Weitere Songs von Shi Shi
Beschreibung
Produzent: Yurun Wu
Backing Vocals: Lexa
Backing Vocals: Yurun Wu
Backing Vocals: Sun Shengxi
Tonaufnahme: Brandon Chong
Tonaufnahme: Chen Wenjun
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Mischung: Eva Reistad
Violine: Dennis Kim
Violine: Joanna Lee
Violine: Su-A Kim
Viola: Hanbyeol Chang
Cello: Emma Lee
Komponist: Yurun Wu
Texter: Yurun Wu
Arrangeur: Yurun Wu
Arrangeur: Vincent Lam
Songtext und Übersetzung
Original
You'll never catch me in the flow.
No one could stop me when hatred grows.
I have buried secrets six feet below.
And now I'm running from the truth I used to know.
Life is a one way. Love is in decay. Sorry you're betrayed. The lonely girl.
Life is a one way. Love is in decay.
Sorry you're betrayed in a broken world.
You'll never take the path I go.
Where I dance with devils in the shadows.
No one here to trust with the seeds I sow.
And now I'm running from the chaos and that's all she wrote.
Life is a one way. Love is in decay. Sorry you're betrayed. The lonely girl.
Life is a one way. Love is in decay.
Sorry to slip away in a broken world. Life is a one way. Love is in decay. Sorry you're betrayed.
The lonely girl. Life is a one way. Love is in decay.
Sorry to slip away in a broken world.
Deutsche Übersetzung
Du wirst mich nie im Fluss erwischen.
Niemand könnte mich aufhalten, wenn der Hass wächst.
Ich habe Geheimnisse sechs Fuß unter mir vergraben.
Und jetzt renne ich vor der Wahrheit davon, die ich früher kannte.
Das Leben ist eine Einbahnstraße. Die Liebe ist im Verfall. Tut mir leid, dass du betrogen wurdest. Das einsame Mädchen.
Das Leben ist eine Einbahnstraße. Die Liebe ist im Verfall.
Es tut mir leid, dass du in einer kaputten Welt betrogen wirst.
Du wirst niemals den Weg gehen, den ich gehe.
Wo ich mit Teufeln im Schatten tanze.
Niemand ist hier, dem ich die Samen anvertrauen kann, die ich säe.
Und jetzt renne ich vor dem Chaos davon und das ist alles, was sie geschrieben hat.
Das Leben ist eine Einbahnstraße. Die Liebe ist im Verfall. Tut mir leid, dass du betrogen wurdest. Das einsame Mädchen.
Das Leben ist eine Einbahnstraße. Die Liebe ist im Verfall.
Es tut mir leid, in einer kaputten Welt davonzuschlüpfen. Das Leben ist eine Einbahnstraße. Die Liebe ist im Verfall. Tut mir leid, dass du betrogen wurdest.
Das einsame Mädchen. Das Leben ist eine Einbahnstraße. Die Liebe ist im Verfall.
Es tut mir leid, in einer kaputten Welt davonzuschlüpfen.