Beschreibung
Es klingt wie der innere Monolog eines Menschen, der es endlich satt hat zu kämpfen – aber aus Gewohnheit immer noch die Waffe in der Hand hält. Der Rhythmus ist abgehackt, wie der Atem nach einem Lauf, die Sätze sind kurz und wiederholen sich wie ein Mantra:„fight with the gun”. Zunächst scheint es, als ginge es um Kraft, aber je weiter man kommt, desto deutlicher spürt man die Müdigkeit, als ob die„Waffe” längst nicht mehr in den Händen, sondern im Kopf wäre.
Songtext und Übersetzung
Original
Right put the gun up Last year night I split the blunt up Right put the gun up
Last year night I split the blunt up Night I split the blunt up Right put the gun up
Last year night I split the blunt up Right put the gun up Last year night I split the blunt up Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up Put the right put the gun Right put the gun Right put the gun
Right put the gun Right put the gun Right put the gun Right put the gun Right put the gun Right put the gun Right put the gun Right put the gun Up last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Right put the gun up Last year night I split the blunt up
Deutsche Übersetzung
Richtig die Waffe hochlegen. Letztes Jahr habe ich den Blunt aufgespalten. Richtig die Waffe hochlegen
Letztes Jahr habe ich in der Nacht, in der ich den Blunt aufgespalten habe, den Blunt aufgespalten. Richtig die Waffe hochlegen
Letztes Jahr habe ich den Blunt aufgespalten. Rechts habe ich die Waffe hochgelegt. Letztes Jahr habe ich den Blunt aufgespalten. Richtig habe die Waffe hochgelegt. Letztes Jahr habe ich den Blunt aufgespalten
Richtig, stecke die Waffe hoch. Letztes Jahr habe ich den Stumpf aufgespalten
Richtig, stecke die Waffe hoch. Letztes Jahr habe ich den Stumpf aufgespalten
Richtig, stecke die Waffe hoch. Letztes Jahr habe ich den Stumpf aufgespalten
Richtig, lege die Waffe hoch. Letztes Jahr Nacht habe ich den Stumpf aufgespalten. Lege die rechte Seite, lege die Waffe auf. Richtig, lege die Waffe auf. Richtig, lege die Waffe auf
Richtig die Waffe hinlegen. Rechts die Waffe hinlegen. Rechts die Waffe hinlegen. Rechts die Waffe hinlegen. Rechts die Waffe hinlegen
Richtig, ich habe die Waffe hochgestellt. Letztes Jahr habe ich den Blunt aufgespalten. Richtig, ich habe die Waffe hochgestellt. Letztes Jahr habe ich den Blunt aufgespalten
Richtig, stecke die Waffe hoch. Letztes Jahr habe ich den Stumpf aufgespalten
Richtig, stecke die Waffe hoch. Letztes Jahr habe ich den Stumpf aufgespalten