Weitere Songs von INGRET
Beschreibung
Produzent: INGRET
Tonmischung und Mastering: Maxim Rabinovich
Autor, Texter: Ingret Kostenko
Songtext und Übersetzung
Original
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
І я б огортала тебе
М'яко, не колюче
Я би була би не проти тобі бути другом
Та тільки на відстані, вибач, бо маю напругу
Залишені шрами не гояться, ходять за руку
І кроки за роками тягнуться нугою туго
Вистрілом у скроні мені дзвониш серед ночі
Знаєш, що не сплю бо я же зроблю що захочеш
Тільки не назви це чимось більше, ніж ти можеш
Мовою, якою не говориш
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
І я б огортала тебе
М'яко, не колюче
Стій, можливо останні слова і не змінять ходу подій
Стій, бо ти ж і не знав що я помирала багато разів
Стій, дивилась між пальцями на свою постать як тінь
Інші уміють любити, та я лиш хотіла щоб це був один тільки ти
Один тільки ти
Вистрілом у скроні мені дзвониш серед ночі
Знаєш що не сплю бо я же зроблю що захочеш
Тільки не назви це чимось більше, ніж ти можеш
Мовою, якою не говориш
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
Я б огортала тебе
М'яко, не колюче
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І нічиєю іще
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І нічиєю іще
Deutsche Übersetzung
Und ich wäre für dich
Ich wäre der Schlüssel zu dir
Ich würde es für Sie lösen
Codes von allen Türen
Ich wäre für dich
Ich wäre deine Schulter
Und ich würde dich einwickeln
Weich, nicht stachelig
Es würde mir nichts ausmachen, dein Freund zu sein
Aber nur auf Distanz, sorry, denn ich bin angespannt
Verbleibende Narben heilen nicht, sie gehen Hand in Hand
Und die Schritte im Laufe der Jahre werden von Nougat geschleppt
Du rufst mich mitten in der Nacht mit einem Schuss in die Schläfe an
Du weißt, dass ich nicht schlafe, weil ich tun werde, was immer du willst
Nennen Sie es einfach nicht mehr, als Sie verkraften können
Eine Sprache, die du nicht sprichst
Und ich wäre für dich
Ich wäre der Schlüssel zu dir
Ich würde es für Sie lösen
Codes von allen Türen
Ich wäre für dich
Ich wäre deine Schulter
Und ich würde dich einwickeln
Weich, nicht stachelig
Warten Sie, vielleicht werden die letzten Worte den Lauf der Dinge nicht ändern
Warte, denn du wusstest nicht, dass ich viele Male gestorben bin
Halt, sie blickte zwischen ihren Fingern auf ihre Gestalt wie einen Schatten
Andere wissen, wie man liebt, aber ich wollte nur, dass es nur du bist
Nur du allein
Du rufst mich mitten in der Nacht mit einem Schuss in die Schläfe an
Du weißt, dass ich nicht schlafe, weil ich tun werde, was immer du willst
Nennen Sie es einfach nicht mehr, als Sie verkraften können
Eine Sprache, die du nicht sprichst
Und ich wäre für dich
Ich wäre der Schlüssel zu dir
Ich würde es für Sie lösen
Codes von allen Türen
Ich wäre für dich
Ich wäre deine Schulter
Ich würde dich einwickeln
Weich, nicht stachelig
Und ich würde dir gehören
Und ich würde dir gehören
Und ich würde dir gehören
Und niemand sonst
Und ich würde dir gehören
Und ich würde dir gehören
Und ich würde dir gehören
Und niemand sonst