Weitere Songs von Ashnikko
Beschreibung
Manchmal riecht Glück nicht nach Blumen, sondern nach neuem Lippenstift und Freiheit. Wenn das Telefon schweigt, dafür aber das Lachen lauter klingt und sich im Schaufenster jemand spiegelt, der endlich wieder lebt. Alles ist heller geworden, sogar die Luft scheint die Schultern zu kitzeln, und sei es auch ein wenig zu kurz, zu glänzend, zu provokativ.
Der Körper bewegt sich, wie er will, der Blick sucht keine Bestätigung, und das Herz schlägt ruhig im Rhythmus von„Ich habe es geschafft “. Das ist keine Dramatik – nur ein etwas gewagter Tanz auf den Trümmern der Vergangenheit. Und ja, jetzt darf man„zu viel “sein: zu glücklich, zu schön, zu sehr man selbst.
Regisseur/Kreativdirektor – Vasso Vu
Assistent des Tonregisseurs – Ayesha Nawaz
Kameramann – Samuel Hooper
Gaffer 1 – Stephen Allwright
Gaffer 2 – Alexander Cullen
Cutter – Janja Bilbija
Colorist (Over & Out Studio) – Ntcolour
Erster Kameraassistent – Tom Clapson
Zweiter Kameraassistent – Sam Smith
Spark – Ibivunmi Balogun
Spark – Brooke Williams
Spark – Joey-Philippe Dali
Runner – Sophie Buckley
Art Director – Furman Ahmed
Kreativdirektor/Produzent – Imran Malik
Produktionsassistent – Orlando Palma
Management – Hannah Brown
Management – George Shepard
Management – Rebecca Dixon
Digitale Technologien – Timothy Wheeler
Assistent des Art Directors – Morris Pusey
Tischler – Ewan Campbell-Won
Tischler: Bradley Childs
Tischler: Bobby Heffernan
Set-Designer: Sarah Alice Johnson
Set-Designer: Isobel Pritchard
Set-Designer: Patrick McElindon
Kunstabteilung: Ariana Shaybani
Stylistin: Suzie Walsh (@suzwalsh_)
Maskenbildnerin: Erika Friedman
Assistentin: Joe Brooks
Friseur: Claire Moore
Nageldesign: Angel Mai Lin
Besitzer der Raben: Lloyd Buck
Wandernde Raben: Maisie Sly
Projektion: Thomas Kakl
Projektion: Mohammed Ali
Schnitt: Beautiful Digital
Songtext und Übersetzung
Original
Do-do
Do-do-do-do
Do-do
Ooh
Ooh, I act up tonight
Wet and wild, their place or mine?
Happier, sexier, healthier without you
Ooh, I act up tonight
See my titties through my top too tight
Happier, healthier, sexier, sexier
My skin cleared when we broke up
What does that mean?
Now I'm back seat of the taxi
Making someone's son take a pic of my thong out my black jeans
Now I grieve you, but I'm happy
I'm no longer paranoid
I don't even get the flu anymore
What does that mean?
I feel like Snow White
The birds say my name
The sun smiles down
Now it's showtime
My face plays on loop
Every time you kiss her now
Ooh, I act up tonight
Wet and wild, their place or mine?
Happier, sexier, healthier without you
Ooh, I act up tonight
See my titties through my top too tight
Happier, healthier, sexier, sexier
My skin cleared when we broke up
What does that mean?
Now I'm back seat of the taxi
Making someone's son take a pic of my thong out my black jeans
Now I grieve you, but I'm happy
I'm no longer paranoid
I don't even get the flu anymore
What does that mean?
You must be so strong
From social climbing, eagle eyeing
You pretentious bitch
Just needed a muse for your writing
Ooh, I act up tonight
Wet and wild, their place or mine?
Happier, sexier, healthier without you
Ooh, I act up tonight
See my titties through my top too tight
Happier, healthier, sexier, sexier
My skin cleared when we broke up
What does that mean?
Now I'm back seat of the taxi
Making someone's son take a pic of my thong out my black jeans
Now I grieve you, but I'm happy
I'm no longer paranoid
I don't even get the flu anymore
What does that mean?
Deutsche Übersetzung
Do-do
Tun-tun-tun-tun
Do-do
Oh
Ooh, ich benehme mich heute Abend
Nass und wild, ihr Platz oder meiner?
Glücklicher, sexyer, gesünder ohne dich
Ooh, ich benehme mich heute Abend
Sehen Sie meine Titten durch mein zu enges Oberteil
Glücklicher, gesünder, sexier, sexier
Als wir uns trennten, klärte sich meine Haut
Was bedeutet das?
Jetzt sitze ich auf dem Rücksitz des Taxis
Jemandes Sohn dazu bringen, ein Foto von meinem Tanga aus meiner schwarzen Jeans zu machen
Jetzt trauere ich um dich, aber ich bin glücklich
Ich bin nicht mehr paranoid
Ich bekomme nicht einmal mehr die Grippe
Was bedeutet das?
Ich fühle mich wie Schneewittchen
Die Vögel sagen meinen Namen
Die Sonne lächelt herab
Jetzt ist Showtime
Mein Gesicht spielt in einer Schleife
Jedes Mal, wenn du sie jetzt küsst
Ooh, ich benehme mich heute Abend
Nass und wild, ihr Platz oder meiner?
Glücklicher, sexyer, gesünder ohne dich
Ooh, ich benehme mich heute Abend
Sehen Sie meine Titten durch mein zu enges Oberteil
Glücklicher, gesünder, sexier, sexier
Als wir uns trennten, klärte sich meine Haut
Was bedeutet das?
Jetzt sitze ich auf dem Rücksitz des Taxis
Jemandes Sohn dazu bringen, ein Foto von meinem Tanga aus meiner schwarzen Jeans zu machen
Jetzt trauere ich um dich, aber ich bin glücklich
Ich bin nicht länger paranoid
Ich bekomme nicht einmal mehr die Grippe
Was bedeutet das?
Du musst so stark sein
Vom sozialen Aufstieg bis zur Adlerbeobachtung
Du anmaßende Schlampe
Ich brauchte nur eine Muse für Ihr Schreiben
Ooh, ich benehme mich heute Abend
Nass und wild, ihr Platz oder meiner?
Glücklicher, sexyer, gesünder ohne dich
Ooh, ich benehme mich heute Abend
Sehen Sie meine Titten durch mein zu enges Oberteil
Glücklicher, gesünder, sexier, sexier
Als wir uns trennten, klärte sich meine Haut
Was bedeutet das?
Jetzt sitze ich auf dem Rücksitz des Taxis
Jemandes Sohn dazu bringen, ein Foto von meinem Tanga aus meiner schwarzen Jeans zu machen
Jetzt trauere ich um dich, aber ich bin glücklich
Ich bin nicht mehr paranoid
Ich bekomme nicht einmal mehr die Grippe
Was bedeutet das?