Beschreibung
Produzent, Programmierer: Rufaida Obaleb
Produzent, Programmierer: Vannes Salomé
Toningenieur: Peterian Coppeyans
Musikverlag: Streng vertraulich
Musikverleger: Urheberrechtskontrolle
Komponist, Texter: Rufaida Obaleb
Komponist, Texter: Nina Sampermans
Songtext und Übersetzung
Original
Look at them putting up a show
Above our head old toys blow smoke
It stings our eyes and it numbs our tongue
The bitterness stuck in my lungs
We lay low holding our breath
Hands are tied behind our backs
Waiting for relief to come
Bring us home
We're coming up for air For air, for, for We're coming up for air
In prayer, we are We're coming up for air
For air, for, for We're coming up, coming up
We're coming up for air
Flames rise till the fire's out
Ashes falling from the clouds
None for all and all for one
Facing all the damage done
Eyes on fire
Eyes on flame We'll remember every name
Eyes on fire
Eyes on flame
We're coming up for air
For air, for, for We're coming up for air
In prayer, we are We're coming up for air For air, for, for
We're coming up, coming up We're coming up for air
We're coming up, coming up
We're coming up for air
For air, for, for We're coming up for air In prayer, we are
We're coming up for air For air, for, for We're coming up, coming up
We're coming up for air
We're coming up, coming up We're coming up, coming up
We're coming up for air
Deutsche Übersetzung
Schauen Sie sich an, wie sie eine Show veranstalten
Über unserem Kopf wehen alte Spielzeuge Rauch
Es brennt in unseren Augen und betäubt unsere Zunge
Die Bitterkeit blieb in meiner Lunge stecken
Wir liegen da und halten den Atem an
Die Hände sind uns auf dem Rücken gefesselt
Ich warte darauf, dass Erleichterung kommt
Bring uns nach Hause
Wir kommen hoch, um Luft zu holen. Für Luft, für, für Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Im Gebet holen wir Luft
Für Luft, für, für Wir kommen hoch, kommen hoch
Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Flammen steigen, bis das Feuer erloschen ist
Asche fällt aus den Wolken
Keiner für alle und alle für einen
Angesichts des angerichteten Schadens
Augen brennen
Augen in Flammen Wir werden uns an jeden Namen erinnern
Augen brennen
Augen auf Flamme
Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Für Luft, für, für Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Im Gebet sind wir. Wir holen Luft. Für Luft, für, für
Wir kommen hoch, kommen hoch. Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Wir kommen hoch, kommen hoch
Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Für Luft, für, für Wir holen Luft. Im Gebet sind wir es
Wir kommen hoch, um Luft zu holen. Um Luft zu holen. Wir kommen hoch, kommen hoch
Wir kommen hoch, um Luft zu holen
Wir kommen hoch, kommen hoch. Wir kommen hoch, kommen hoch
Wir kommen hoch, um Luft zu holen