Weitere Songs von Ten Typ Mes
Beschreibung
Wenn alles um einen herum ein wenig nervt – von Hochzeitsfotos bis hin zu fremden Likes – bleibt nur noch Sarkasmus, Beat und ein guter Blunt. Die Welt dreht sich weiter, jemand streitet über Moral, jemand füllt einen Fragebogen mit Kater aus, und der Rauch aus Detroit zieht gleichmäßig wie eine Therapie. Er ist nicht pathetisch, sondern voller Ehrlichkeit – einer Ehrlichkeit, die aus Müdigkeit und Humor entsteht, die drei Nervenzusammenbrüche und einen schlechten Morgen gemeinsam überstanden haben. Grob, lustig, aber schmerzlich erkennbar: Wenn nichts nach Plan läuft, retten Selbstironie und ein bisschen legalisierte Gelassenheit.
Songtext und Übersetzung
Original
Wu-Tang, fajny. Wu-Tang fajny only.
Okej.
Mam wyjebane na wesela i suknie ślubne.
Ich skutki zgubne w to czyje dupy brudne musieli wejść po nagrodę takiej statuetce. Jak kładę jaja, to na brodę.
Wbijam w to, co lajkuje typiarka.
Jego, jego dziarkę na barkach i jej ulubioną pisarkę też wbijam.
Bo tak mnie moja stara dziś skurwiła rano Chryste.
To za grzech jej głupoty cię przybili do listew. Odreagowuję i robię ankietę.
Twoja odjebała wczoraj, dziś nie masz kobiety, kobiety.
Znowu słyszę wyzwiska. Kochanie, już było blisko.
Znowu słyszę wyzwiska. Kochanie, już było tak blisko. Jestem zjebany.
Te stany na tfany nie bad bunny, nie Blade Runner.
Zjebaniec, zjebaniec jak Henry'ego Hilla brat. Pilnuję tego sosu, bo uciec nie mam jak, a palę jak piec. Cóż mogę rzec?
Jeden opiekun dziecka jest rzeźwy to piec.
Żart jakiś chart, snark, węszy za nami, węszy za nami. Tata przewozi coś z Detroit do mansion w Miami.
Ja, kocham Polskę, a najbardziej śmiać z Polaków.
Amerykanie są rzecz jasna gorsi, ale ten tutaj ma colta na wieszaku.
DJ-a Volta na luzaku mu puszczę i odwiozę do baraków. Ej, wiem, co nastąpi jak fatum. Zaraz powiesz: "dobra, puść Kandydatów".
I na cóż dodajemy te smaczki mikro? Nieważne, dopóki mamy blanty z Detroit.
Dopóki mamy blanty z Detroit. Dopóki mamy. . .
Blanty z Detroit są najlepsze.
I legalne, innych nie chcę.
Blanty z Detroit są najlepsze.
I legalne, innych nie chcę.
Blanty z Detroit są najlepsze. Blanty, blanty Detroit.
Blanty Detroit.
Detroit. Detroit.
Show us Detroit.
Show us Detroit.
Detroit.
Detroit.
Deutsche Übersetzung
Wu-Tang, cool. Wu-Tang ist nur cool.
Okay.
Hochzeiten und Brautkleider sind mir völlig egal.
Ihre Folgen waren katastrophal, weil sie wegen der dreckigen Ärsche eintreten mussten, um eine solche Statuette zu gewinnen. Wenn ich meine Eier an mein Kinn lege.
Ich bleibe bei dem, was der Tippgeber mag.
Ich habe ihn auch getroffen, seine große Schulter und ihren Lieblingsschriftsteller.
Weil meine alte Dame mich heute Morgen so sehr verarscht hat, mein Gott.
Wegen ihrer Dummheit haben sie dich an die Latten genagelt. Ich entspanne mich und mache eine Umfrage.
Deiner war gestern verrückt, heute hast du keine Frau, Frau.
Ich höre die Beleidigungen wieder. Schatz, das war knapp.
Ich höre die Beleidigungen wieder. Baby, es war so nah. Ich bin beschissen.
Diese Tfany-Staaten sind kein böser Hase, kein Blade Runner.
Scheißkerl, Arschloch, wie Henry Hills Bruder. Ich behalte diese Soße im Auge, weil ich nicht entkommen kann und sie brennt wie ein Ofen. Was kann ich sagen?
Ein erfrischender Kinderbetreuer ist der Herd.
Irgendein Scherz, irgendein Windhund, schnüffelt, schnüffelt hinter uns her, schnüffelt hinter uns her. Papa transportiert etwas von Detroit zur Villa in Miami.
Ich liebe Polen und am meisten lache ich über die Polen.
Die Amerikaner sind natürlich schlimmer, aber dieser hat einen Colt auf seinem Gestell.
Ich lasse DJ Volt los und bringe ihn zur Kaserne. Hey, ich weiß, was passieren wird, wenn das Schicksal kommt. Sie sagen gerade: „Okay, lassen Sie die Kandidaten los.“
Und warum fügen wir diese Mikroaromen hinzu? Es spielt keine Rolle, solange wir Detroit Blunts haben.
Solange wir Detroit Blunts haben. Solange wir es haben. . .
Detroit Blunts sind die besten.
Und legal, ich will keine anderen.
Detroit Blunts sind die besten.
Und legal, ich will keine anderen.
Detroit Blunts sind die besten. Blunts, Detroit Blunts.
Detroit Blunts.
Detroit. Detroit.
Zeigen Sie uns Detroit.
Zeigen Sie uns Detroit.
Detroit.
Detroit.