Weitere Songs von King Krule
Beschreibung
Produzent: Tara Lily
Produzent: Archie Marshall
Komponist: Tara Lily
Komponist: Archie Marshall
Texter: Tara Lily
Texter: Archie Marshall
Songtext und Übersetzung
Original
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
Another thing just passed me by.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go. I stay in her mind.
She just won't let me go.
Another thing just made me cry.
I told myself don't go there, it's over, it's over, it's over again.
Just became nothing. I seem to suffer again.
Another thought just told a lie.
I told myself there's nothing new here, it's you here, it's you here, it's you here again. Tears for nothing.
I seem to suffer again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
-She just won't let me go. -I stay in her mind.
She just won't let me go.
We fall into night.
Another thing just passed me by. Fading city lights.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Playing on my mind.
She won't let me go. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again. Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go.
I stay in her mind.
She just won't let me go. We fall into night.
Fading city lights.
Playing on my mind.
She won't let me go
Deutsche Übersetzung
Verblasst in der Nacht.
Schlafende Lichter der Stadt.
Spielt in meinem Kopf.
Eine andere Sache ist gerade an mir vorbeigegangen.
Ich denke, manchmal ist mein Geist vorbei, es ist vorbei, es ist immer und immer wieder. Das gleiche Gefühl der Liebe.
Meine Tränen fließen, bis ich es wieder verliere.
Verblasst in der Nacht.
Schlafende Lichter der Stadt.
Spielt in meinem Kopf.
Sie lässt mich einfach nicht gehen. Ich bleibe in ihren Gedanken.
Sie lässt mich einfach nicht gehen.
Eine andere Sache brachte mich gerade zum Weinen.
Ich sagte mir, geh nicht dorthin, es ist vorbei, es ist vorbei, es ist wieder vorbei.
Ist einfach nichts geworden. Ich scheine wieder zu leiden.
Ein anderer Gedanke hat einfach gelogen.
Ich habe mir gesagt, dass es hier nichts Neues gibt, du bist hier, du bist hier, du bist wieder hier. Tränen umsonst.
Ich scheine wieder zu leiden.
Verblasst in der Nacht.
Schlafende Lichter der Stadt.
Spielt in meinem Kopf.
-Sie lässt mich einfach nicht gehen. -Ich bleibe in ihren Gedanken.
Sie lässt mich einfach nicht gehen.
Wir fallen in die Nacht.
Eine andere Sache ist gerade an mir vorbeigegangen. Verblassende Lichter der Stadt.
Ich denke, manchmal ist mein Geist vorbei, es ist vorbei, es ist immer und immer wieder. Spielt in meinem Kopf.
Sie lässt mich nicht gehen. Das gleiche Gefühl der Liebe.
Meine Tränen fließen, bis ich es wieder verliere. Verblasst in der Nacht.
Schlafende Lichter der Stadt.
Spielt in meinem Kopf.
Sie lässt mich einfach nicht gehen.
Ich bleibe in ihren Gedanken.
Sie lässt mich einfach nicht gehen. Wir fallen in die Nacht.
Verblassende Lichter der Stadt.
Spielt in meinem Kopf.
Sie lässt mich nicht gehen