Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Say My Name

Say My Name

2:35Lounge 2025-05-23

Beschreibung

Zunächst alles wie immer: ein freundliches„Hallo“, ein leicht neckisches„Wie geht's?“und eine Stimme, die wie eine Decke klang. Und dann – klick. Die Stimme ist dieselbe, aber die Worte streicheln nicht mehr, sondern stechen. Die Antworten kommen irgendwie durcheinander, als würde man an etwas anderes denken. An *jemanden anderen*. Der Track klingt, als hätte die Eifersucht beschlossen, keine Szene zu machen, sondern in Zeitlupe auf die Bühne zu treten – mit perfekter Frisur und Fragen ohne Satzzeichen. Hier wird nicht geschrien, hier wird ausgesprochen, als würde zwischen den Zeilen stehen:„Wenn du nichts zu verbergen hast, dann sag meinen Namen. Laut. Selbstbewusst. Wie früher.“Der Groove ist fließend, als wolle man noch glauben, dass es nur Paranoia ist. Aber der Rhythmus weiß es besser.

Songtext und Übersetzung

Original

Say my name,
If no one is around you,
Say baby, I love you.
You ain't runnin' game.
Say my name, my name,
You're actin' kinda shy,
Ain't callin' me baby —
Why the sudden change?
Say my name, my name,
If no one is around you,
Say baby, I love you.
If you ain't runnin' game.
You're actin' kinda shy,
Ain't callin' me baby.
Any other day,
I would call, you would say,
"Baby, how's your day?"
But today it ain't the same
Every other world is a honey
Yeah
Okay
Couldn't be that you are the grip with another lady
If you take me there
First of all, let me say I am not the one
To sit around and be play
To prove yourself to me
And the girl that he claim
Why don't you say things?
Did you say to me yesterday things
Something's going down the way it seems?
Shouldn't be the reason why you're acting strange
Nobody's holding you back from me
'Cuz I know what you care to do
When you say everything to me two times through
Why can't you just tell the truth?
Somebody tell me my name
You know around you say baby I love you
You were to my name
Your eyes are going to
Heat
Heat

Deutsche Übersetzung

Sag meinen Namen,
Wenn niemand bei dir ist,
Sag Baby, ich liebe dich.
Du spielst kein Spiel.
Sag meinen Namen, meinen Namen,
Du bist irgendwie schüchtern,
Nennst mich nicht Baby –
Warum die plötzliche Veränderung?
Sag meinen Namen, meinen Namen,
Wenn niemand bei dir ist,
Sag Baby, ich liebe dich.
Wenn du kein Spiel spielst.
Du bist irgendwie schüchtern,
Nennst mich nicht Baby.
An jedem anderen Tag,
Würde ich anrufen, du würdest sagen,
"Baby, wie war dein Tag?"
Aber heute ist es nicht dasselbe
Jede andere Welt ist Honig
Ja
Okay
Kann es nicht sein, dass du die Hand einer anderen Dame bist
Wenn du mich dahin bringst
Zuerst einmal, lass mich sagen, dass ich nicht diejenige bin
Die herumsitzt und spielt
Um dich mir zu beweisen
Und das Mädchen, das er behauptet
Warum sagst du die Dinge nicht?
Hast du mir gestern Dinge gesagt?
Geht etwas vor, wie es scheint?
Sollte kein Grund sein, warum du dich seltsam verhältst
Niemand hält dich von mir zurück
Weil ich weiß, was du tun kannst
Wenn du mir alles zweimal durchsagst
Warum sagst du nicht einfach die Wahrheit?
Jemand sagt meinen Namen
Du weißt, wenn niemand bei dir ist, sagst du Baby, ich liebe dich
Du hast meinen Namen gesagt
Deine Augen werden
Heiß
Heiß

Video ansehen Slowsho, Nicolas Compain - Say My Name

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam