Beschreibung
Es klingt wie ein langsamer Traum, in dem die Zeit in alle Richtungen zerfließt und Worte ihre Form und Bedeutung verlieren. Die Stimme scheint sich im Rauch aufzulösen – mal flüstert sie, mal ruft sie wie aus dem Wasser. Es scheint alles um Liebe, Macht und das Recht eines Fremden auf den Thron zu gehen, aber am Ende bleibt nur ein seltsames Gefühl: Wer ist hier der König und wer hat sich nur in fremden Spiegelbildern verirrt?
Die Musik zieht sich träge, fast wie in Trance, dahin, als ob nach einer schlaflosen Nacht die Gedanken nicht mehr streiten, sondern einfach nur noch mit dem Strom schwimmen. Und das ist ein wenig beunruhigend, ein wenig schön und sehr menschlich – wenn man nicht versteht, was genau vor sich geht, aber genau weiß: Das ist es, etwas Wichtiges.
Songtext und Übersetzung
Original
Оо сэр атон инээ, зүрхэн каа хэдэ хий.
Аяга цаг үнэлдийн кумыо хий, ёхийн оч улаан эцэг л гэрийн сийл рисийн хадшаанд будартуусан маань акс ийн. .
Оч улаан эцгийн гэрийн шил рисийн хар шаханд бүтөртүүлсэн маань аксы.
Deutsche Übersetzung
Als ich dachte, ich hätte es nicht geschafft.
Als ich ihn verließ, war es so weit, dass die Zeit, in der sich das Land aufhielt, zu einer Zeit, in der es sich um eine Person handelte. .
Оч улаан эцгийн гэрийн шил рисийн хар шаханд бүтөртүүлсэн маань аксы.