Weitere Songs von Basboi
Weitere Songs von Dominique Adhadiaz
Beschreibung
Manchmal möchte man einfach nur auf den„Switch “-Knopf drücken und durchatmen. Die Ernsthaftigkeit des Tages, Diplome und Deadlines hinter sich lassen, sie irgendwo zwischen dem Versenden von E-Mails und einer Tasse kaltem Kaffee zurücklassen. Der Abend erlaubt es, anders zu sein: etwas lauter, etwas lebhafter, etwas fröhlicher. Dort, wo„Karriere “wie ein Wort aus einer fremden Sprache klingt und statt Arbeitschats die Tanzfläche und Freunde da sind, denen man nichts erklären muss.
Und möge der Morgen wieder die gewohnte Version von sich selbst zurückbringen – die, die Berichte schreibt und Kalorien zählt. Hauptsache, das Wissen bleibt im Inneren: Man kann sein, wer man will, wenn die Stadt im Neonlicht blinkt und die Musik leise flüstert – switch it up.
Autoren: CVX, FN!
Arrangement: CVX, FN!
Produzenten: FN!, CVX
Text: Tito Rahman, CVX, Basboi, Satrio Pratomo, Desire Ramadani, Mandy Laura
Interpreten: CVX (Instrumente), Basboi (Gesang) und Dominik Adhadias (Gesang)
Gesangsregisseure: Rizki Muhammad Nur Wikaksono (CVX), Satrio Pratomo und Baskara Rizkulla (Basboi)
Gesangs-Mix: CVX
Gesangsaufnahme: Daris im Bro's Studio
Mix: CVX
Mix und Mastering: MSSVKNTRL! (Ikbal)
Arbeit von Azeten und MasBruh (Mvdmono)
Lyric-Video von Azeten und MasBruh (Mvdmono)
Regisseur: FN!
Produzent: FN!
Kameramann: Felix Daritan
Assistent des Kameramanns: Panji Adli
Stylist: Tito Rahman und Fariz Muhammad
Assistent des Stylisten: Panji Adli
Visagisten: Pervita Sari und Raiy Vija
Frisur: Re.Hairstylistt
Songtext und Übersetzung
Original
Pagi hari ku bekerja dengan dunia yang berbeda.
Menghadapi realita demi mengejar fana yang membuat diri merana.
Malam hari ku bahagia menjadi orang yang berbeda.
Tapi itu yang ku suka bersama teman yang sama 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Long day longer night same old thing tryna get out. Take my hand let's go out.
Come on let's scream and swear out. Malam ini hingga pagi nanti.
Don't wake me up from -this fantasy.
-Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Ku tahu kamu mau menjadi dirimu yang berbeda, itu yang ku suka. Switch, switch it up.
Switch come let it out.
Switch, switch it up.
-Switch come let it out. Kakak баку ай! -Malam ini takkan berakhir.
Stop bicara soal karir. Ceritakan semua tentang dirimu instead. Ku yang lama is dead.
Tak buka WhatsApp semua message aku left on read, read, read.
Malam hari ku bahagia menjadi orang yang berbeda.
Tapi itu yang ku suka bersama teman yang sama 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Long day longer night same old thing tryna get out. Take my hand let's go out.
Come on let's scream and swear out. Malam ini hingga pagi nanti.
Don't wake me up from this fantasy, yeah.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Ku tahu kamu mau menjadi dirimu yang berbeda, itu yang ku suka.
Switch, switch it up. Na na na na na.
Switch, come let it out. Show me what you gonna be. Switch, switch it up.
Show me what you gonna-- Switch, come let it out. Uno dos tres net.
Switch, switch, switch, switch it up.
Please please don't wake me up.
Switch, switch, switch, switch it up.
Please please don't wake me up.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku. Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Deutsche Übersetzung
Morgens arbeite ich in einer anderen Welt.
Sich der Realität stellen, um Sterblichen nachzujagen, die einen unglücklich machen.
Nachts bin ich glücklich, ein anderer Mensch zu sein.
Aber das ist es, was ich mag, wenn ich mit denselben Freunden zusammen bin.
Langer Tag, längere Nacht, dasselbe alte Ding, versuche rauszukommen. Nimm meine Hand, lass uns rausgehen.
Komm, lass uns schreien und fluchen. Heute Nacht bis heute Morgen.
Weck mich nicht aus dieser Fantasie auf.
-Sei nicht schüchtern, halte meine Hand.
Ich will dich, du lässt dich gehen.
Ich weiß, dass du ein anderes Ich sein willst, das gefällt mir. Schalten Sie um, schalten Sie es hoch.
Schalter komm, lass es raus.
Schalten Sie um, schalten Sie es hoch.
-Schalter komm, lass es raus. Bruder баку ай! -Diese Nacht wird niemals enden.
Hören Sie auf, über Karriere zu reden. Erzähl mir stattdessen alles über dich. Mein alter ist tot.
Ich kann WhatsApp nicht öffnen, alle meine Nachrichten bleiben beim Lesen, Lesen, Lesen.
Nachts bin ich glücklich, ein anderer Mensch zu sein.
Aber das ist es, was ich mag, wenn ich mit denselben Freunden zusammen bin.
Langer Tag, längere Nacht, dasselbe alte Ding, versuche rauszukommen. Nimm meine Hand, lass uns rausgehen.
Komm, lass uns schreien und fluchen. Heute Nacht bis heute Morgen.
Weck mich nicht aus dieser Fantasie auf, ja.
Sei nicht schüchtern, halte meine Hand.
Ich will dich, du lässt dich gehen.
Ich weiß, dass du ein anderes Ich sein willst, das gefällt mir.
Schalten Sie um, schalten Sie es hoch. Na na na na na.
Wechsel, komm und lass es raus. Zeig mir, was du sein wirst. Schalten Sie um, schalten Sie es hoch.
Zeig mir, was du... Wechsel, komm und lass es raus. Uno dos tres net.
Schalten Sie, wechseln Sie, wechseln Sie, schalten Sie es hoch.
Bitte, bitte weck mich nicht auf.
Schalten Sie, wechseln Sie, wechseln Sie, schalten Sie es hoch.
Bitte, bitte weck mich nicht auf.
Sei nicht schüchtern, halte meine Hand. Ich will dich, du lässt dich gehen.
Sei nicht schüchtern, halte meine Hand.
Ich will dich, du lässt dich gehen.