Weitere Songs von PinkPantheress
Weitere Songs von SEVENTEEN
Beschreibung
Es ist wie eine seltsame Party im Kopf, auf der sich alle kennen, aber niemand weiß, woher. Die Klänge springen hin und her, als hätte man das Drehbuch vergessen, und die Stimme klingt mal wie ein Gruß, mal wie ein Fehler in der Neuprogrammierung.„Heat” klingt wie ein Passwort, das nichts anderes öffnet als neue Schichten der Seltsamkeit. Alles scheint überhitzt zu sein – Gefühle, Rhythmus, Gedanken, sogar die Luft flimmert wie über dem Asphalt im Sommer. Und in diesem Chaos gibt es etwas Gemütliches – wenn man nicht verstehen muss, um zu fühlen.
Songtext und Übersetzung
Original
(Shall we keep -)
My name is Pink, and I'm really glad to meet you (glad to meet you)
You're recommended to me by some people (by some people)
Hey, ooh, is this illegal?
Hey, ooh, it feels illegal
I've suffered quite a few times with paranoia (paranoia)
Oh, what's your name? I don't know what I should call ya (I should call ya)
Hey, ooh, here's 20 for ya (20 for ya)
Hey, ooh, we're getting high around the corner (wow)
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one whilе you're sittin' on my bed
Then, latеr on, I can feel shame in my head
Do you feel the same as me? (Same as me)
Knockin' on it, 숨 죽이지 (죽이지)
When I fall down to the ground
Oh, 널 다시 제자리로 (-리로) 옮겨 놓지
Bad trippin', bad trippin', baby, what was that?
메시지, 메시지, 우린 종이에
(Hey, hey) ooh, is this illegal? (This illegal)
(Hey) ooh, it feels illegal
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
One after one, now you're -
And now you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
You're recommended to me by some people
I think I smoked enough loud to reach the both of us
But tell me why my heartbeat is in a rush
Ooh (hey)
Ooh, is this illegal?
(Hey) ooh, it feels illegal
Wow
Somebody wants to
너 돌아와 같이 고장난 시계를
Sound the alarm
Sound the alarm
Somebody wants to, to sound the alarm
너도 나와 같이 고장난 시계
(Shall we keep -)
Deutsche Übersetzung
(Sollen wir behalten -)
Mein Name ist Pink und ich freue mich wirklich, Sie kennenzulernen (freut mich, Sie kennenzulernen)
Du wirst mir von einigen Leuten empfohlen (von einigen Leuten)
Hey, oh, ist das illegal?
Hey, oh, es fühlt sich illegal an
Ich habe schon einige Male unter Paranoia (Paranoia) gelitten.
Oh, wie heißt du? Ich weiß nicht, wie ich dich nennen soll (ich soll dich nennen)
Hey, ooh, hier sind 20 für dich (20 für dich)
Hey, ooh, wir kommen gleich um die Ecke (wow)
Einer nach dem anderen, jetzt sitzt du auf meinem Bett
Dann können wir später stattdessen darüber reden
Aus zwei mach eins, während du auf meinem Bett sitzt
Dann, später, spüre ich Scham in meinem Kopf
Geht es dir genauso wie mir? (Das Gleiche wie ich)
Knockin' on it, 숨 죽이지 (죽이지)
Wenn ich zu Boden falle
Oh, 널 다제자리로 (-리로) 옮겨 놓지
Schlechtes Stolpern, schlechtes Stolpern, Baby, was war das?
우린 종이에
(Hey, hey) Oh, ist das illegal? (Das ist illegal)
(Hey) oh, es fühlt sich illegal an
Einer nach dem anderen, jetzt sitzt du auf meinem Bett
Dann können wir später stattdessen darüber reden
Zwei zu eins, während du auf meinem Bett sitzt
Dann, später, spüre ich Scham in meinem Kopf
Einer nach dem anderen, jetzt bist du -
Und jetzt sitzt du auf meinem Bett
Zwei zu eins, während du auf meinem Bett sitzt
Dann, später, spüre ich Scham in meinem Kopf
Mein Name ist Pink und ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen
Sie werden mir von einigen Leuten empfohlen
Ich glaube, ich habe so laut geraucht, dass wir beide erreicht haben
Aber sag mir, warum mein Herzschlag so schnell ist
Ooh (hey)
Oh, ist das illegal?
(Hey) oh, es fühlt sich illegal an
Wow
Jemand möchte
너 돌아와 같이 쳠이난 수별를
Schlagen Sie Alarm
Schlagen Sie Alarm
Jemand möchte Alarm schlagen
너도 나와 같이 쳠이난 나와
(Sollen wir behalten -)