Weitere Songs von Demi Lovato
Beschreibung
Flirten ist fast wie Sport, nur ohne Medaillen, aber mit Adrenalin. Alles ist leicht, frech und klebt ein wenig an den Lippen wie Kirschglanz. Hier schuldet niemand niemandem etwas: Es ist einfach ein Spiel um Reaktionsgeschwindigkeit und Rhythmusgefühl. Die Melodie scheint zu zwinkern –„Was hast du erwartet, mein Engel? “– und lacht über sich selbst.
In jeder Bewegung steckt Schelmerei, in jedem Ton eine Herausforderung. Ein bisschen Synthetik, ein bisschen Hitze, und schon ist es egal, wer angefangen hat. Hauptsache, man bleibt nicht auf halbem Wege stehen. Oder bei einem halben Kuss.
Songtext und Übersetzung
Original
I kiss for fun, it's fun to kiss
I use my tongue l-l-l-like this
Like this
Kiss me like one of your French girls
Like one of your bad boys
Just tie me up and twist me
Like eatin' a cherry
Don't care that I barely even know ya
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue (ha) l-l-l-like this
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue l-l-l-like this
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
Kiss me, the slower the motion
The wetter the ocean
I'll keep you real busy
Dropdown, give me seven
Minutes up in heaven, oh
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
We should make out, right?
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue (ha) l-l-l-like this
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue l-l-l-like this
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
Deutsche Übersetzung
Ich küsse zum Spaß, es macht Spaß zu küssen
Ich benutze meine Zunge l-l-l-so
So
Küss mich wie eines deiner französischen Mädchen
Wie einer deiner bösen Jungs
Fesseln Sie mich einfach und verdrehen Sie mich
Als würde man eine Kirsche essen
Es ist mir egal, dass ich dich kaum kenne
Es ist nicht so tief, es sei denn, Sie möchten es
Ich nehme den Stick und fahre ihn manuell
Welchen Sinn hat dieser ganze Raum dazwischen? (Oh)
Meine Lippen, deine Lippen, bring mich zum Refrain
Ich küsse zum Spaß (ha), es macht Spaß zu küssen (woo)
Ich benutze meine Zunge (ha) l-l-l-so
Ich küsse zum Spaß (ha), es macht Spaß zu küssen (woo)
Ich benutze meine Zunge l-l-l-so
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
Küss mich, je langsamer die Bewegung
Je feuchter das Meer
Ich werde dich ganz schön auf Trab halten
Dropdown, gib mir sieben
Minuten oben im Himmel, oh
Es ist nicht so tief, es sei denn, Sie möchten es
Ich nehme den Stick und fahre ihn manuell
Welchen Sinn hat dieser ganze Raum dazwischen? (Oh)
Meine Lippen, deine Lippen, bring mich zum Refrain
Wir sollten rummachen, oder?
Ich küsse zum Spaß (ha), es macht Spaß zu küssen (woo)
Ich benutze meine Zunge (ha) l-l-l-so
Ich küsse zum Spaß (ha), es macht Spaß zu küssen (woo)
Ich benutze meine Zunge l-l-l-so
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)
L-l-l-gefällt was? (Was?)
L-l-l-mag das (oh)