Weitere Songs von Syamel
Weitere Songs von Ernie Zakri
Beschreibung
Es gibt Abende, an denen der Mond wie ein stiller, aber verständnisvoller Komplize wirkt. Alles um uns herum scheint zu zwinkern: Die Sterne leuchten verdächtig hell, die Luft zittert vor Nähe, und die Zeit, die normalerweise hastig und langweilig ist, beschließt plötzlich, eine Pause einzulegen. Einfach weil es gerade schön ist.
In diesen Sekunden gibt es weder Drama noch Philosophie, nur sanftes Licht, stille Blicke und das seltene Gefühl, wenn sogar der Atem im Rhythmus übereinstimmt. Man möchte den Moment festhalten, wie eine Seite zwischen den Fingern – um sie nicht umzublättern. Denn weiter geht es vielleicht auch gut, aber genau das hier ist das Lebendigste. Und auch wenn später nur noch die Erinnerung bleibt – Hauptsache, es endet nicht zu schnell.
Drehbuchautoren: Edri Abdul Halim, Shyamel und Ernie Zakri.
Komponist: Adry Abdul Halim
Arrangement: Reza Ramsi
Produzent: Adry Abdul Halim
Darsteller: Anuar Zain, Ziana Zain, Ernie Zakri und Syamel.
Ausführende Produzenten: Kim Lim (Universal Music Sdn Bhd), Anuar Zain (Anuar Zain Network Sdn Bhd) und Ziana Zain (Ziana Zain Network Sdn Bhd)
Senior Director für A&R und Künstlermanagement: Hermond Cheng
Senior Director für kommerzielle und digitale Strategie: Ivan Koh
Director für neue Geschäftsbereiche: Brandon Chan
Leiter der Abteilung A&R und Künstlermanagement: Feros Saina
Manager für internes Marketing: Puteri Balkis
A&R-Team: David Chok, Chloe Lloyd Lew, Rolan Yusoff (Gizmo), Nisa Azmi und Akila Maria
Senior Artist Management Manager: Nadia
Marketing- und Promotion-Team: Farhana Marwan, Popo, Azim Mazlan, Sharifa Amira, Ahmad Ibrahim, Huda, Ari
Content Creation und Redaktion: Irfan Ramos
Digitalteam: Robert Kok, Aizuddin, John Teh, Kai Yin, Anna Lau
Team für neue Geschäftsmarken: Adam Smith, Haikal
Songtext und Übersetzung
Original
Bulan menjadi saksi detik pertemuan ini
Kau dan aku bersinar bawah bintang di langit
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Hadirmu menghiasi indahnya saat ini
Mata bertemu mata terasa bagai mimpi
Gemerlapan penuh gemilang
Cahaya yang semakin terang
Bersama kita melakarkan detik indah
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Kita janji setia
Kekal dalam cinta
Jangan henti detik ini
Ku tak mahu berakhir
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti renungan itu
Bekalan kala rindu
Terciptanya sebuah kenangan
Tak bisa dilupakan
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Jangan henti
Deutsche Übersetzung
Der Mond war Zeuge des Augenblicks dieser Begegnung
Du und ich leuchten unter den Sternen am Himmel
Voller Brillanz
Das Licht wird heller
Gemeinsam schaffen wir schöne Momente
Hören Sie in dieser Sekunde nicht auf
Ich möchte nicht, dass es endet
Eine Erinnerung schaffen
Kann nicht vergessen werden
Hören Sie nicht auf darüber nachzudenken
Vorräte, wenn Sie sie vermissen
Eine Erinnerung schaffen
Kann nicht vergessen werden
Hör nicht auf
Ihre Anwesenheit macht diesen Moment wunderschön
Augen, die sich trafen, fühlten sich wie ein Traum an
Voller Brillanz
Das Licht wird heller
Gemeinsam schaffen wir schöne Momente
Hören Sie in dieser Sekunde nicht auf
Ich möchte nicht, dass es endet
Eine Erinnerung schaffen
Kann nicht vergessen werden
Hören Sie nicht auf darüber nachzudenken
Vorräte, wenn Sie sie vermissen
Eine Erinnerung schaffen
Kann nicht vergessen werden
Hör nicht auf
Wir versprechen Treue
Ewig verliebt
Hören Sie in dieser Sekunde nicht auf
Ich möchte nicht, dass es endet
Eine Erinnerung schaffen
Kann nicht vergessen werden
Hören Sie nicht auf darüber nachzudenken
Vorräte, wenn Sie sie vermissen
Eine Erinnerung schaffen
Kann nicht vergessen werden
Hör nicht auf
Hör nicht auf
Hör nicht auf
Hör nicht auf