Weitere Songs von Eda Baba
Beschreibung
Produzent: Alper Gülay
Produzent: Mehmet Mutlu
Musikverleger: Eda Baba
Songtext und Übersetzung
Original
Ben savrulurken gelip tuttu elimden.
Sevmem artık zannederken indi yelkenler.
Tam gün doğarken yola düşsek aniden.
Ortalık boş şimdi çıksak üç saat sürer.
Olsun sür yavaş yavaş.
Tadına doya doya.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Düştük yollara.
Rüzgar arkamızda.
Gökyüzü masmavi, yeşiller solumda.
Çok şey almadık, birkaç parça eşya.
Yüküm hafif, içim rahat, vardık varacağız.
Olsun sür yavaş yavaş. Tadına doya doya.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Deutsche Übersetzung
Er kam und hielt meine Hand, während ich weggeworfen wurde.
Gerade als ich dachte, es würde mir nicht mehr gefallen, wurden die Segel gesenkt.
Was wäre, wenn wir plötzlich, gerade bei Sonnenaufgang, auf die Straße kämen?
Es ist jetzt leer, wenn wir rausgehen, wird es drei Stunden dauern.
Okay, fahren Sie langsam.
Probieren Sie es nach Herzenslust.
Dieses Herz rennt seinen Weg und findet einen Grund.
Es bringt mich dazu, mich selbst zu lieben und sagt mir, was Liebe bedeutet.
Das Schicksal veränderte sich, als ob mein Schicksal neu geschrieben würde.
„Komm, halte meine Hand, gehöre für immer mir“, sagte er.
Dieses Herz rennt seinen Weg und findet einen Grund.
Es bringt mich dazu, mich selbst zu lieben und sagt mir, was Liebe bedeutet.
Das Schicksal veränderte sich, als ob mein Schicksal neu geschrieben würde.
„Komm, halte meine Hand, gehöre für immer mir“, sagte er.
Wir machen uns auf den Weg.
Der Wind ist hinter uns.
Der Himmel ist tiefblau, zu meiner Linken ist Grün.
Wir haben nicht viel gekauft, nur ein paar Artikel.
Meine Last ist leicht, mein Geist ist entspannt, wir sind angekommen, wir werden ankommen.
Okay, fahren Sie langsam. Probieren Sie es nach Herzenslust.
Dieses Herz rennt seinen Weg und findet einen Grund.
Es bringt mich dazu, mich selbst zu lieben und sagt mir, was Liebe bedeutet.
Das Schicksal veränderte sich, als ob mein Schicksal neu geschrieben würde.
„Komm, halte meine Hand, gehöre für immer mir“, sagte er.
Dieses Herz rennt seinen Weg und findet einen Grund.
Es bringt mich dazu, mich selbst zu lieben und sagt mir, was Liebe bedeutet.
Das Schicksal veränderte sich, als ob mein Schicksal neu geschrieben würde.
„Komm, halte meine Hand, gehöre für immer mir“, sagte er.