Weitere Songs von Shermanology
Beschreibung
Es scheint, als hätte jemand den langsamen Atem des Universums eingeschaltet. Die Geräusche sind wie Nebel, der sich am frühen Morgen träge über das Wasser erhebt: nichts passiert, aber im Inneren tobt ein Sturm. Die Monotonie der Worte verwandelt sich in eine Mantra, die leicht schwindlig macht, und das Herz erinnert sich plötzlich daran, dass es ruhig sein kann.
Alles ist ganz einfach: einatmen, ausatmen, Schritt. Ohne Versprechungen, ohne laute Worte, ohne Erklärungen. Nur der Puls, ein wenig Licht und diese Erinnerung – vergiss nicht zu atmen. Denn manchmal ist genau das der Sinn des Ganzen – nicht nach einem Ausweg zu suchen, sondern einfach über Wasser zu bleiben.
Songtext und Übersetzung
Original
Breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to, don't forget, breathe. Breathe.
Don't forget to breathe. I've been down for you to see.
You got high as you can be.
Where you going, why'd you leave so fast? It ain't what it seems.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe. Don't forget to.
Breathe, breathe.
I know I'll find a way. Don't care how long it takes. I know I'll find a way.
Breathe, breathe.
Got these scars on me.
But I know what it means.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to breathe.
I've been down for you to see.
You got high as you can be.
Get me what by any means.
It ain't what it seems. Don't forget to breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to breathe. Don't forget to breathe.
Don't forget to. . .
Don't forget to breathe.
Don't forget to.
Don't forget to breathe.
Don't forget to.
Don't forget to breathe.
Deutsche Übersetzung
Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen. Vergiss nicht, vergiss nicht, zu atmen. Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen. Ich war unten, damit Sie es sehen können.
Du bist so high geworden, wie du nur sein kannst.
Wohin gehst du, warum bist du so schnell gegangen? Es ist nicht das, was es scheint.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Atmen. Vergessen Sie nicht.
Atme, atme.
Ich weiß, dass ich einen Weg finden werde. Es ist egal, wie lange es dauert. Ich weiß, dass ich einen Weg finden werde.
Atme, atme.
Ich habe diese Narben.
Aber ich weiß, was es bedeutet.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen. Vergessen Sie nicht zu atmen.
Ich war unten, damit Sie es sehen können.
Du bist so high geworden, wie du nur sein kannst.
Besorg mir auf jeden Fall was.
Es ist nicht das, was es scheint. Vergessen Sie nicht zu atmen.
Vergessen Sie nicht zu atmen. Vergessen Sie nicht zu atmen. Vergessen Sie nicht zu atmen.
Vergessen Sie nicht. . .
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Vergessen Sie nicht.
Vergessen Sie nicht zu atmen.
Vergessen Sie nicht.
Vergessen Sie nicht zu atmen.