Beschreibung
Die Nacht versprach, leicht zu werden, aber wie immer verlief alles nach dem Drehbuch„Tequila gegen Schlaf “. Zuerst gab es Funken, sinnlose Gespräche, Tänze, bei denen niemand niemandem etwas schuldig war. Und dann kam der Morgen: Der Kaffee roch zu süß, die Sonne war zu ehrlich, und all dieses„niemandem etwas schuldig sein “begann aus irgendeinem Grund von innen zu schmerzen. Alles scheint so einfach zu sein – eine Nacht, ein bisschen Vanille, ein bisschen Drama, ein bisschen Selbstbetrug. Aber innerlich dreht sich alles wie ein Lastkahn auf den Wellen – mal ist es kalt, mal heiß, dann wieder„Ring Alarm “und der Versuch, aus den eigenen Gefühlen aufzuwachen.
Songtext und Übersetzung
Original
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Zici că sunt trial, mă ține pe fire.
Ba rece, ba caldă, vau, îs caldă, sunt în din ia.
Zero mândrie plus insomnie ca monedă. Tu ai două fețe și te dai cum știi tu mai bine.
Cred că mi-a zis și mama să mă feresc de dama pe care doar această seară o apucă drama.
Am încurcat-o rău. Belea pe capul meu.
Am boomerang în ADN-u' că mă întorc -mereu.
-Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua? Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Ieri seara pe bar ca pe piedestal, apoi ai schimbat stela.
A doua zi senin ca Selina, mi-a zis tu piua. Piua, piua, piua. Eu mă jur că nu mai pot.
A venit și ziua, ziua în care ne găsim ca în lost.
Cred că sunt prost, nu mă recunosc, măcar recunosc că toți suntem în post.
Prea mult bla bla bla, prea multă șadă și când nu-i ca tine plânge cascada. Da, da, da, da, ia un reality check.
Ceartă cu ceartă se face un sfec. Mai bine pe pat și nu pe ate că altfel eu plec.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla. Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Deutsche Übersetzung
Ich schwöre, abends an der Bar schmeckt man nach Tequila und morgens zu Hause schmeckt man nach süßer Vanille.
Wie kann ich schlafen, wenn ich mich nicht einmal von dir verabschieden kann?
Läute den Wecker, läute den Wecker, jemand weckt mich.
Du sagst, ich stehe vor Gericht, das hält mich auf Trab.
Es ist kalt, es ist warm, wow, es ist warm, ich bin mitten im Nirgendwo.
Null Stolz plus Schlaflosigkeit als Währung. Du hast zwei Gesichter und gibst dich so, wie du es am besten kannst.
Ich glaube, meine Mutter hat mir auch gesagt, ich solle mich vor der Dame in Acht nehmen, die erst heute Abend ins Drama gerät.
Ich habe es stark vermasselt. Es war auf meinem Kopf.
Ich habe den Bumerang in meiner DNA, dass ich immer wieder zurückkomme.
- Abends an der Bar schmeckt man, ich schwöre, nach Tequila und morgens zu Hause ist man nach süßer Vanille.
Wie kann ich schlafen, wenn ich mich nicht einmal von dir verabschieden kann? Läute den Wecker, läute den Wecker, jemand weckt mich.
Ich schwöre, abends an der Bar schmeckt man nach Tequila und morgens zu Hause schmeckt man nach süßer Vanille.
Wie kann ich schlafen, wenn ich mich nicht einmal von dir verabschieden kann?
Läute den Wecker, läute den Wecker, jemand weckt mich.
Gestern Abend an der Bar wie auf einem Podest, dann hast du den Stern gewechselt.
Am nächsten Tag so gelassen wie Selina, sagtest du zu mir. Pinkeln, pinkeln, pinkeln. Ich schwöre, ich kann nicht mehr.
Der Tag ist gekommen, der Tag, an dem wir uns verloren fühlen.
Ich halte mich für dumm, ich erkenne mich selbst nicht, zumindest erkenne ich, dass wir alle fasten.
Zu viel bla bla, zu viel Setzling und wenn es nicht so ist wie du, schreit der Wasserfall. Ja, ja, ja, ja, machen Sie einen Realitätscheck.
Ein Streit nach dem anderen erzeugt einen Feuerball. Lieber auf dem Bett und nicht in den Seilen, sonst gehe ich.
Ich schwöre, abends an der Bar schmeckt man nach Tequila und morgens zu Hause schmeckt man nach süßer Vanille.
Wie kann ich schlafen, wenn ich mich nicht einmal von dir verabschieden kann?
Läute den Wecker, läute den Wecker, jemand weckt mich.
Ich schwöre, abends an der Bar schmeckt man nach Tequila und morgens zu Hause schmeckt man nach süßer Vanille. Wie kann ich schlafen, wenn ich mich nicht einmal von dir verabschieden kann?
Läute den Wecker, läute den Wecker, jemand weckt mich.