Weitere Songs von Sevdaliza
Weitere Songs von Kenia Os
Beschreibung
Irgendwo zwischen Neonlicht und Beichtstuhl erklingt die Hymne der Versuchung. Hier riecht die Liebe nach Geldscheinen, glänzt im Scheinwerferlicht und gibt sich heilig. Maria Magdalena ist nicht diejenige, die bereut, sondern diejenige, die Geld verdient, indem sie direkt in die Augen schaut. In ihrer Welt werden Gefühle in Bündeln gezählt, und Sünde ist einfach eine Währung mit einem besonderen Kurs.
Er will retten, aber er wird gefangen genommen – nicht vom Körper, sondern von der Macht, dem Glanz, der räuberischen Selbstsicherheit. Sie ist eine Fata Morgana und ein Spiegel, ein Engel und eine Raubtierin, bis auf das Wesentliche entblößt. Und während irgendwo in der Ecke die Romantik stirbt, brennt die Bühne vor Elektrizität und Leidenschaft. Denn manchmal kommt die Erlösung nicht durch Gebete, sondern durch den Blick in die Augen einer Frau, die sich selbst und alle um sie herum zu schätzen weiß.
Komponist: Sevda Alizade.
Komponist: Matias Janmaat
Komponist: Elias el-Haddari.
Text: Sevda Alizade
Text: Sevda Alizade
Text: Matias Janmaat
Text: Elias el-Haddari
Text: Merka Bey
Text: Merka Bey
Text: Mechi Pieretti
Text: Mechi Pieretti
Text: Essa Gante
Text: Essa Gante
Text: Kenya Guadalupe Flores Osuna
Text: Kenya Guadalupe Flores Osuna
Autor: Sevda Alizade
Autor: Sevdaliza
Autor: Kenia Os
Autor: Kenia Os
Arrangeur: Sevdaliza
Arrangeur: Matias Janmaat
Songtext und Übersetzung
Original
You're in love with a stripper.
Boy, she's the one you want.
Mary Magdalene. Boy, she's the one you need. Picture perfect sin. Mary Magdalene.
You're in love with a stripper.
See you, baby. Throw your destiny.
In his lap, now get that old money. Romance is dead. Get that check, check. Diamond's glock, glock.
Throw that thing cock. You're my sugar daddy. Want me, buy me, have me.
I know what you're feeling, 'cause taste's in touch with cherry. Cody, she was heaven.
Feminine attention. Sprinkle, sprinkle. On your angel sent from heaven.
Boy, she's the one you want. Mary Magdalene. Boy, she's the one you need.
Picture perfect sin. Mary Magdalene. You're in love with a stripper.
Boy, she's the one you want. Mary Magdalene. Boy, she's the one you need.
Picture perfect sin. Mary Magdalene. You're in love with a stripper.
Uno, dos, tres.
Cinco, seis y siete, voy contando los billetes.
Dice que te marché y él es el que se somete. Obsesionado, tú no te has curado de mí.
Motivado, lo tengo enviciado, baby. Hipnotizado y acostumbrado. ¿A que sí?
Bebé, si te enamoraste, eso es dilema tuyo.
Sí le gusta la atención, pero más su orgullo. Ella guarda el corazón, no quiere a ningún cabrón.
Y aunque sé que fantaseas con ser la excepción. Ya vi cómo tú la mirabas.
Su pelo tal, hizo eso a su cara.
Con ella nadie se compara.
Cuida'o que dispara.
Boy, soy la única, supernatural. Boy, estás hookeado de mí.
Picture perfect sin. Mary Magdalene. Enamorado de una stripper.
Boy, soy la única, supernatural. Boy, estás hookeado de mí.
Picture perfect sin. Mary Magdalene.
Enamorado de una stripper.
Deutsche Übersetzung
Du bist in eine Stripperin verliebt.
Junge, sie ist die, die du willst.
Maria Magdalena. Junge, sie ist diejenige, die du brauchst. Bild perfekte Sünde. Maria Magdalena.
Du bist in eine Stripperin verliebt.
Wir sehen uns, Baby. Wirf dein Schicksal.
Holen Sie sich jetzt das alte Geld in seinen Schoß. Romantik ist tot. Holen Sie sich den Scheck, checken Sie. Diamonds Glock, Glock.
Wirf diesen Schwanz. Du bist mein Zuckerdaddy. Wollen Sie mich, kaufen Sie mich, haben Sie mich.
Ich weiß, was du fühlst, denn der Geschmack erinnert an Kirsche. Cody, sie war der Himmel.
Weibliche Aufmerksamkeit. Streuen, streuen. Auf deinen vom Himmel gesandten Engel.
Junge, sie ist die, die du willst. Maria Magdalena. Junge, sie ist diejenige, die du brauchst.
Bild perfekte Sünde. Maria Magdalena. Du bist in eine Stripperin verliebt.
Junge, sie ist die, die du willst. Maria Magdalena. Junge, sie ist diejenige, die du brauchst.
Bild perfekte Sünde. Maria Magdalena. Du bist in eine Stripperin verliebt.
Uno, dos, tres.
Cinco, sei es und siete, voy contando los billetes.
Dice que te marche y él es el que se somete. Besessen, du hast mich nicht gerettet.
Motivado, lo tengo enviciado, Baby. Hipnotisiert und akostumbrado. ¿A que sí?
Baby, du bist verliebt, es ist ein Dilemma für dich.
Wenn ich aufmerksam bin, ist Ihr Orgullo noch größer. Ella bewacht die Krone, nicht mehr bis zum Tod.
Sie sehen, dass Fantasien eine Ausnahme darstellen. Ya vi cómo tú la mirabas.
Su pelo tal, hizo eso a su cara.
Con ella nadie se compara.
Cuida'o que dispara.
Junge, soy la única, übernatürlich. Junge, ich bin begeistert.
Bild perfekte Sünde. Maria Magdalena. Verliebt in eine Stripperin.
Junge, soy la única, übernatürlich. Junge, ich bin begeistert.
Bild perfekte Sünde. Maria Magdalena.
Verliebt in eine Stripperin.