Weitere Songs von Rose Gray
Beschreibung
Als ob die Nacht in London mit flüssigem Neon übergossen wäre – leicht beschwipst, warm, mit einem Hauch von Geheimnis und Wind aus dem offenen Fenster. Die Luft riecht nach Freiheit und damit nach„alles ist möglich “, wenn das Herz zum ersten Mal seit langer Zeit lauter spricht als der Kopf.
Die Musik pulsiert wie Scheinwerferlicht im Nebel, und es scheint, als sei jede Zeile ein Moment vor dem Kuss, wenn es schon zu spät ist, um nachzudenken, aber noch zu früh, um loszulassen. Hier geht es in der Liebe nicht um Zärtlichkeit, sondern um Chemie und Kühnheit, wenn man das Leben bis zum Klingeln in den Ohren auskosten möchte. Und möge alles verbrennen – denn die Lotusblume blüht nur im Schlamm, sieht dabei aber umwerfend aus.
Songtext und Übersetzung
Original
Trust your heart, it's alright, it's okay, say something
Butterflies, they escape and you got me pushing
London nights, they pass by, it's a blur, and it's all we're living for, yeah
Trust your heart, it's alright, it's okay, say something
You don't get away from me, I've got you in my spell
I've learned all of the laws of love, I do it very well
Go crazy, feels just like the first time with you
Nothing compares, we're a lotus in bloom
Drive me somewhere, that's a different kind of move
Nothing compares, we're a lotus in bloom
We're a lotus in bloom
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Trust your heart, it's alright, it's okay, say something
All the fires, they escape and you got me pushing
You don't get away from me, I've got you in my spell
If I would learn all of the laws of love, I'd do it very well
Go crazy, feels just like the first time with you
Nothing compares, we're a lotus in bloom
Drive me somewhere, that's a different kind of move
Nothing compares, we're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Ooh, ooh
We're a lotus in bloom
Deutsche Übersetzung
Vertraue deinem Herzen, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, sag etwas
Schmetterlinge, sie entkommen und du hast mich dazu gebracht, zu drängen
Londoner Nächte, sie ziehen vorbei, es ist verschwommen, und das ist alles, wofür wir leben, ja
Vertraue deinem Herzen, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, sag etwas
Du entkommst mir nicht, ich habe dich in meinem Bann
Ich habe alle Gesetze der Liebe gelernt, ich mache es sehr gut
Werde verrückt, fühlt sich an wie beim ersten Mal mit dir
Nichts ist vergleichbar, wir sind ein blühender Lotus
Fahr mich irgendwohin, das ist eine andere Art von Bewegung
Nichts ist vergleichbar, wir sind ein blühender Lotus
Wir sind ein blühender Lotus
Wir sind ein blühender Lotus
Oh, oh
Wir sind ein blühender Lotus
Oh, oh
Wir sind ein blühender Lotus
Vertraue deinem Herzen, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, sag etwas
All die Feuer, sie entkommen und du hast mich dazu gebracht, Druck auszuüben
Du entkommst mir nicht, ich habe dich in meinem Bann
Wenn ich alle Gesetze der Liebe lernen würde, würde ich es sehr gut machen
Werde verrückt, fühlt sich an wie beim ersten Mal mit dir
Nichts ist vergleichbar, wir sind ein blühender Lotus
Fahr mich irgendwohin, das ist eine andere Art von Bewegung
Nichts ist vergleichbar, wir sind ein blühender Lotus
Oh, oh
Wir sind ein blühender Lotus
Oh, oh
Wir sind ein blühender Lotus
Oh, oh
Wir sind ein blühender Lotus
Oh, oh
Wir sind ein blühender Lotus