Weitere Songs von Мэйби Бэйби
Beschreibung
Samtige Schatten, kaltes Silber am Hals und ein Blick, der Jungs den Atem raubt. Hier glitzert, klingelt und riecht alles nach Geschwindigkeit – als wäre die Stadt unter den Füßen keine Straße, sondern ein Laufsteg. Jedes Wort ist wie ein Klacken von Absätzen auf Asphalt: klar, selbstbewusst, herausfordernd. Kein Drama, nur Stil, Status und ein voller Tank. Wenn es auf der Welt zu viele„coole Typen” gibt, bleibt nur eine Taktik übrig: lächeln, die Lautstärke erhöhen und davonfliegen, eine Wolke aus Glitzer und Benzin hinter sich lassend.
Songtext und Übersetzung
Original
Мэйби - это статус Legend. Все мои девчонки как персонажи Геншин.
Хейтеры, как змеи, распускают lame shit. Но при виде нас они бледнеют, будто гейши.
Ой-ой-ой, чел, ты подходишь, типа ты крутой чел. Типа ты из клуба заберешь меня домой, чел. Все, чел.
Ты забыл подумать головой, чел. Мой чел круче, чем вообще любой другой чел.
Он уже заблочен. Разговор закончен. Разгонюсь на треке. Мэйби автогонщик.
Дорогие строчки, свежая, как дойчи. Дорогие строчки Fendi или Dolce. Стой, стас, снова забираю.
Это стоит знать. Если недоволен, тебе щелкну, будто Тони Старк. Полный бак, полный газ.
Просто уже год назад запретила себе остановку, как дорожный знак.
Honey, я -fancy. -Honey, я fancy.
-Ноты Ла Винетта и Диор. Бархатные тени. -Бархатные тени.
Я ношу на шее серебро. На меня глазеют.
-На меня глазеют. -Будто это бэйби НЛО.
Я мешаю блю марин с цветным. Мальчик обожает бэйби флоу.
Появляюсь в клубе, только если это club show. Деньги на каникулах вернутся через оффшор. One shot.
Мягкие MC, их бары - drug shop. Я до них дотронусь, они потекут, как по шот.
Это bitch, бэйби, хожу в бронежилете. Нужен биф, я превращаю рэп-леди в трип-леди.
Easy being Мэйби, flow и skill. Да, мы в триплете. Три моих куплета оппонентам будто три плети.
Just give me money, читаю, будто Пимани. Говори на "вы", ты обращаешься к маме. Пишу, как
Джонни Родари. На тротуаре Феррари. Honey, это пунani, задница yammy yammy.
Мой nickname знает каждая сука. В моей группе поддержки, бэйби, вся твоя группа.
Эй, би, си, в точку каждая буква. Мой рэп - элитный продукт. Это азбука вкуса.
Honey, я fancy.
-Honey, я fancy. -Ноты Ла Винетта и Диор. Бархатные тени.
-Бархатные тени. -Я ношу на шее серебро. На меня глазеют.
-На меня глазеют. -Будто это бэйби НЛО.
Я мешаю блю марин с цветным. Мальчик обожает бэйби флоу.
Мэйби, бэйби, б-б-б-бэйби, э-э-э-э-это статус Legend.
Мэйби, б-б-б-бэйби. Мой nickname знает каждая сука.
Пузо, первый сорт.
Гремит на весь район. Душу, сука, плати членский взнос. Э-э-э-э-это стоит знать.
Just give me money. Just, just give me money.
Хочешь душу, сука, плати членский взнос. Just give me money.
Just, just, just give me money. Ф-ф-fucking бэйби.
М-м-мэйби, б-б-б-бэйби. Это статус Legend.
Мо-мой nickname, мой nickname знает к-к-к-к-каждая сука.
Deutsche Übersetzung
Maeby hat Legendenstatus. Alle meine Mädchen sind wie Genshin-Charaktere.
Hasser verbreiten wie Schlangen lahme Scheiße. Aber wenn sie uns sehen, werden sie bleich wie Geishas.
Oh-oh-oh, Mann, du kommst, als wärst du ein cooler Typ. Als würdest du mich vom Club nach Hause bringen, Mann. Das ist es, Leute.
Du hast vergessen, mit dem Kopf zu denken, Mann. Mein Typ ist cooler als jeder andere.
Es ist bereits blockiert. Das Gespräch ist beendet. Ich werde auf der Strecke beschleunigen. Maby ist Rennfahrerin.
Liebe Zeilen, frisch wie die Deutsche. Teure Linien von Fendi oder Dolce. Warte, Stas, ich nehme es noch einmal.
Es ist wissenswert. Wenn du unzufrieden bist, schnappe ich dich wie Tony Stark. Voller Tank, Vollgas.
Es ist nur so, dass ich mir vor einem Jahr das Anhalten verboten habe, wie ein Verkehrsschild.
Schatz, ich habe Lust. -Schatz, ich habe Lust.
-Notizen La Vinetta und Dior. Samtige Schatten. -Samtige Schatten.
Ich trage Silber um meinen Hals. Sie starren mich an.
-Sie starren mich an. -Als wäre es ein Baby-UFO.
Ich mische Blau-Marine mit Farbe. Der Junge liebt Baby Flow.
Ich trete nur dann in einem Club auf, wenn es sich um eine Clubshow handelt. Das Geld während der Feiertage wird über Offshore zurückerstattet. Ein Schuss.
Weiche MCs, ihre Bars sind Drogerien. Ich berühre sie, sie fließen wie ein Schuss.
Das ist eine Schlampe, Baby, ich trage eine kugelsichere Weste. Brauchen Sie etwas Rindfleisch, ich verwandle eine Rap-Lady in eine Trip-Lady
Einfache Maeby, Flow und Geschicklichkeit. Ja, wir sind in einem Triplett. Meine drei Verse sind für meine Gegner wie drei Peitschenhiebe.
Gib mir einfach Geld, ich lese wie Pimani. Sprechen Sie mit „Sie“, Sie sprechen Ihre Mutter an. Ich schreibe wie
Johnny Rodari. Ferrari auf dem Bürgersteig. Schatz, das ist Punani, yamy, yamy Arsch.
Jede Schlampe kennt meinen Spitznamen. In meiner Selbsthilfegruppe, Baby, deine ganze Gruppe.
Hey, bi, si, jeder Buchstabe ist genau richtig. Mein Rap ist ein Eliteprodukt. Das ist das ABC des Geschmacks.
Schatz, ich habe Lust.
-Schatz, ich habe Lust. -Notizen La Vinetta und Dior. Samtige Schatten.
-Samtige Schatten. -Ich trage Silber um meinen Hals. Sie starren mich an.
-Sie starren mich an. -Als wäre es ein Baby-UFO.
Ich mische Blau-Marine mit Farbe. Der Junge liebt Baby Flow.
Baby, Baby, b-b-b-baby, uh-uh-das ist Legendenstatus.
Baby, b-b-b-baby. Jede Schlampe kennt meinen Spitznamen.
Bauch, erste Klasse.
Es donnert in der gesamten Gegend. Seele, Schlampe, zahle deinen Mitgliedsbeitrag. Äh-äh-es ist wissenswert.
Gib mir einfach Geld. Gib mir einfach Geld.
Wenn du eine Seele willst, Schlampe, zahle einen Mitgliedsbeitrag. Gib mir einfach Geld.
Gib mir einfach, einfach, einfach Geld. Verdammtes Baby.
M-m-Baby, b-b-b-baby. Dies ist der Status einer Legende.
Mein Spitzname, jede Schlampe kennt meinen Spitznamen.