herunter. Er hat Lack auf seinen Krallen. Ich denke, das passt zu mir.
Passt wie angegossen. Ich denke, so wird es heute sein.
Komm zur Party, ich schenke Wein ein und verstreue Geld.
Sie kam im Minirock hierher, unter dem Minirock trägt sie einen Bikini und mehrere Tattoos. Ich möchte sie heute zeigen.
Sie kam im Minirock hierher, unter dem Minirock trägt sie einen Bikini und mehrere Tattoos. Ich möchte sie heute zeigen.
Hey Beybe, gib mir, gib mir, hey Beybe, gib mir, gib mir. Was heute passiert, werden wir nicht wiederholen.
Sie kam im Minirock hierher, unter dem Minirock trägt sie einen Bikini und mehrere Tattoos. Ich möchte sie heute zeigen.
Hey Beybe, gib mir, gib mir, hey Beybe, gib mir, gib mir. Was heute passiert, werden wir nicht wiederholen.
Und eins, zwei, drei. Dein Körper sagt, dass es noch nicht vorbei ist. Mir geht es genau wie dir.
Dass ich gerade rechtzeitig hier angekommen bin. Und egal, ob es Freitag oder Dienstag ist. Ich habe vor, den Korken knallen zu lassen.
Toben Sie sich bis zum Morgen aus, nehmen Sie ein Bad in der Badewanne und genießen Sie jeden Moment. Sie ist voller Versuchungen.
Ich kann nicht daneben stehen. Ich will nicht wegschauen, booo.
Sie kam im Minirock hierher, unter dem Minirock trägt sie einen Bikini und mehrere Tattoos. Ich möchte sie heute zeigen.
Hey Beybe, gib mir, gib mir, hey Beybe, gib mir, gib mir. Was heute passiert, werden wir nicht wiederholen.
Sie kam im Minirock hierher, unter dem Minirock trägt sie einen Bikini und mehrere Tattoos.
Ich möchte sie heute zeigen. Hey Beybe, gib mir, gib mir, hey Beybe, gib mir, gib mir.
Was heute passiert, werden wir nicht wiederholen.