Beschreibung
Manchmal ist Wut der einzige Weg, um nicht in Tränen auszubrechen. Stolz richtet den Rücken auf, die Worte klingen fest, fast feierlich:„Nie wieder. “Und obwohl innerlich noch immer die Erinnerung an seine Stimme nachhallt, herrscht äußerlich bereits Stille, selbstbewusst und kalt.
Liebe ist offenbar eine teure Angelegenheit – vor allem, wenn man sein Herz ohne Vertrag vermietet hat. Jetzt ist es an seinen Besitzer zurückgegeben worden, leicht zerkratzt, aber mit einem neuen Grundsatz: Gefühle nicht zu einem reduzierten Preis verkaufen. Mag die Kränkung noch so sehr schmerzen, mag die Luft noch so sehr brennen – dafür kann man zum ersten Mal seit langer Zeit wieder frei atmen.
Text: Mehmet Inan
Musik: Murat Kekilli
Arrangeur: Ahmet Koç
Kemenche: Kurshat Gürel
Design des Musikvideos mit künstlicher Intelligenz: UKopuz Production
Studio: UKopuz Production
Songtext und Übersetzung
Original
Yarimin ayağına gitmem tövbeler olsun. Gitmem tövbeler olsun.
Gitmem tövbe. Bakarım ben sevdalı kalmam tövbeler olsun.
Almam tövbeler olsun. Almam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Hasret kalsam cismine ağlıp bakmam resmine. Ağlıp bakmam resmine.
Boy resmine.
İsmimi soy ismine katmam tövbeler olsun. Katmam tövbeler olsun.
Katmam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Yarim derdime sağır. Yeter çektiğim kahır. Yeter çektiğim kahır.
Onca kahır. Yansam da ağır ağır tütmem tövbeler olsun.
Tütmem tövbeler olsun. Tütmem tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Hasret kalsam cismine ağlıp bakmam resmine. Ağlıp bakmam resmine.
Boy resmine. İsmimi soy ismine katmam tövbeler olsun.
Katmam tövbeler olsun. Katmam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Deutsche Übersetzung
Ich werde nicht zu den Füßen meiner Geliebten gehen, ich bereue. Ich werde nicht gehen, ich bereue.
Ich werde nicht gehen, bereue. Ich hoffe, ich bleibe nicht in der Liebe, lass es Reue geben.
Ich werde es nicht ertragen, ich bereue. Ich werde keine Reue ertragen.
Ich konnte keine Zustimmung von ihm bekommen.
Er hat auf sich selbst aufgepasst.
Ich werde mein Herz nicht billig verkaufen, tut mir leid.
Wenn ich deinen Körper vermisse, werde ich nicht weinen und dein Bild anschauen. Ich weine nicht, wenn ich dein Bild ansehe.
Zum Höhenbild.
Ich bereue, dass ich meinen Namen nicht zum Nachnamen hinzugefügt habe. Lassen Sie mich Reue hinzufügen.
Ich füge keine Reue hinzu.
Ich konnte keine Zustimmung von ihm bekommen.
Er hat auf sich selbst aufgepasst.
Ich werde mein Herz nicht billig verkaufen, tut mir leid.
Mein Geliebter ist gegenüber meinen Sorgen taub. Genug von meinem Leiden. Genug von meinem Leiden.
Der ganze Ärger. Auch wenn ich brenne, werde ich nicht langsam rauchen, sondern Reue herrschen.
Ich rauche nicht, ich bereue. Ich rauche nicht, Reue.
Ich konnte keine Zustimmung von ihm bekommen.
Er hat auf sich selbst aufgepasst.
Ich werde mein Herz nicht billig verkaufen, tut mir leid.
Wenn ich deinen Körper vermisse, werde ich nicht weinen und dein Bild anschauen. Ich weine nicht, wenn ich dein Bild ansehe.
Zum Höhenbild. Ich bereue, dass ich meinen Namen nicht zum Nachnamen hinzugefügt habe.
Lassen Sie mich Reue hinzufügen. Ich füge keine Reue hinzu.
Ich konnte keine Zustimmung von ihm bekommen.
Er hat auf sich selbst aufgepasst.
Ich werde mein Herz nicht billig verkaufen, tut mir leid.