Beschreibung
Komponist: Federico Cimini.
Komponist: Claudio Marciano.
Produzent: Claudio Marciano
Produzent: Andrea Soloni
Gesang: Cimini
Songtext und Übersetzung
Original
Giorni violenti, cieli bagnati
Ci ricorderemo di quell'estate
Rompersi i denti, che male fa
Morire in guerra o di siccità
E mi manca l'aria
Non giocare coi sentimenti
La vita è un viaggio a fari spenti
Dimentica tutte le delusioni
Fiorisci a novembre fuori stagione
Ci ricorderemo di vecchi errori
La testa è una cella col mare fuori
Una galassia piena di soli, di soli
E così ho pensato quello
Che non aveva più niente da perdere
Lanciò un razzo tra le stelle
Come in un film di George Méliès
Alice ha preso un treno in fronte
La Nasa ha deviato un asteroide
Cristo e Putin, Greta Thunberg, braccia tese, polizia
Ave Maria, piena di ansia
Siamo tutti con te
Non giocare coi sentimenti
La vita è piena di pentimenti
Dimentica rare soddisfazioni
Osserva la testa dei girasoli
Ci ricorderemo di vecchi amori
Tutto chiede salvezza lì fuori
Una distesa piena di fiori, di fiori
E poi, cosa resterà di noi?
Una luna col sorriso, e un tramonto in aridito
Mani al cielo, polizia, Cristo e Putin, Greta Thunberg
Torna a casa, anima mia
Ave Maria, piena di ansia
Siamo tutti con te
Per i sogni bruciati dall'alba (Dall'alba)
Siamo tutti con te
Noi siamo piante che chiedono acqua
Siamo tutti con te
Per tutte le lacrime sulla mia faccia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia (Piena di ansia)
Siamo tutti con te
(Te, te, te, te, te, te, te, te, te)
Deutsche Übersetzung
Heftige Tage, nasser Himmel
Wir werden uns an diesen Sommer erinnern
Wie schlimm ist es, wenn man sich die Zähne ausbricht?
Sterben im Krieg oder in der Dürre
Und ich vermisse die Luft
Spiel nicht mit Gefühlen
Das Leben ist eine Reise ohne Licht
Vergessen Sie alle Enttäuschungen
Blüte im November außerhalb der Saison
Wir werden uns an alte Fehler erinnern
Der Kopf ist eine Zelle mit dem Meer draußen
Eine Galaxie voller Sonnen, voller Sonnen
Und das dachte ich mir
Dass er nichts mehr zu verlieren hatte
Er feuerte eine Rakete in die Sterne
Wie in einem George-Méliès-Film
Alice erwischte einen Zug vor ihr
Die NASA hat einen Asteroiden abgelenkt
Christus und Putin, Greta Thunberg, ausgestreckte Arme, Polizei
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Wir sind alle bei dir
Spiel nicht mit Gefühlen
Das Leben ist voller Bedauern
Vergessen Sie seltene Befriedigungen
Schauen Sie sich die Köpfe der Sonnenblumen an
Wir werden uns an alte Lieben erinnern
Alles da draußen bittet um Erlösung
Eine Fläche voller Blumen, voller Blumen
Und was wird dann von uns bleiben?
Ein Mond mit einem Lächeln und ein trockener Sonnenuntergang
Hände in die Luft, Polizei, Christus und Putin, Greta Thunberg
Komm nach Hause, meine Seele
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Wir sind alle bei dir
Für Träume, die im Morgengrauen verbrannt sind (aus dem Morgengrauen)
Wir sind alle bei dir
Wir sind Pflanzen, die nach Wasser verlangen
Wir sind alle bei dir
Für all die Tränen in meinem Gesicht
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst
Gegrüßet seist du, Maria, voller Angst (voller Angst)
Wir sind alle bei dir
(Du, du, du, du, du, du, du, du, du)