Weitere Songs von Gaëlle
Beschreibung
Es scheint, dass jeder mindestens einen solchen Menschen kennt – mit einem selbstbewussten Lächeln, dem Duft eines überteuerten Parfüms und einer Selbstliebe, die an Kult grenzt. Er verspricht Berge, Länder und Sonnenaufgänge auf den Dächern, aber am Ende hinterlässt er das Gefühl, als hätte man ein Ticket für ein Märchen verkauft, aber nur in den benachbarten Hauseingang gebracht. Hier rettet Ironie vor Drama: Wenn es zu offensichtlich ist, dass der Typ ein wandelndes Feuerwerk aus Prahlerei ist, ist es einfacher, zum Beat zu tanzen und laut zu sagen:„Nein, danke, ich bin nicht in diesem Film. “Und soll er doch wieder jemanden suchen, dem er von seinen Heldentaten erzählen kann – die Tanzfläche hält alles aus, aber das Herz wählt die Stille.
Lead-Gesang: Gaël
Komponist: Kristbnd
Text: Gaël
Songtext und Übersetzung
Original
Il m'a amadoué, m'a dit qu'il m'aimait à la folie.
Mon petit oreille me dit que lui dans ma vie, ce sera pas possible.
Il aime les gos, la ganda, la cheese, la cheese, la cheese du lundi au lundi.
J'ai pas besoin de ça dans ma vie. Lui, il vit que pour la nuit.
Il est mauvais, se prend pour l'homme parfait. Il veut rentrer dans ma tête.
Mais non, il est mauvais. Tu m'as tout promis, le love, la belle vie, le voyage à
Tijuana. J'ai vu ton sevi de baisser ma garde pour moi comme un piranha.
Mais j'suis pas dans ça, ah, ah.
Pas dans ça, ah, ah. Non, j'suis pas dans ça, ah, ah. Pas dans ça.
Il ment pour avoir toutes les filles. À vrai dire, c'est sa maladie.
Comment faire pour pas tomber dans le panneau? Il les manipule comme des toupies.
Sans effet avec moi, il m'aura pas comme ça. Qu'est-ce que j'vais faire avec ça?
Je sais que j'suis sa prochaine proie. Il est mauvais, se prend pour l'homme parfait.
Il veut rentrer dans ma tête. Mais non, il est mauvais.
Tu m'as tout promis, le love, la belle vie, le voyage à Tijuana.
J'ai vu ton sevi de baisser ma garde pour moi comme un piranha. Mais j'suis pas dans ça, ah, ah. Pas dans ça, ah, ah.
Non, j'suis pas dans ça, ah, ah. Pas dans ça.
Il est mauvais, se prend pour l'homme parfait. Il veut rentrer dans ma tête.
Mais non, il est mauvais.
Il est mauvais.
L'homme parfait. Il est mauvais.
Deutsche Übersetzung
Er überredete mich und sagte mir, dass er mich wahnsinnig liebte.
Mein kleines Ohr sagt mir, dass es für ihn in meinem Leben nicht möglich sein wird.
Er mag Gos, La Ganda, La Cheese, La Cheese, La Cheese von Montag bis Montag.
Ich brauche das nicht in meinem Leben. Er lebt nur für die Nacht.
Er ist schlecht, denkt, er sei der perfekte Mann. Er will in meinen Kopf eindringen.
Aber nein, er ist schlecht. Du hast mir alles versprochen, Liebe, das gute Leben, die Reise dorthin
Tijuana. Ich sah deinen Sevi, um meine Wache für mich niederzulassen wie ein Piranha.
Aber das gefällt mir nicht, ah, ah.
Nicht hier, ah, ah. Nein, das gefällt mir nicht, ah, ah. Nicht dabei.
Er lügt, um alle Mädchen zu bekommen. Eigentlich ist es seine Krankheit.
Wie vermeide ich es, in die Falle zu tappen? Er manipuliert sie wie Kreisel.
Keine Wirkung auf mich, so wird er mich nicht erwischen. Was mache ich damit?
Ich weiß, dass ich seine nächste Beute bin. Er ist schlecht, denkt, er sei der perfekte Mann.
Er will in meinen Kopf eindringen. Aber nein, er ist schlecht.
Du hast mir alles versprochen, Liebe, das gute Leben, die Reise nach Tijuana.
Ich sah deinen Sevi, um meine Wache für mich niederzulassen wie ein Piranha. Aber das gefällt mir nicht, ah, ah. Nicht hier, ah, ah.
Nein, das gefällt mir nicht, ah, ah. Nicht dabei.
Er ist schlecht, denkt, er sei der perfekte Mann. Er will in meinen Kopf eindringen.
Aber nein, er ist schlecht.
Er ist schlecht.
Der perfekte Mann. Er ist schlecht.