Weitere Songs von Ty Dolla $ign
Beschreibung
Es leuchtet, es dröhnt, es wirbelt – als wolle die Nacht selbst daran erinnern, wer hier das Sagen hat. Der Puls steigt, wenn die Bässe lauter werden als die Gedanken. Alle Worte verlieren ihre Bedeutung, aber der Körper erinnert sich an jede Bewegung. Hier sucht man nicht nach Sinn, hier sucht man nach einem Rhythmus, der mit dem Herzen übereinstimmt. Der Cocktail klebt an den Fingern, fremde Hände an der Taille, und der Kopf brummt vor Vergnügen und Überlastung. In diesem Universum darf man nicht„zu viel” sein: zu laut, zu betrunken, zu sehr man selbst. Nur„genau richtig”, bis der Morgen daran erinnert, dass die Party zu Ende geht.
Regisseur – Joseph Derosier
Ausführender Produzent – Jamie Dolan
Produktionsfirma – New York
Label: Atlantic Records
Vizepräsidentin Marketing: Tashana James
Senior Creative Director: Amber Adji
Director of Digital Broadcasting: Adam Kanwal
Director of Digital Broadcasting: Diego Martinez
Produzent – Luigi Swaigel
Kameramann – Kurt Collins
Erster Assistent – Jack Grove
Kameramann – Jordan Brody Av-Tal
Key Grip – Wesley Aharoni
Toningenieur – Matthew Mancia Escobar
BTS – Collage Dropout
Cutter – Baylor Kim
Farbkorrektur – Damian S. Mejia
Visuelle Effekte – Raw Schnitt
Songtext und Übersetzung
Original
(I-I-I)
Turnt, yeah, turnt, yeah (I-I-I), turnt, yeah
Turnt up, I'm way too geeked
Come get your girl off me, the drank been callin' me
Don't kill the, don't kill the, don't kill the party, please
I'm up, so pardon me, she swear she wet for me
When I push up, I part the sea (seas)
Callin' my bitches and get 'em undressed, I'm tryna see who pussy the best
I'm tryna see who love me the most (whoa), who gon' get wet when she give me the throat? (Whoa)
Fuck a good girl, I need me a ho, I know she in clubs, shе love the show
She wanna bе free, you cuffed the ho (whoa), she hate her nigga, she love the bros (whoa, huh, huh)
I know that talkin' is cheap (cheap), let's just get right to the beef (beef)
Niggas ain't watchin' they ho (ho), I put 'em right through the sheets
Know we outside, it ain't hard to see, just like graffiti, we right in the streets
Brand-new body, do you still got receipts? (Whoo, whoo)
Turnt up, I'm way too geeked
Come get your girl off me, the drank been callin' me
Don't kill the, don't kill the, don't kill the party, please
I'm up, so pardon me, she swear she wet for me (yeah)
When I push up, I part the sea (seas, Quavo)
Oh, she got an attitude with an ass on her, please pardon me (she bad)
Oh, she got some hips on her, when she walk past me, it's a sight to see (god-damn)
It's a lil' ecstasy, just pace yourself respectfully (G6)
She said, "It's the sex for me", Quavo got the bad bitch recipe (uh)
I'm finna make me a bitch (bitch), then I'ma make me a clone (clone)
She liked to get geeked with E.T. (get geeked), she ain't never makin' it home (she gone)
Lil' freak turned to a leech, I'm outside peelin' your bitch off me (pull it)
She stuck on that pint, she a fiend (fiend), I pulled out my mic, then she screamed (ah!)
She way too geeked
Come get your girl off me (come get her), the drank been callin' me
Don't kill the, don't kill the, don't kill the party, please (nah)
I'm up, so pardon me (go), she swear she wet for me
When I push up, I part the seas (yeah, ho)
Man, I'm geeked up, man, I'm geeked up
M-man, I'm geeked up, man, I'm geeked up
Man, I'm geeked up, m-man, I'm geeked up
M-man, I'm geeked up, man, I'm geeked up
Deutsche Übersetzung
(I-I-I)
Turnt, ja, turnt, ja (I-I-I), turnt, ja
Bin aufgetaucht, ich bin viel zu geeked
Komm und hol dein Mädchen von mir, der Betrunkene hat mich angerufen
Töte das nicht, töte das nicht, töte nicht die Gruppe, bitte
Ich bin wach, also entschuldigen Sie, sie schwört, sie hat für mich nass gemacht
Wenn ich hochdrücke, teile ich das Meer (die Meere)
Ruf meine Schlampen an und zieh sie aus, ich versuche herauszufinden, wer die beste Muschi ist
Ich versuche zu sehen, wer mich am meisten liebt (whoa), wer wird nass, wenn sie mir die Kehle verpasst? (Whoa)
Scheiß auf ein braves Mädchen, ich brauche eine Hure, ich kenne sie in Clubs, sie liebt die Show
Sie will frei sein, du hast der Hure Handschellen angelegt (whoa), sie hasst ihren Nigga, sie liebt die Brüder (whoa, huh, huh)
Ich weiß, dass Reden billig (billig) ist, kommen wir gleich zum Kern (Rindfleisch)
Niggas schaut ihnen nicht zu, ho (ho), ich habe sie direkt durch die Bettdecke gesteckt
Wenn wir draußen sind, ist es nicht schwer zu erkennen, genau wie Graffiti, direkt auf der Straße
Nagelneue Karosserie, hast du noch Quittungen? (Whoo, whoo)
Bin aufgetaucht, ich bin viel zu geeked
Komm und hol dein Mädchen von mir, der Betrunkene hat mich angerufen
Töte das nicht, töte das nicht, töte nicht die Gruppe, bitte
Ich bin wach, also entschuldigen Sie, sie schwört, sie hat für mich nass gemacht (ja)
Wenn ich hochdrücke, teile ich das Meer (Meere, Quavo)
Oh, sie hat eine Einstellung mit einem Arsch auf sich, bitte verzeihen Sie mir (sie ist schlecht)
Oh, sie hat ein paar Hüften drauf, wenn sie an mir vorbeigeht, ist das ein sehenswerter Anblick (verdammt)
Es ist eine kleine Ekstase, gehen Sie einfach respektvoll auf und ab (G6)
Sie sagte: „Es ist der Sex für mich“, Quavo hat das Rezept für eine schlechte Schlampe (äh)
Ich mache mich endlich zur Schlampe (Schlampe), dann mache ich mich zum Klon (Klon)
Sie mochte es, mit E.T. geeked zu werden. (wird geeked), sie schafft es nie nach Hause (sie ist weg)
Der kleine Freak hat sich in einen Blutegel verwandelt, ich bin draußen und ziehe deine Schlampe von mir (zieh sie)
Sie blieb bei diesem Pint hängen, sie war ein Unhold (Unhold), ich holte mein Mikrofon heraus, dann schrie sie (ah!)
Sie war viel zu geeked
Komm und hol dein Mädchen von mir (komm und hol sie), der Betrunkene hat mich angerufen
Töte das nicht, töte das nicht, töte die Gruppe nicht, bitte (nah)
Ich bin wach, also verzeih mir (geh), sie schwört, sie hat für mich nass gemacht
Wenn ich mich hochdrücke, teile ich die Meere (ja, ho)
Mann, ich bin verrückt, Mann, ich bin verrückt
M-Mann, ich bin verrückt, Mann, ich bin verrückt
Mann, ich bin verrückt, Mann, ich bin verrückt
M-Mann, ich bin verrückt, Mann, ich bin verrückt