Beschreibung
Premiere: 10. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Is this real or is this fascination?
'Cause I know you've never felt the same.
In my mind, I find a strange sensation.
And I can't seem to let it fade away.
Yeah, 'cause it feels so real.
It feels so real.
It feels so real. It feels so real, that's why I'm holding on. It feels so real.
It feels so real. It feels so real, that's why I'm holding on.
Is this real or is this fascination?
And I can't seem to let it fade away, fade away.
Want to live in my imagination.
Where our love is real and we are free.
Holding on to every sensation.
Even though they are just making me.
Yeah, 'cause it feels so real.
It feels so real. It feels so real.
It feels so real, that's why
I'm holding on.
It feels so real.
It feels so real. It feels so real. It feels so real, that's why
I'm holding on. It feels so real.
It feels so real. It feels so real. It feels so real, that's why I'm holding on.
It feels so real
Deutsche Übersetzung
Ist das real oder ist das Faszination?
Weil ich weiß, dass du dich noch nie so gefühlt hast.
In meinem Kopf spüre ich ein seltsames Gefühl.
Und ich scheine es nicht zulassen zu können, dass es verblasst.
Ja, weil es sich so real anfühlt.
Es fühlt sich so echt an.
Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an, deshalb halte ich fest. Es fühlt sich so echt an.
Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an, deshalb halte ich fest.
Ist das real oder ist das Faszination?
Und ich kann es scheinbar nicht verblassen lassen, verblassen.
Möchte in meiner Fantasie leben.
Wo unsere Liebe echt ist und wir frei sind.
An jeder Empfindung festhalten.
Auch wenn sie mich nur dazu zwingen.
Ja, weil es sich so real anfühlt.
Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an.
Es fühlt sich so real an, das ist der Grund
Ich halte durch.
Es fühlt sich so real an.
Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an, das ist der Grund
Ich halte durch. Es fühlt sich so real an.
Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an. Es fühlt sich so real an, deshalb halte ich fest.
Es fühlt sich so echt an