Weitere Songs von Russo
Weitere Songs von Ronnie Flex
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Russo, Ronnie Flex
Assoziierter Interpret: Russo
Assoziierter Interpret: Ronnie Flex
Komponist, Produzent: Julian Wachle
Komponist: Joey Moehamadsaeleh
Texter: Rutger van Eck
Texter: Ronell Plaschert
Texter: Renske te Bak
Produzent: Jordan Wayne
Songtext und Übersetzung
Original
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof.
Holy shit is wat ik dacht, toen jij hier naar binnen kwam.
Eén slok van die Bacardi en ik was meteen in love.
Zeg je vriendin maar sorry of neem haar mee voor norrie, want jij blijft bij me vannacht.
Ik weet niet wie je bent, maar ik ben al verliefd en dat kan ik niet zeggen, dus zeg ik even niets.
Ik doe nu wel cool, maar ik krijg het zo heet van wat je met me doet en ik wil dat je het weet.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk.
Oh, meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk. Oh.
Ey, girl, ik lieg nooit. Ik denk dat ik jou voel.
Ik was op haar, maar nu all about you.
Ben sorry, deze drinkt alleen azul en die ass zo dik, hoe kan dat passen op stoel, baby? Ja, ik ben tuig. Ik ben een fool, baby.
Voor jou wordt een man ineens cool, baby. Wat zijn plannen, girl, wat is je naam?
Ik wil met je mee gaan, maar ik weet niet wie je bent.
Maar ik ben al verliefd en dat kan ik niet zeggen, dus zeg ik even niets.
Ik doe nu wel cool, maar ik krijg het zo heet van wat je met me doet en ik wil dat je het weet.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk.
Oh.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk. Oh.
Oei, kan ik er eens seconden zeker zijn? Eén blik en ik was toe aan vertoon.
En dan geef ik me verkeerd en hou die koel charlei.
Want in het donker doe maar pas toe.
Deutsche Übersetzung
Das Mädchen holt mich hoch und lässt mich nicht gehen.
Ich wirke lässig, aber ich tue nur so.
Heilige Scheiße, dachte ich, als du hier reinkamst.
Ein Schluck Bacardi und ich waren sofort verliebt.
Entschuldige dich bei deiner Freundin oder nimm sie für Norrie mit, weil du heute Nacht bei mir wohnst.
Ich weiß nicht, wer du bist, aber ich bin bereits verliebt und kann das nicht sagen, also werde ich eine Weile nichts sagen.
Ich benehme mich jetzt cool, aber was du mit mir machst, macht mich so heiß und ich möchte, dass du es weißt.
Das Mädchen holt mich hoch und lässt mich nicht gehen.
Ich wirke lässig, aber ich tue nur so, weil ich spüre, wie mein Herz plötzlich viel schneller schlägt, seit ich dich ansehe.
Oh, Mädchen holt mich hoch und lässt mich nicht gehen.
Ich wirke lässig, aber ich tue nur so, weil ich spüre, wie mein Herz plötzlich viel schneller schlägt, seit ich dich ansehe. Oh.
Ey, Mädchen, ich lüge nie. Ich glaube, ich fühle dich.
Ich war in sie verliebt, aber jetzt dreht sich alles um dich.
Es tut mir leid, dieser trinkt nur Azul und dieser Arsch ist so fett, wie passt das auf einen Stuhl, Baby? Ja, ich bin Abschaum. Ich bin ein Idiot, Baby.
Für dich wird ein Mann plötzlich cool, Baby. Was hast du vor, Mädchen, wie heißt du?
Ich möchte mit dir gehen, aber ich weiß nicht, wer du bist.
Aber ich bin schon verliebt und das kann ich nicht sagen, also werde ich eine Weile nichts sagen.
Ich benehme mich jetzt cool, aber was du mit mir machst, macht mich so heiß und ich möchte, dass du es weißt.
Das Mädchen holt mich hoch und lässt mich nicht gehen.
Ich wirke lässig, aber ich tue nur so, weil ich spüre, wie mein Herz plötzlich viel schneller schlägt, seit ich dich ansehe.
Oh.
Das Mädchen holt mich hoch und lässt mich nicht gehen.
Ich wirke lässig, aber ich tue nur so, weil ich spüre, wie mein Herz plötzlich viel schneller schlägt, seit ich dich ansehe. Oh.
Hoppla, kann ich kurz sicher sein? Ein Blick und ich war bereit anzugeben.
Und dann mache ich einen Fehler und bleibe cool, Charlei.
Denn im Dunkeln gilt: Handeln Sie einfach.