Weitere Songs von Joshua Baraka
Weitere Songs von JAE5
Beschreibung
Manchmal gleicht das Leben einem Becken mit kaltem Wasser – man steht am Rand, zittert, denkt über den Sinn des Lebens nach, und jemand ruft schon von der anderen Seite:„Was stehst du da rum? Spring! “Hier ist es dasselbe – die Angst, in Gefühlen zu ertrinken, die Angst, zu versagen, unwürdig zu sein, aber... eine warme Stimme ruft:„Komm schon, ich bin da. “Und in diesem Moment entscheiden sich sogar die hartnäckigsten Philosophen plötzlich.
Das klingt alles wie ein innerer Dialog zwischen Vorsicht und genau der Unbesonnenheit, die das Leben lebendig macht. Ein bisschen über Traurigkeit, ein bisschen über Hoffnung – und darüber, dass es den perfekten Moment nicht gibt. Immer zur falschen Zeit, am falschen Ort, mit den falschen Leuten. Aber wenn das Herz schon brennt – warum warten, bis die Kohle abgekühlt ist?
Songtext und Übersetzung
Original
Met the girl of my dreams at the lowest point of my life.
I was scared to give her my heart, I thought I didn't deserve her love.
But she said, "Baby, what you waiting for? You'll never be free till you learn to let go.
I don't know what you're searching for, but running away is not moving on. " So now
I know there's never.
Never a right place and never a right time if it ain't right now.
You're testing my patience by making me wait until the flame's died down.
Life is a journey, are you ready for the ride? I really gotta let you know.
Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in. Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love.
Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in. Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love.
What about the time that I've wasted making memories I've forgotten?
All of the hearts that I've broken making love I regret in the morning.
What am I waiting for? I'll never be free till I learn to let go.
I don't know what I'm searching for, but running away is not moving on.
So now I know there's never.
Never a right place and never a right time if it ain't right now.
You're testing my patience by making me wait until the flame's died down.
Life is a journey, are you ready for the ride?
I really gotta let you know. Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in.
Just give me a sign, yes.
I need all your love, your love. Scared to drown, baby, but I'm ready to dive in.
Just give me a sign, yes. I need all your love, your love.
Deutsche Übersetzung
Ich habe das Mädchen meiner Träume am tiefsten Punkt meines Lebens getroffen.
Ich hatte Angst, ihr mein Herz zu schenken, ich dachte, ich hätte ihre Liebe nicht verdient.
Aber sie sagte: „Baby, worauf wartest du? Du wirst nie frei sein, bis du lernst loszulassen.“
Ich weiß nicht, wonach Sie suchen, aber weglaufen bedeutet nicht, weiterzumachen. „So jetzt
Ich weiß, das gibt es nie.
Niemals der richtige Ort und nie die richtige Zeit, wenn es nicht gerade jetzt ist.
Sie stellen meine Geduld auf die Probe, indem Sie mich warten lassen, bis die Flamme erloschen ist.
Das Leben ist eine Reise. Bist du bereit für die Fahrt? Ich muss es dich wirklich wissen lassen.
Ich habe Angst zu ertrinken, Baby, aber ich bin bereit einzutauchen. Gib mir einfach ein Zeichen, ja.
Ich brauche all deine Liebe, deine Liebe.
Ich habe Angst zu ertrinken, Baby, aber ich bin bereit einzutauchen. Gib mir einfach ein Zeichen, ja.
Ich brauche all deine Liebe, deine Liebe.
Was ist mit der Zeit, die ich damit verschwendet habe, Erinnerungen zu schaffen, die ich vergessen habe?
All die Herzen, die ich beim Liebesspiel gebrochen habe, bereue ich am Morgen.
Worauf warte ich? Ich werde nie frei sein, bis ich lerne loszulassen.
Ich weiß nicht, wonach ich suche, aber weglaufen bedeutet nicht, weiterzumachen.
Jetzt weiß ich also, dass es das nie geben wird.
Niemals der richtige Ort und nie die richtige Zeit, wenn es nicht gerade jetzt ist.
Sie stellen meine Geduld auf die Probe, indem Sie mich warten lassen, bis die Flamme erloschen ist.
Das Leben ist eine Reise. Bist du bereit für die Fahrt?
Ich muss es dich wirklich wissen lassen. Ich habe Angst zu ertrinken, Baby, aber ich bin bereit, einzutauchen.
Gib mir einfach ein Zeichen, ja.
Ich brauche all deine Liebe, deine Liebe. Ich habe Angst zu ertrinken, Baby, aber ich bin bereit, einzutauchen.
Gib mir einfach ein Zeichen, ja. Ich brauche all deine Liebe, deine Liebe.