Weitere Songs von Palion
Beschreibung
Die Nacht scheint wie geschaffen für diejenigen, die nicht schlafen können, bevor sie eine Geschichte zu Ende gedacht haben. In der Luft liegt der Geruch von Benzin, Salz und etwas unbeschreiblich Süßem. Im Hintergrund brummt die Stadt, aber im Inneren herrscht Stille, gemischt mit Adrenalin. Irgendwo blinken Ampeln, aber hier gibt es eigene Lichter, eigene Regeln, einen eigenen Kosmos im Innenraum eines alten BMW. Alles wirkt wie aus einem Musikvideo: halb Wahrheit, halb Traum, aber schön.
In diesem Zustand ist es egal, ob es Liebe ist oder einfach nur Jugend, die nicht in den Körper passt. Das Wichtigste ist, zu fahren, nicht zu bremsen und daran zu glauben, dass man diese Welt wirklich ausschalten kann, wenn der richtige Mensch da ist. Eine Farbe, die man nicht benennen kann, aber sofort erkennt.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah
Gdzie teraz jesteś? Co teraz robisz? Czy mogę zadzwonić tak po północy?
Bo widziałem cię we śnie i wyglądałaś pięknie Także nie mogę zasnąć, bo. . .
Jesteś kolorem, którego nie umiem nazwać Przyciąga mnie w Twoją stronę coś, to nie grawitacja Gdy jadę do Ciebie nie patrzę na światła Bo z Tobą cały ten świat to nasza loża prywatna Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Nasza loża prywatna Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Nie musisz nic mówić Znalazłem Cię tylko żebyśmy mogli się zgubić Z klubu do domu do fury W kierunku morza tylko żeby wrócić
Po zachodzie słońca wiem jak to wygląda Może jestem zakochany, a może młody i głupi Czuję się jak młody Bóg Jak wsiadamy razem do BMW Masz cały mój wzrok na sobie jak futro z norek Ja cały dzień myślę Myślę o Tobie i gdzie Cie zabiorę Oni nie dogonią Ciebie kiedy jesteś w moim samochodzie Kiedy siedzisz obok wtedy lubię latać bokiem Bo jesteś, jesteś kolorem, którego nie umiem nazwać
Przyciąga mnie w Twoją stronę coś, to nie grawitacja Gdy jadę do ciebie nie patrzę na światła Bo z tobą cały ten świat to nasza loża prywatna
Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Nasza loża prywatna Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na
Nasza loża prywatna
Deutsche Übersetzung
Ja
Wo bist du jetzt? Was machst du? Kann ich Sie nach Mitternacht anrufen?
Weil ich dich in meinem Traum gesehen habe und du wunderschön aussahst. Ich kann auch nicht schlafen, weil. . .
Du bist eine Farbe, die ich nicht benennen kann. Etwas zieht mich zu dir, es ist nicht die Schwerkraft. Wenn ich zu dir gehe, schaue ich nicht auf die Lichter, denn mit dir ist diese ganze Welt unsere private Box. Na, na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Nein, du musst nichts sagen. Ich habe dich gerade gefunden, damit wir uns verlaufen können. Vom Club zum Haus zum Auto. Richtung Meer, nur um zurückzukommen
Nach dem Sonnenuntergang weiß ich, wie es aussieht. Vielleicht bin ich verliebt, vielleicht jung und dumm. Ich fühle mich wie ein junger Gott. Wenn wir zusammen in den BMW steigen. Du hast alle meine Augen auf dich gerichtet wie einen Nerzmantel
Etwas zieht mich zu dir, es ist nicht die Schwerkraft. Wenn ich zu dir gehe, schaue ich nicht auf die Lichter. Denn mit dir ist diese ganze Welt unsere private Box.
Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na
Unsere Privatbox