Weitere Songs von Ty Dolla $ign
Weitere Songs von Tory Lanez
Beschreibung
Der Bass dröhnt, als würde Neon durch die Adern fließen. Alles um mich herum schwankt leicht – nicht wegen des Weins, sondern wegen des Rhythmus. Die Luft riecht nach der Hitze des Clubs und etwas Süßem, das es unmöglich macht, Liebe von einem gelungenen Drop zu unterscheiden. Alle tun so, als würden sie in Zeitlupe leben, obwohl ihr Herz doppelt so schnell schlägt. Hier geht es nicht um Gefühle – es geht um Energie. Um die Energie, die die Menge anheizt, wenn die Hände in die Luft gehen, die Augen auf den Boden gerichtet sind und man für einen Moment glauben kann, dass die Nacht wirklich endlos ist.
Songtext und Übersetzung
Original
Dolla $ign.
Hey.
Show me love, show me love.
O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy.
She wanna ride, ride on me. She wanna suck me to sleep.
All of these drugs in my system. Give me that Wock' with the lean. I got the stars in my Rolls. So fly,
Celine. I got two O's in my gold. Trippin' off a bean, yeah, yeah.
I get rack, you sell that thot. Love in the trap, we ain't doin' jumping jacks.
Can't do no supermax. My bank account got cheese, but I still don't fuck with rats.
Show me love, show me love.
O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy.
It's some, it's some, it's some. It's some fuck niggas playin' with me. Some.
It's some bad bitches stayin' with me.
It's some niggas that's with me that's gon' fra, fra, fra, fra, fra, fra.
Phone sex. I live in Miami where bitches don't get in the pool but get toes wet.
Bitch, you know my body, I pull up with Avi, I'm fuckin' the whole set.
Pull up to your city with all of them bitties, you know how it's gon' get.
Now gotta tell 'em that we on deck.
Show me love, show me love. O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy, ayy.
Show me love, show me love. O. T. , I be steppin', turn me up, turn me up.
I know you be reppin', throw it up, throw it up.
Ayy, ayy.
And I'm comin' to a city near you.
Show me love when I fall through.
I'll give it right back to you. Oh.
Deutsche Übersetzung
Dolla $ign.
Hey.
Zeig mir Liebe, zeig mir Liebe.
O. T., ich trete auf, dreh mich auf, dreh mich auf.
Ich weiß, dass du reppinst, kotz es hoch, kotz es hoch.
Ayy, ayy.
Sie will reiten, reiten auf mir. Sie will mich in den Schlaf saugen.
Alle diese Medikamente in meinem System. Gib mir das Wock' mit dem Lean. Ich habe die Sterne in meinen Rolls. Also flieg,
Céline. Ich habe zwei O's in meinem Gold. Ich stolpere über eine Bohne, ja, ja.
Ich bekomme Rack, du verkaufst das Ding. Liebe in der Falle, wir machen keine Hampelmänner.
Kann kein Supermax machen. Auf meinem Bankkonto gibt es Käse, aber ich lasse mich immer noch nicht mit Ratten anlegen.
Zeig mir Liebe, zeig mir Liebe.
O. T., ich trete auf, dreh mich auf, dreh mich auf.
Ich weiß, dass du reppinst, kotz es hoch, kotz es hoch.
Ayy, ayy.
Es ist einiges, es ist einiges, es ist einiges. Es sind ein paar verdammte Niggas, die mit mir spielen. Manche.
Es sind ein paar böse Schlampen, die bei mir bleiben.
Es sind ein paar Niggas, die bei mir sind und fra, fra, fra, fra, fra, fra.
Telefonsex. Ich lebe in Miami, wo Schlampen nicht in den Pool gehen, sondern nasse Zehen bekommen.
Schlampe, du kennst meinen Körper, ich fahre mit Avi zusammen, ich ficke das ganze Set.
Fahren Sie mit all diesen Kleinigkeiten in Ihre Stadt, Sie wissen, wie es wird.
Jetzt muss ich ihnen sagen, dass wir an Deck sind.
Zeig mir Liebe, zeig mir Liebe. O. T., ich trete auf, dreh mich auf, dreh mich auf.
Ich weiß, dass du reppinst, kotz es hoch, kotz es hoch.
Ayy, ayy, ayy.
Zeig mir Liebe, zeig mir Liebe. O. T., ich trete auf, dreh mich auf, dreh mich auf.
Ich weiß, dass du reppinst, kotz es hoch, kotz es hoch.
Ayy, ayy.
Und ich komme in eine Stadt in deiner Nähe.
Zeig mir Liebe, wenn ich durchfalle.
Ich gebe es dir sofort zurück. Oh.