Weitere Songs von ZAH1DE
Beschreibung
Wenn die Welt noch nicht richtig erwachsen geworden ist, aber schon ein Roli am Handgelenk glänzt, entsteht ein besonderes Genre jugendlicher Frechheit. Dort, wo fünfzehn wie dreißig klingt und Selbstbewusstsein wie eine Währung. Hier fragt man nicht um Erlaubnis – man macht einfach einen Track, zu dem der Club explodieren würde, wenn man natürlich Minderjährige reinlassen würde.
Eine lustige Mischung aus Naivität und Luxus: Millionen-Deals über die Eltern, Anrufe vom„Sohn von Messi” und die ganze Welt, die etwas hinterherhinkt und versucht, die Intonation, die Bewegungen, den Stil zu kopieren. Aber das ist nicht einmal Frechheit – es ist einfach ein natürlicher Zustand, wenn Swag mit Milchzähnen einhergeht.
In diesem Beat steckt keine Boshaftigkeit, nur ein leichtes Lachen. Denn ein„rich teenager” zu sein, hat nichts mit Geld zu tun, sondern mit einer Energie, die man nicht kaufen kann. Wenn jedes„uff ja” wie ein Schlag auf die Nase all derer klingt, die vergessen haben, wie es ist, zu jung zu sein, um zu zweifeln, und selbstbewusst genug, um originell zu sein.
Songtext und Übersetzung
Original
Muchas gracias afición
Esto es para vosotros, siu
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Komm zur Schule im Ferrari auf lowkey
Vielleicht kauf ich meiner Lehrerin 'ne Roli
Ich bin grade 15, Young OG
Meine Eltern unterschreiben für mich ein'n Million'n-Deal
Mach ein'n Banger für den Club, doch ich darf da nicht rein
Bleib zu Hause und ich mach den Money-Dance ganz allein
Sie klau'n mir meine Worte
Ich bin kein schlechtes Vorbild
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Alle woll'n Grüße übers Handy
Shoutout Abu Dhabi, Royal Family
Alle woll'n ein Stück von meiner Motion
Ring, ring und es ist der Sohn von Messi (siu)
Hah, die eine Hälfte ist am Haten
Hah, die andre Hälfte ist am Glazen
Sie klau'n mir meine Worte
Ich bin kein schlechtes Vorbild
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
(Geenaro)
(So, I'm goin' to Ghana)