Weitere Songs von Budda
Beschreibung
Hier rast das Leben ohne Blinker dahin – nur Vollgas und Begeisterung in den Augen. Jeder Tag ist wie ein Rennen: ohne Garantien, ohne Airbags, aber mit dem eigenen Namen auf der Motorhaube. In diesem Lärm der Motoren und Flüche hört man keine Wut, sondern Hartnäckigkeit – genau das, was einen weitermachen lässt, auch wenn die Straße längst bergauf geht. Keine Nostalgie, nur Respekt vor denen, die überlebt haben und nicht kaputt gegangen sind. Alles auf Geschwindigkeit, alles in Wahrheit: ein bisschen Schmutz, ein bisschen Stolz und genau so viel Treue, wie in einen Innenraum passt.
Songtext und Übersetzung
Original
Żyję tu w zawrotnym tempie. Zakurwiam szybko jak Sonic.
Jak mnie zawiodłeś, to karma powróci jeszcze cię tu dopierdoli. Do starych czasów nie tęsknię.
Dziś zero mnie nie zaboli.
Propzuj mnie za to, kim jestem, a nie szybkie fury lub robienie floty. Jak miałem szesnaście leżałem na zmywak.
Już wtedy wiedziałem, że to tylko trop. Mocno musiałem się wspinać, by teraz podbijać wasz cały pierdolony top.
Ej, nie chodzi tu o flex, ale robię kwit. Muszę ciągle biec, ja to młody dżin.
Lepiej z drogi zejść. Trafią tu za trzy. Będę tu legendą łysa głowa, tak jak
Giedymin. To jest moje życie i do niego mam pokorę.
Widzisz tylko tyle, ile sam tobie pozwolę.
Osiemnaście miałem, jak zostałem sam na lodzie, a zostało ze mną paru i się mieszczą w samochodzie. Mam w plecach tyle noży, że czuję się jak Oki.
Raczej nie młody jeżyk, ale słyszą mnie bloki.
Wspinam się jak Syzyf, ale różnica jest mocna. Dojdę na sam szczyt, a głos przerobię na Rollsa. Wracaj na start.
Zakurwiam szybciej niż rally. Szybszy niż Hart, a całe życie na szali.
To żaden żart. Ostatni będą się śmiali. Kurwa wszystko dla ziomali.
Dla tych, co ze mną od startu tu stali. Wodo to nie tylko marka. Napędza ciągła motywacja.
Jak świrów zakurwiam po swoja, a jak już się uda to mordo wylecę nad miasta.
Brata to nie pionek, a jak już to twa szachownica jest za małym polem, bo to gruba ryba.
Ty szczupak się zrywaj, bo szkoda mi linki na twoją osobę. Wbij se do głowy tę normę.
Osiemset połączeń na dobę.
Po takim czasie byś stracił ochotę na ruch, a ja dalej kurwa to robię.
Wszystko, co dobre dla tych, którzy byli, co przeżyli ze mną każdy gorszy moment. Upadki i wzloty podnoszą na duchu.
Zamiast patrzeć wstecz, wolę zarabiać forsę. Patrzyli się gdzieś jak na śmieć.
Przekaż swoim ziomkom, że to nie ten etap. Nakurwiam na pełnej, bez obrotomierza i mam tylko siebie za szefa.
Wciąż sen na powiekach.
U nas rachunek jest prosty, a skala ziomalu to bardziej jak solos. Sztywno do przodu, a krzywy to może być tu co najwyżej Andrzejek z De
Mono. Każdego dnia lecę po swoje. Apetyt na życie, tu tryb coraz bardziej łakomo.
Tak szczerze to ziomek by se tu nawet nie poruchał na serek o kartę w Kokomo.
Nie masz na co czekać. Rób swoje i się nie wahaj.
Zawijaj się z tamtej ławki, jeżeli chcesz wsiadać do swojego Maybacha.
Wracaj na start. Zakurwiam szybciej niż rally.
Szybszy niż Hart, a całe życie na szali. To żaden żart. Ostatni będą się śmiali. Kurwa wszystko dla ziomali.
Dla tych, co ze mną od startu tu stali. Wracaj na start. Zakurwiam szybciej niż rally.
Szybszy niż Hart, a całe życie na szali. To żaden żart.
Ostatni będą się śmiali. Kurwa wszystko dla ziomali. Dla tych, co ze mną od startu tu stali.
Deutsche Übersetzung
Ich lebe hier in einem rasanten Tempo. Ich ficke so schnell wie Sonic.
Wenn du mich im Stich lässt, kommt das Karma zurück und macht dich kaputt. Ich vermisse die alten Zeiten nicht.
Zero wird mir heute nicht schaden.
Stützen Sie mich darauf, wer ich bin, nicht auf schnelle Autos oder den Aufbau einer Flotte. Mit sechzehn war ich Tellerwäscher.
Da wusste ich, dass es nur eine Spur war. Ich musste jetzt so hart klettern, um mein ganzes verdammtes Oberteil hochzubekommen.
Hey, es geht nicht um Flexibilität, aber ich mache eine Quittung. Ich muss weiter rennen, ich bin ein junger Geist.
Geh lieber aus dem Weg. Sie werden hier einen Dreier machen. Ich werde hier eine Legende sein, Glatzkopf, genau wie
Gediminas. Das ist mein Leben und ich bin bescheiden darüber.
Du siehst nur das, was ich dir zu sehen erlaube.
Ich war achtzehn, als man mich allein auf dem Eis zurückließ, und ein paar von ihnen blieben bei mir und passten ins Auto. Ich habe so viele Messer in meinem Rücken, dass ich mich wie Oki fühle.
Eigentlich kein junger Igel, aber die Wohnblöcke können mich hören.
Ich klettere wie Sisyphus, aber der Unterschied ist riesig. Ich komme an die Spitze und verwandle meine Stimme in einen Rolls. Zurück zum Anfang.
Ich ficke schneller als Rallye. Schneller als Hart, und sein ganzes Leben steht auf dem Spiel.
Das ist kein Scherz. Sie werden das letzte Lachen haben. Scheiß auf alles für die Homies.
Für diejenigen, die von Anfang an bei mir waren. Wodo ist nicht nur eine Marke. Angetrieben von ständiger Motivation.
Wie Verrückte kümmere ich mich auf meine Art um sie, und wenn es mir gelingt, fliege ich in die Städte.
Ein Bruder ist kein Bauer, und wenn er es ist, ist Ihr Schachbrett zu klein, weil er ein großer Fisch ist.
Du Hecht, steh auf, denn ich will mein Geld nicht für dich verschwenden. Behalten Sie diese Norm im Kopf.
Achthundert Anrufe pro Tag.
Nach all dieser Zeit verlierst du die Lust, dich zu bewegen, aber ich mache es verdammt noch mal immer noch.
Alles Gute für diejenigen, die dabei waren und jeden schlechten Moment mit mir erlebt haben. Die Höhen und Tiefen sind erhebend.
Ich würde lieber Geld verdienen, als zurückzublicken. Sie sahen sich an, als würden sie lachen.
Sagen Sie Ihren Freunden, dass dies nicht die Bühne ist. Ich fahre mit voller Geschwindigkeit, ohne Drehzahlmesser und habe nur mich selbst als meinen Chef.
Schlafe immer noch auf meinen Augenlidern.
In unserem Fall ist die Berechnung einfach und die Skala, Kumpel, ähnelt eher einem Solo. Steif nach vorne, und der Schiefe hier kann nur Andrzejek von De sein
Mono. Jeden Tag hole ich mir meins. Der Lebenshunger wird immer gieriger.
Ehrlich gesagt würde dieser Typ in Kokomo nicht einmal um eine Karte ficken.
Es gibt nichts, worauf Sie warten müssen. Mach dein Ding und zögere nicht.
Steigen Sie von der Bank, wenn Sie in Ihren Maybach einsteigen wollen.
Zurück zum Anfang. Ich ficke schneller als Rallye.
Schneller als Hart, und sein ganzes Leben steht auf dem Spiel. Das ist kein Scherz. Sie werden das letzte Lachen haben. Scheiß auf alles für die Homies.
Für diejenigen, die von Anfang an bei mir waren. Zurück zum Anfang. Ich ficke schneller als Rallye.
Schneller als Hart, und sein ganzes Leben steht auf dem Spiel. Das ist kein Scherz.
Sie werden das letzte Lachen haben. Scheiß auf alles für die Homies. Für diejenigen, die von Anfang an bei mir waren.