Weitere Songs von Okekel
Weitere Songs von Champion
Weitere Songs von Deemz
Beschreibung
Premiere: 10. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Eryk zwolnij, woo
Eryk zwolnij, 1000 Studio
Eryk zwolnij
Thousand typa dla mnie na tauzenie
Nie pytaj mnie głupio, co daję na mapę
Jakbym zwolnił i wszystkich posłuchał
To teraz nie wiedziałbym co to jest papier
Jakbym zwolnił i bym ich posłuchał, to bym nie wydawał tyle na terapie
Jakbym zwolnił, posłuchałbym innych
To bym złamał obietnicę daną matce
Mam dopiero osiemnaście - jestem konsekwentnym nastolatkiem
Dwa albumy w rok na starcie, zgarniam bułę, co to są wakacje?
Dzwonią do mnie teraz właśnie, nic dziwnego, bo jest moda na mnie
Z tatą ostatnio gorsze relacje, dość mam demonów na mojej chacie
Nowy apartament, mam przeprowadzkę
Oni bez duszy, macie tylko zasięg
Schudłеm od biegu, muszę wejść na masę
Ja dalej biеgnę, a wy uciekacie
Jestem tym samym wkurwionym dzieciakiem
Tata, dziewczyna i siostra powtarza mi: Eryk zwolnij
Eryk, Eryk zwolnij, (co?) Eryk zwolnij
Eryk, Eryk zwolnij, (nie, nie) Eryk zwolnij
Ciągle: "Eryk zwolnij", (co?) Eryk zwolnij
Wszędzie: "Eryk zwolnij", Eryk zwolnij
Wkurwiają mnie te lamusy, ona mnie kocha - nie musi
Muszę cały czas pracować, dom samemu się nie kupi
Pauza, pauza, pauza, zrób se przerwę, weź odpocznij
Powtarzają bliscy, ambicja mówi: bez opcji
Tauzen, KLT w budynku, szybcy, wściekli są w budynku
Młody gniewny, nie dotykam tynku, wasze wersy do spłukania w kiblu
Chcę mieć, kurwa, dużo hajsu, gruby łańcuch, ale nie chce suk
Nowy rozdział, nowa era, humor lepszy, już nie patrzę w dół
Mogliby to studiować, ale to nie jest w podręczniku do szkół
Masz dużo wrogów? Nie zwalniaj
Tylko ich przeskocz, tak jak jedną z kłód
Chuja wiecie, co to męstwo, co to jest dla was, kurwa, robienie burd
Nawet jak nie miałem, to byłem prawdziwy
Dlatego teraz za mną stoi mur
Eryk, Eryk zwolnij, (co?) Eryk zwolnij
Eryk, Eryk zwolnij, (nie, nie) Eryk zwolnij
Ciągle: "Eryk zwolnij", (co?) Eryk zwolnij
Wszędzie: "Eryk zwolnij", Eryk zwolnij
Eryk, Eryk zwolnij, (co?) Eryk zwolnij
Eryk, Eryk zwolnij, (nie, nie) Eryk zwolnij
Ciągle: "Eryk zwolnij", (co?) Eryk zwolnij
Wszędzie: "Eryk zwolnij", Eryk zwolnij
Deutsche Übersetzung
Eric, mach langsam, woo
Eric, mach langsam, 1000 Studio
Eric, mach langsam
Tausend Tipps für mich zum Tauzen
Fragen Sie mich nicht dumm, was ich auf die Karte gesetzt habe
Als ob ich langsamer geworden wäre und allen zugehört hätte
Jetzt wüsste ich nicht, was Papier ist
Wenn ich langsamer werden und ihnen zuhören würde, würde ich nicht so viel für die Therapie ausgeben
Wenn ich langsamer würde, würde ich anderen zuhören
Dann würde ich mein Versprechen gegenüber meiner Mutter brechen
Ich bin erst achtzehn – ich bin ein beständiger Teenager
Am Anfang zwei Alben in einem Jahr, ich verdiene Geld, was ist ein Feiertag?
Sie rufen mich jetzt an, kein Wunder, denn ich bin modisch
Mein Verhältnis zu meinem Vater ist in letzter Zeit schlechter geworden, ich habe genug von Dämonen in meiner Hütte
Neue Wohnung, ich ziehe um
Sie haben keine Seele, Sie haben nur Reichweite
Ich habe durch das Laufen abgenommen, ich muss zunehmen
Ich renne weiter und du rennst weg
Ich bin derselbe verärgerte Junge
Mein Vater, meine Freundin und meine Schwester sagen mir immer wieder: Eric, mach langsam
Eric, Eric, mach langsam, (was?) Eric, mach langsam
Eric, Eric, mach langsam, (nein, nein) Eric, mach langsam
Ständig: „Eryk, mach langsamer“, (was?) Eric, mach langsamer
Überall: „Eryk, mach langsam“, Eric, mach langsam
Diese Idioten gehen mir auf die Nerven, sie liebt mich – das muss sie nicht
Ich muss ständig arbeiten, ich kann kein Haus alleine kaufen
Pause, Pause, Pause, Pause, Pause
Wie geliebte Menschen wiederholen, sagt der Ehrgeiz: keine Optionen
Tauzen, KLT im Gebäude, Fast and Furious sind im Gebäude
Wütender junger Mann, ich fasse den Putz nicht an, deine Leitungen sollten in die Toilette gespült werden
Ich will verdammt viel Geld, eine dicke Kette, aber ich will keine Schlampen
Neues Kapitel, neue Ära, bessere Stimmung, ich schaue nicht mehr nach unten
Sie könnten es studieren, aber es steht nicht im Schulbuch
Hast du viele Feinde? Machen Sie nicht langsamer
Springen Sie einfach über sie, als würden Sie über einen der Baumstämme springen
Scheiße, du weißt, was Tapferkeit ist, was zum Teufel es für dich ist, Aufhebens zu machen
Auch wenn ich es nicht hatte, war ich echt
Deshalb ist jetzt eine Wand hinter mir
Eric, Eric, mach langsam, (was?) Eric, mach langsam
Eric, Eric, mach langsam, (nein, nein) Eric, mach langsam
Ständig: „Eryk, mach langsamer“, (was?) Eric, mach langsamer
Überall: „Eryk, mach langsam“, Eric, mach langsam
Eric, Eric, mach langsam, (was?) Eric, mach langsam
Eric, Eric, mach langsam, (nein, nein) Eric, mach langsam
Ständig: „Eryk, mach langsamer“, (was?) Eric, mach langsamer
Überall: „Eryk, mach langsam“, Eric, mach langsam