Weitere Songs von slowez
Beschreibung
Es riecht nach einem Katermorgen und fremdem Eau de Cologne. Die Musik ist wie ein zerknüllter Scheck nach einer schlaflosen Nacht: Man erinnert sich nicht mehr daran, was war, aber man spürt, dass es teuer war. Zwischen den Zeilen rascheln Geldscheine, Hotelzimmertüren schlagen zu, und irgendwo darunter verbirgt sich ein müdes„alles wie immer”. Hier sucht man nicht nach Sinn – hier ist er zusammen mit dem Eis im Glas ertrunken. Und doch herrscht eine seltsame Ruhe: Wenn um dich herum alle lärmen, summen, an deinem Ärmel ziehen, gehst du einfach weiter – etwas unsicher, aber in deinem eigenen Rhythmus. Denn das Leben ist kein Wettrennen, sondern ein Karambolage mit einem schönen Echo.
Songtext und Übersetzung
Original
Mercury.
Slow.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Znowu weekend minął w mig. Znowu przepiłem duży plik.
Na mnie misbehave, Gucci belt, buty Lambo.
Zanim motyl zaczął latać, grindował, kiedy był larwą. One chcą być ze mną. Latam w bank topie jak Rambo.
Dwadzieścia osób w pokoju, znów w hotelu jest karambol.
Wszyscy wokół chodzą no i syczą tak jak karaluchy. Próbują spać i słyszą coś. Spokojnie, to moje nuty.
Ona kręci się pijana, a ja chodzę skuty. Kolejny tydzień poza domem. Jestem pojebany.
To nie jest żaden wyścig, skarbie. Nie, nie byłaś pierwsza. Dla wszystkich nie ma miejsca.
Zejdźcie mi z mojego mięsa.
Zejdźcie mi z mojego mięsa. Zawsze grono się zawęża, kiedy portfel się powiększa.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Znowu weekend minął w mig. Znowu przepiłem duży plik.
Duży plik. Znowu się odpalam i mam rogi tak jak ich. Słucham Final Rich.
Dupy kręcą się bikini. Jak chcą, żebym spokorniał, to nie pierdolę się z nimi.
Co teraz powiesz mi?
Coś na siebie, nie. Coś na siebie, nie. Mogą mówić w kółko i tak robię tak, jak chcę.
He, he, he, he. Wszystko robię tak, jak chcę. He, he, he, he. I się czuję jak Slow.
Slow. Slow.
Slow.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Deutsche Übersetzung
Quecksilber.
Langsam.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Was wirst du mir jetzt sagen?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Ist das jetzt alles ein Mythos?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Mein ganzes Leben ist ein Hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Wieder einmal verging das Wochenende wie im Flug. Ich habe mich noch einmal durch eine große Akte geleert.
An mir, benimm dich schlecht, Gucci-Gürtel, Lambo-Schuhe.
Bevor der Schmetterling fliegen konnte, knirschte er als Larve. Sie wollen bei mir sein. Ich fliege in einem Banktop herum wie Rambo.
Zwanzig Leute im Zimmer, schon wieder kommt es zu einer Massenkarambolage im Hotel.
Alle laufen herum und fauchen wie Kakerlaken. Sie versuchen zu schlafen und etwas zu hören. Keine Sorge, das sind meine Notizen.
Sie läuft betrunken herum und ich laufe mit Handschellen herum. Eine weitere Woche weg von zu Hause. Ich bin beschissen.
Das ist kein Rennen, Baby. Nein, du warst nicht der Erste. Es gibt keinen Platz für alle.
Runter von meinem Fleisch.
Runter von meinem Fleisch. Die Gruppe wird immer kleiner, wenn das Portfolio wächst.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Was wirst du mir jetzt sagen?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Ist das jetzt alles ein Mythos?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Mein ganzes Leben ist ein Hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Wieder einmal verging das Wochenende wie im Flug. Ich habe mich noch einmal durch eine große Akte geleert.
Große Datei. Ich werde wieder high und habe Hörner, genau wie sie. Ich höre Final Rich.
Butts rocken Bikinis. Wenn sie wollen, dass ich bescheiden bin, verarsche ich sie nicht.
Was wirst du mir jetzt sagen?
Etwas für dich selbst, nein. Etwas für dich selbst, nein. Sie können im Kreis reden und ich mache, was ich will.
Er, er, er, er. Ich mache alles so, wie ich es will. Er, er, er, er. Und ich fühle mich langsam.
Langsam. Langsam.
Langsam.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Was wirst du mir jetzt sagen?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Ist das jetzt alles ein Mythos?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Mein ganzes Leben ist ein Hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.