Beschreibung
Veröffentlicht: 09.10.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Yine döndü aşkın her yer kıpkırıyken.
Masmavi gökyüzü kederden solarken.
İçimde kurudu gitti bütün ümitler. Çaresi de yoktu acımdan ölürken.
Sensiz de yaşamayı denedim.
İnan ki bu kaçıncı yenilişim.
Yokluğunda buna mahkum bedenim. O odamdan da gitmedi sessizliğinin buruk sesi.
Benimle ol, benimle yan. Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan.
Gözümde tüter hasretin duman. Benimle ol, benimle yan.
Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan. Gözümde tüter hasretin duman.
Aman aman bu nasıl güzellik hayran olurum.
Zaman zaman gidişine inan ben mahvolurum.
Şu küçük kalbim ne kadar büyük sevmiş ki seni.
Sığdıramadım taştı sevdan.
İnancın kalmadıysa eski fotoğraflarımıza bak, onlar anlatır sana.
Anlamazsan bir telefon kadar uzağım sana gelebilirim her an. Yeter ki duygularımla oynama.
Kalbim dayanamaz bunlara. Alışmak zor geliyor ve daha zor.
Kalmalıydın benim yanımda. Benimle ol, benimle yan. Şehri seni düşünüyorum akşam sabah.
Benimle ol, benimle yan. Gözümde tüter hasretin duman. Benimle ol, benimle yan.
Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan.
Gözümde tüter hasretin duman.
Deutsche Übersetzung
Deine Liebe kehrte wieder zurück, als alles rot war.
Während der tiefblaue Himmel vor Trauer verblasst.
Alle Hoffnungen sind in mir versiegt. Es gab keine Wahl, da ich vor Schmerzen starb.
Ich habe versucht, ohne dich zu leben.
Glauben Sie mir, das ist meine dritte Niederlage.
In deiner Abwesenheit ist mein Körper dazu verdammt. Der bittersüße Klang seines Schweigens verließ auch diesen Raum nicht.
Sei bei mir, brenne mit mir. Abends und morgens denke ich an die Stadt und dich. Sei bei mir, brenne mit mir.
Deine Sehnsucht raucht in meinen Augen. Sei bei mir, brenne mit mir.
Abends und morgens denke ich an die Stadt und dich. Sei bei mir, brenne mit mir. Deine Sehnsucht raucht in meinen Augen.
Oh mein Gott, ich bin erstaunt, wie schön das ist.
Glauben Sie mir, wenn Sie von Zeit zu Zeit gehen, werde ich am Boden zerstört sein.
Wie sehr dich mein kleines Herz geliebt hat.
Ich konnte es nicht unterbringen, deine Liebe ist übergelaufen.
Wenn Sie keinen Glauben mehr haben, schauen Sie sich unsere alten Fotos an, sie werden es Ihnen sagen.
Wenn Sie es nicht verstehen, bin ich nur einen Anruf entfernt und kann jederzeit zu Ihnen kommen. Spiel einfach nicht mit meinen Gefühlen.
Mein Herz kann das nicht ertragen. Es ist schwer, sich daran zu gewöhnen und es wird immer schwieriger.
Du hättest bei mir bleiben sollen. Sei bei mir, brenne mit mir. Abends und morgens denke ich an die Stadt und dich.
Sei bei mir, brenne mit mir. Deine Sehnsucht raucht in meinen Augen. Sei bei mir, brenne mit mir.
Abends und morgens denke ich an die Stadt und dich. Sei bei mir, brenne mit mir.
Deine Sehnsucht raucht in meinen Augen.