Weitere Songs von Зараза
Beschreibung
Veröffentlicht: 10. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Мимо грёбанной свалки, мягкой посадки
Это мой город, в нем снова осадки
Тут если ты шаткий, то после не жалуйся
Что жизнь тебя вновь кладет на лопатки
Судьба раскидала капканами свои пасхалки
Ребусы, пазлы, загадки
Тут так незаметно, но быстро
Плывут мои дни чёрнобелые, будто касатки
А так все впорядке, хотя иногда
Я тут путаюсь: пятница или среда
Выжидая момент, дабы высечь искру
Чтоб оттаяло сердце мое изо льда
Время будто вода и оно нас с тобою
Когда-нибудь точно сотрёт безследа
Потому цель поставил себе за собою
Оставить тут что-то, что будет всегда
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Облазив тут всё вдоль и поперёк
Я как под дождём вставший под козырёк
Снова в мыслях снуёт за упрёком упрёк
И в груди снова ёкает холод и лёд
Тут опять небо плачет и прямо на нас
С облаков капли капают, будто бы с щёк
Звеня будто стёкла, ведь от рагнарёка
Наш ангел хранитель нас не уберёг
Что я приобрёл, что я потерял
Тут жизнь снимает свой жуткий сериал и
Я досмотрю врядли, в нём всё повторяется
В нём я и сам на повторе застрял
Чтобы духом воспрянуть и всё по местам
Вновь расставить упрямо пишу материал
Чтоб всё было не зря и ошибок корявых моих
Чтоб никто больше не повторял
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Deutsche Übersetzung
Die Jugend schwelte wie in der Ferse
Bühnen, Umkleidekabinen, Partys, Fans
Ich erinnere mich an die Nacht mit Kent in einem Lesezeichen
Ich wollte das letzte Geld auftreiben
Jetzt trage ich Lumpen und neue Hausschuhe
Es ist leider nur dieser Junge, ohne zurückzublicken
Irgendwo in den letzten zehn Plätzen verschwunden
Entlang der grauen Slums, vorbei an der verdammten Mülldeponie
Vorbei an der verdammten Mülldeponie, sanfte Landung
Das ist meine Stadt, es regnet wieder
Hier gilt: Wenn Sie unsicher sind, dann beschweren Sie sich später nicht.
Dieses Leben bringt dich wieder zu Fall
Das Schicksal hat seine Ostereier mit Fallen verstreut
Rebuses, Rätsel, Rätsel
Es ist hier so unmerklich, aber schnell
Meine Tage schweben in Schwarz und Weiß vorbei, wie Killerwale
Und alles ist in Ordnung, wenn auch manchmal
Ich verwechsele hier: Freitag oder Mittwoch
Ich warte auf den Moment, um einen Funken zu entfachen
Damit mein Herz vom Eis auftaut
Die Zeit ist wie Wasser und es sind du und ich
Eines Tages wird es definitiv spurlos verschwinden
Deshalb habe ich mir ein Ziel gesetzt
Lassen Sie etwas hier, das immer da sein wird
Die Jugend schwelte wie in der Ferse
Bühnen, Umkleidekabinen, Partys, Fans
Ich erinnere mich an die Nacht mit Kent in einem Lesezeichen
Ich wollte das letzte Geld auftreiben
Jetzt trage ich Lumpen und neue Hausschuhe
Es ist leider nur dieser Junge, ohne zurückzublicken
Irgendwo in den letzten zehn Plätzen verschwunden
Entlang der grauen Slums, vorbei an der verdammten Mülldeponie
Habe hier alles rauf und runter geklettert
Es ist, als stünde ich unter meinem Visier im Regen
Wieder huscht ein Vorwurf nach dem anderen durch meine Gedanken
Und wieder ist Kälte und Eis in meiner Brust
Auch hier weint der Himmel direkt auf uns zu
Tropfen tropfen aus den Wolken wie von den Wangen
Klingelt wie Glas, denn von Ragnarok
Unser Schutzengel hat uns nicht gerettet
Was habe ich gewonnen, was habe ich verloren
Hier filmt das Leben seine schreckliche Serie und
Ich werde es wahrscheinlich nicht zu Ende schauen, alles wiederholt sich darin
Ich stecke fest und wiederhole mich
Aufwachen und alles ist an seinem Platz
Ordne neu, ich schreibe hartnäckig das Material
Damit nicht alles umsonst war und meine ungeschickten Fehler
Damit es niemand noch einmal wiederholt
Die Jugend schwelte wie in der Ferse
Bühnen, Umkleidekabinen, Partys, Fans
Ich erinnere mich an die Nacht mit Kent in einem Lesezeichen
Ich wollte das letzte Geld auftreiben
Jetzt trage ich Lumpen und neue Hausschuhe
Es ist leider nur dieser Junge, ohne zurückzublicken
Irgendwo in den letzten zehn Plätzen verschwunden
Entlang der grauen Slums, vorbei an der verdammten Mülldeponie