Weitere Songs von Daddy Yankee
![I Like To Move It (Muévelo) [with Daddy Yankee]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ffab00003ae0b7389293c351)
Beschreibung
Manchmal liegt die Kraft nicht in Donner und Sturm, sondern in einer Berührung – leicht, fast schwerelos, aber so, dass innerlich alles zu glühen beginnt. Als hätte jemand den Lichtschalter umgelegt und plötzlich wäre das Leben wieder warm, saftig, echt. Das gestrige Null wird zu hundert, die Müdigkeit verfliegt, und sogar der Herzschlag klingt fröhlicher als zuvor.
Dieses Gefühl ist wie ein Tanz mit dem Himmel: ein bisschen Merengue, ein bisschen Gebet. Wenn alles um dich herum vor Freude pulsiert, als hätte die Sonne beschlossen, einen Akkord zu spielen, der zu deiner Seele passt.
Songtext und Übersetzung
Original
Nunca me ignoras cuando te llamo
Tú siempre para mí estás, contigo puedo contar
Tú siempre me llevas de la mano
En Ti puedo confiar, en nadie más
Vuelvo a tu lado a comenzar de nuevo
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo
Estoy en alta, pero andaba en cero
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo, ey
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan especial
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan celestial
Como un fuego ardiente
E' una llama dentro de mí
Mi corazón siente
Un amor nuevo gracias a Ti
Tu toque me enamoró, pro-pro-pro-pro
Estaba rookie y ahora pro-pro-pro-pro-pro
Si me canso dice, "No-no-no-no-no"
Me repite: "Dale, go-go-go-go-go"
La nota no miente
Estoy en sol, pero Tú tas en mi
Algo suavemente
Un merenguito dulce pa mí, ey
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan especial
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan celestial
Vuelvo a tu lado a comenzar de nuevo
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo
Estoy en alta, pero andaba en cero
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo, ey
Nunca me ignoras cuando te llamo (te llamo)
Tú siempre para mí estás, contigo puedo contar
Tú siempre me llevas de la mano (la mano)
En Ti puedo confiar, en nadie más
Tu toque, tu toque
Oh, Yeshua
Tu toque, tu toque
Oh, Yeshua
Deutsche Übersetzung
Du ignorierst mich nie, wenn ich dich anrufe
Du bist immer für mich da, ich kann auf dich zählen
Du nimmst mich immer an die Hand
Ich kann dir vertrauen, niemand anderem
Ich kehre an deine Seite zurück, um von vorne zu beginnen
Mit dir bin ich erneuert, jetzt fühle ich mich neu
Ich bin high, aber ich war bei Null
Mit dir bin ich erneuert, jetzt fühle ich mich neu, hey
Du berührst mich, du berührst mich, du berührst mich mit einer übernatürlichen Berührung
„Du berührst mich“, „Du berührst mich“, „Du berührst mich“ mit einer Berührung, oh, so besonders
Du berührst mich, du berührst mich, du berührst mich mit einer übernatürlichen Berührung
Du berührst mich, du berührst mich, du berührst mich mit einer Berührung, oh, so himmlisch
Wie ein brennendes Feuer
In mir ist eine Flamme
mein Herz fühlt
Eine neue Liebe dank dir
Deine Berührung hat mich dazu gebracht, mich zu verlieben, Pro-Pro-Pro-Pro
Ich war ein Neuling und jetzt Pro-Pro-Pro-Pro-Pro
Wenn ich müde werde, sagt er: „Nein-nein-nein-nein-nein“
Er wiederholt zu mir: „Komm, geh-geh-geh-geh“
Die Notiz lügt nicht
Ich bin in der Sonne, aber du bist in mir
etwas leises
Ein süßes Baiser für mich, hey
Du berührst mich, du berührst mich, du berührst mich mit einer übernatürlichen Berührung
„Du berührst mich“, „Du berührst mich“, „Du berührst mich“ mit einer Berührung, oh, so besonders
Du berührst mich, du berührst mich, du berührst mich mit einer übernatürlichen Berührung
Du berührst mich, du berührst mich, du berührst mich mit einer Berührung, oh, so himmlisch
Ich kehre an deine Seite zurück, um von vorne zu beginnen
Mit dir bin ich erneuert, jetzt fühle ich mich neu
Ich bin high, aber ich war bei Null
Mit dir bin ich erneuert, jetzt fühle ich mich neu, hey
Du ignorierst mich nie, wenn ich dich rufe (ich rufe dich)
Du bist immer für mich da, ich kann auf dich zählen
Du nimmst mich immer an der Hand (Hand)
Ich kann dir vertrauen, niemand anderem
Deine Berührung, deine Berührung
Oh Jeschua
Deine Berührung, deine Berührung
Oh Jeschua