Weitere Songs von Disme
Weitere Songs von MamboLosco
Beschreibung
Zu viel Bosheit in der Stimme, um es nicht zu glauben. Als ob jeder Beat ein Schlag gegen das Selbstwertgefühl all derer wäre, die sich selbst im Spiegel zu sehr lieben. Hier geht es nicht um Moral, hier geht es um die Ermüdung durch Falschheit – durch aufgeblasene Wangen, laute Worte und leere Gesten. Der Rhythmus springt wie ein nervöser Tick, und die Phrase„odio quelli come te” wird fast zu einem Mantra: böse, klebrig, aber reinigend. In diesen Worten liegt kein Mitleid, sondern die Leidenschaft, zu beweisen, dass die Realität immer noch mehr wert ist als vergoldete Ketten und die Meinung anderer.
Songtext und Übersetzung
Original
Aha, yeah, yeah, odio quelli come te.
Isme, ehi, ehi.
Ho un problema. Yeah, yeah.
Odio, odio.
Ho un problema. Ehi, ehi, ehi.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Ho la scarpa sempre bianca, sembra che non tocca terra.
Mi ricordo quando aveva i buchi sotto la suola.
Ora i soldi stanno in banca, prima stavano per terra e rischiavamo la galera, ma lo rifarei ancora. Odio quelli come te.
Ti leviamo i contanti quando li fai vedere per sentirti meglio degli altri.
Quello che devi vali, voglio collane e diamanti, anche se non me ne frega a me delle cose materiali.
Cantanti fanno rap, a me sembra una serenata. Quando sto dentro al club lei balla come una matta.
C'ha il culo così grosso, lo muove, sembra ammalata.
C'ha il cuore ancora rotto e non trova chi lo ripara. Mi fate che parli però poi non fai.
Ho un flow dalla favela combinato con le Nike.
Nuova era e la visiera, tu puoi fare come vuoi, ma se fai come noi ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Con quelli come te parlate tanto ma non fate facts, parlate tanto e dopo siete caps.
Se quel culo non è fetto, quella canna non è fetta, allora cento cento quella canna non è mia, bro.
La mia canna è obesa, soldi dentro sacchi della spesa, più soldi in contanti che nel conto dell'Intesa.
Sei figa, ma c'hai i piedi brutti, mi sei scesa. Dieci croci addosso, sembra che lavori in chiesa.
Però no, faccio check, sciolgo soldi con i bro.
Dito medio in alto, spero lo vedano gli opp. Pure loro sanno che son coglioni e c'hanno un problema.
Uno dietro l'altro, li metto tutti a catena. Se non è un problema, pure quello è un problema.
Sto pensando a dove andare a mangiare giovedì sera.
Non l'hanno ancora fatto perché non seguono schema. Sto biffando con un pazzo, fra ho portato il ferro a cena.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema.
Isme, ehi, ehi. Non lo sai com'è la vita.
Ué, ué, che lo che ne, yo.
Deutsche Übersetzung
Aha, ja, ja, ich hasse Leute wie dich.
Isme, hey, hey.
Ich habe ein Problem. Ja ja.
Ich hasse, ich hasse.
Ich habe ein Problem. Hey, hey, hey.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Mein Schuh ist immer weiß, es scheint, als ob er den Boden nicht berührt.
Ich erinnere mich, als es Löcher in der Sohle hatte.
Jetzt ist das Geld auf der Bank, bevor es auf dem Boden lag und wir riskierten, ins Gefängnis zu gehen, aber ich würde es wieder tun. Ich hasse Leute wie dich.
Wir nehmen Ihnen Ihr Geld weg, wenn Sie zeigen, dass Sie sich besser fühlen als andere.
Du bist es wert, was du bezahlen musst, ich will Halsketten und Diamanten, auch wenn mir materielle Dinge egal sind.
Sänger-Rap kommt mir vor wie ein Ständchen. Wenn ich im Club bin, tanzt sie wie verrückt.
Ihr Arsch ist so groß, sie bewegt ihn, sie sieht krank aus.
Sein Herz ist immer noch gebrochen und er kann niemanden finden, der es reparieren kann. Du bringst mich zum Reden, aber dann tust du es nicht.
Ich habe einen Favela-Flow kombiniert mit Nikes.
Neue Ära und das Visier, du kannst machen, was du willst, aber wenn du das tust, was wir tun, habe ich ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Mit Leuten wie dir redet man viel, macht aber keine Fakten, man redet viel und dann ist man groß.
Wenn dieser Arsch nicht aufgeschnitten ist, dieser Joint nicht aufgeschnitten ist, dann gehört dieser Joint hunderthundertprozentig nicht mir, Bruder.
Meine Rute ist fett, Geld in Einkaufstüten, mehr Geld in bar als auf dem Entente-Konto.
Du bist heiß, aber du hast hässliche Füße, du bist von mir abgekommen. Zehn Kreuze auf ihm, er sieht aus, als würde er in einer Kirche arbeiten.
Aber nein, ich überprüfe, ich schmelze Geld mit den Brüdern.
Mittelfinger hoch, ich hoffe, die Gegner sehen es. Sogar sie wissen, dass sie Idioten sind und ein Problem haben.
Nacheinander legte ich sie alle in eine Kette. Wenn es kein Problem ist, ist das auch ein Problem.
Ich überlege, wo ich am Donnerstagabend essen soll.
Sie haben es noch nicht getan, weil sie keinem Muster folgen. Ich streite mit einem Verrückten, zwischendurch habe ich das Eisen zum Abendessen mitgebracht.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem, ich habe ein Problem.
Ich hasse Leute wie dich, ich habe ein Problem.
Isme, hey, hey. Du weißt nicht, wie das Leben ist.
Hey, wow, was geht, yo.