Weitere Songs von Florentina
Beschreibung
Manchmal ist Rache nicht kalt, sondern mit einem Lächeln auf den Lippen und perfekt gesetztem Licht. Hier weint man nicht – hier strahlt man. Natürlich gibt es ein paar Narben im Herzen, aber darüber hinaus herrscht Zuversicht und der leichte Duft genau des Parfüms, wegen dem er jetzt die Straße wechseln möchte.
In diesem Lied steckt die pure Kraft der„Genesung mit Charakter “. Wenn der Schmerz nicht mehr schneidet, sondern die Form unterstreicht. Wenn der Stolz nicht mit einem Flüstern zurückkehrt, sondern mit einem Knall der Tür und dem Klacken von Absätzen. Und auch wenn es irgendwo tief im Inneren noch schmerzt, ist es jetzt kein Drama mehr – nur noch sein kleines„Pech gehabt “.
Songtext und Übersetzung
Original
Ruf mich an, egal wie spät.
Dann kann ich dir sagen, dass du mir nicht mehr fehlst.
Schreib mir was, was ich nicht les'.
Dann kannst du dich wieder vor deinen Freunden schämen.
Ich schwör, du könntest mir egaler nicht sein. Nie mehr werd' ich für dich tagelang weinen.
Du kaufst noch immer das Parfüm, das ich mag.
Wie lang kommst du mit der Lüge noch klar?
Ist egal, wo du bist, ich merk, du denkst an mich.
Pech für dich.
Pech für dich. Ja, du sagst, dass es ohne mich viel besser ist. Verletzt mich nicht.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich. Pech für dich. Krass, dass du dich das alles traust.
Verzweifelt gehst du zu meinen Leuten und fragst sie aus.
Mach's dir leicht, doch genauso leicht zerfällt auch dein Kartenhaus.
Ja, du weißt, es tut mir nicht leid für uns, es ändert nichts. Tja, Pech für dich.
Ich schwör, du könntest mir egaler nicht sein.
Nie mehr werd' ich für dich tagelang weinen.
Du kaufst noch immer das Parfüm, das ich mag.
Wie lang kommst du mit der Lüge noch klar? Ist egal, wo du bist, ich merk, du denkst an mich.
Pech für dich.
Pech für dich. Ja, du sagst, dass es ohne mich viel besser ist. Verletzt mich nicht.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.