Beschreibung
Premiere: 10. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
J'ai eu envie de vous revoir.
Je me sentais seul à vous aimer.
Alors j'ai enfilé mes bottes pour venir vous retrouver.
Et tout le monde qu'il nous reste, je veux le partager avec le temps qui rit, qui laisse des larmes blondes sur mon glacier.
Et j'ai peur.
Si vous saviez qu'avec le temps, je vous oublie, vous qui avez tant rempli ma vie.
Je voulais vous dire merci.
J'ai eu envie de fuir la vie comme on admire son tombeau, mais la musique m'a rattrapé comme une drague qui coupe l'eau.
J'étais si loin de ressentir les sentiments qui nous rassemblent.
Les amoureux, ça m'intéresse.
Je suis comme vous, ça me ressemble.
Et j'ai peur.
Si vous saviez qu'avec le temps, je vous oublie, vous qui avez tant rempli ma vie.
Je voulais vous dire merci.
Deutsche Übersetzung
Ich wollte dich wiedersehen.
Ich fühlte mich allein, als ich dich liebte.
Also habe ich meine Stiefel angezogen, um dich zu finden.
Und alle, die wir noch haben, möchte ich mit der Zeit teilen, die lacht und goldene Tränen auf meinem Gletscher hinterlässt.
Und ich habe Angst.
Wenn du das mit der Zeit wüsstest, vergesse ich dich, dich, der mein Leben so sehr erfüllt hat.
Ich wollte Danke sagen.
Ich wollte dem Leben entfliehen, so wie man sein Grab bewundert, aber die Musik holte mich ein wie ein Bagger, der das Wasser abschneidet.
Ich war so weit davon entfernt, die Gefühle zu spüren, die uns zusammenbringen.
Liebhaber interessieren mich.
Ich bin wie du, es sieht aus wie ich.
Und ich habe Angst.
Wenn du das mit der Zeit wüsstest, vergesse ich dich, dich, der mein Leben so sehr erfüllt hat.
Ich wollte Danke sagen.