Weitere Songs von Mr. Belt & Wezol
Beschreibung
Als hätte man zufällig einen Radiosender irgendwo zwischen Regen und Stau eingeschaltet – und statt eines Liedes einen Strom von Träumen in einem halben Dutzend Sprachen gehört. Die Worte scheinen zu streiten, welches davon das echte ist, und die Musik nimmt das alles geduldig auf und trägt es wie ein Fluss bunte Blätter. Man versteht nichts, aber die Stimmung ist erstaunlich richtig – als hätte man dem Gehirn endlich Urlaub ohne Internet und Plan gegönnt. Hier gibt es Synthesizer wie aus einer VHS-Kassette, Gesang, der wie die Echoortung eines Traums klingt, und das Gefühl, dass das alles schon einmal irgendwo zu hören war – vielleicht in einem Traum, vielleicht in einem alten Telefon. Das Wichtigste ist, nicht zu versuchen, es zu verstehen. Lass einfach den Klang selbst entscheiden, wo er beginnt und wo er endet.
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night to this DJ
Yeah, your sugar dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
(Hey, DJ dance)
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night to this DJ
Yeah, your sugar dance all night to this DJ
Oh, my starry eyed surprise
Sundown to sunrise, dance all night
We gonna dance all night
Dance all night
Dance all night
Dance all night
D-d-dance all night
Dance on, dance on, dance on, dance on
Dance on, dance on, dance on, dance on
Dance on, dance on, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Dance all night to this DJ
Your sugar dance all night
D-d-dance all night
Dance all night
Dance all night
(Hey, DJ dance)
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your sugar, dance all night to this DJ
Dance all night to this DJ
Your lover, dance all night to this DJ
Deutsche Übersetzung
Oh, meine sternenklare Überraschung
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang, die ganze Nacht tanzen
Wir werden die ganze Nacht tanzen
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Ja, dein Zuckertanz tanzt die ganze Nacht zu diesem DJ
Oh, meine sternenklare Überraschung
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang, die ganze Nacht tanzen
Wir werden die ganze Nacht tanzen
Tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
(Hey, DJ-Tanz)
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Schatz, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Liebhaber, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Schatz, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Liebhaber, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Oh, meine sternenklare Überraschung
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang, die ganze Nacht tanzen
Wir werden die ganze Nacht tanzen
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Ja, dein Zuckertanz tanzt die ganze Nacht zu diesem DJ
Oh, meine sternenklare Überraschung
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang, die ganze Nacht tanzen
Wir werden die ganze Nacht tanzen
Tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
T-t-tanze die ganze Nacht
Tanzen Sie weiter, tanzen Sie weiter, tanzen Sie weiter, tanzen Sie weiter
Tanzen Sie weiter, tanzen Sie weiter, tanzen Sie weiter, tanzen Sie weiter
Tanz weiter, tanz weiter, tanz, tanz
Tanzen, tanzen, tanzen, tanzen
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Zuckertanz die ganze Nacht
T-t-tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
Tanze die ganze Nacht
(Hey, DJ-Tanz)
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Schatz, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Liebhaber, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Schatz, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Liebhaber, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Schatz, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ
Tanzen Sie die ganze Nacht zu diesem DJ
Dein Liebhaber, tanze die ganze Nacht zu diesem DJ