Weitere Songs von AFROJACK
Weitere Songs von Maddix
Beschreibung
Ein bisschen Neonlicht, ein bisschen Tanzfläche und das Gefühl, dass der Körper selbst weiß, was zu tun ist. Alles ist elektrisiert – vom Atem bis zu den Fingerspitzen. Die Musik scheint zu zwinkern:„Komm schon, lass alles Unnötige los. “Und schon ist der Verstand ausgeschaltet, die Grenzen verschwimmen und die Kontrolle geht sanft auf jemand anderen über – jemanden, der leichter, lebendiger und spritziger ist.
Jeder Beat ist wie ein Impuls, jede Zeile wie eine Einladung, nicht zu denken, sondern einfach zu sein. Darin liegt keine Dramatik, sondern nur reine Energie: Rhythmus, Licht, Berührung, Freiheit. Wenn„take over control “erklingt, scheint es, als sei alles genau so, wie es sein soll – einfach anschließen und sich entzünden lassen.
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, baby can't you see?
Oh, it's up to you now.
We could let time pass away.
But it's up to you now.
Just wanna fulfill your needs.
So what do you want now?
Take a picture, make it show.
All the ways that we can go down.
Turn me up to one one zero.
Just wanna fulfill your needs.
So what do you want now?
Take a picture, make it show.
All the ways that we can go down.
Let's go take a ride in the car.
I will take the passenger seat.
Baby, we don't have to go far.
Unless you want to go.
To me a lovely place or a town.
Where you feel most at ease. Well, you are the one that I like.
Always will be. I think it's time to let you know.
The way I feel when you take hold. One single touch from you, I'm gone. Still get the rush when I'm alone.
I think it is time I let you know. Take all of me, I will devote.
You set me free, my body shows. It feels the best when you're involved.
I want you to take over control. Take over control. Take, take, take over control.
Oh, oh, oh, I want you to take over control.
Plug it in and turn me on.
Plug it in and turn me on.
Turn me up to one one zero.
I think it is time I let you know.
Take all of me, I will devote. You set me free, my body shows.
It feels the best when you're involved.
I want you to take over control. Take over control. Take, take, take over control.
Oh, oh, oh, I want you to take over control.
Plug it in and turn me on.
Deutsche Übersetzung
Baby, Baby, kannst du nicht sehen?
Oh, jetzt liegt es an dir.
Wir könnten die Zeit verstreichen lassen.
Aber jetzt liegt es an Ihnen.
Ich möchte nur Ihre Bedürfnisse erfüllen.
Was willst du jetzt?
Machen Sie ein Foto, zeigen Sie es.
Alle Wege, auf denen wir untergehen können.
Dreh mich auf eins eins null.
Ich möchte nur Ihre Bedürfnisse erfüllen.
Was willst du jetzt?
Machen Sie ein Foto, zeigen Sie es.
Alle Wege, auf denen wir untergehen können.
Lass uns eine Fahrt mit dem Auto machen.
Ich werde den Beifahrersitz einnehmen.
Baby, wir müssen nicht weit gehen.
Es sei denn, du willst gehen.
Für mich ein schöner Ort oder eine schöne Stadt.
Dort, wo Sie sich am wohlsten fühlen. Nun, du bist derjenige, den ich mag.
Wird es immer sein. Ich denke, es ist an der Zeit, es Ihnen mitzuteilen.
Die Art, wie ich mich fühle, wenn du zugreifst. Eine einzige Berührung von dir, ich bin weg. Wenn ich alleine bin, bin ich immer noch aufgeregt.
Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich es Ihnen sage. Nimm alles von mir, ich werde mich widmen.
Du hast mich befreit, mein Körper zeigt es. Es fühlt sich am besten an, wenn man dabei ist.
Ich möchte, dass du die Kontrolle übernimmst. Übernehmen Sie die Kontrolle. Übernehmen, übernehmen, übernehmen Sie die Kontrolle.
Oh, oh, oh, ich möchte, dass du die Kontrolle übernimmst.
Steck es ein und mach mich an.
Steck es ein und mach mich an.
Dreh mich auf eins eins null.
Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich es Ihnen sage.
Nimm alles von mir, ich werde mich widmen. Du hast mich befreit, mein Körper zeigt es.
Es fühlt sich am besten an, wenn man dabei ist.
Ich möchte, dass du die Kontrolle übernimmst. Übernehmen Sie die Kontrolle. Übernehmen, übernehmen, übernehmen Sie die Kontrolle.
Oh, oh, oh, ich möchte, dass du die Kontrolle übernimmst.
Steck es ein und mach mich an.