Beschreibung
Produzent: JAIR LATIN
Komponist: Lisbeth Margarita Plata Parra
Komponist, Texter: ENMANUEL ALEJANDRO RICHARDSON GUZMÁN
Komponist und Texter: Orlando Cruz Pauneto.
Songtext und Übersetzung
Original
He cruzado por muchos desiertos, pero he entendido que conmigo estás.
He buscado la manera de hacer lo que yo quiero, pero no me sale igual.
Sé que tus planes para mí van a ser de bien, porque aún en mi peor momento pude entender que tus planes son perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí y amándome no hay quien te gane.
Perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí -y amándome. . .
-Para amarme no hay quien le gane a tu amor. Tú llenas todo lo oscuro de color. A mi vida le pusiste sabor.
Donde vaya cuento con tu favor. ¡Ey!
Porque tus planes son siempre de bien, nunca de mal, ah.
El que se pone en mi contra nunca tendrá un buen final, porque es que él pelea mis batallas sin yo abrir mi boca.
Me tiene en la palma de su mano, crisis no me tocan.
Por eso aunque vengan vientos, voy de frente, porque sé que él tiene un buen plan, como siempre.
Estoy confiada, mi corazón la paciente, porque el que guarda el futuro está presente en mi presente.
Que tus planes son perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí -y amándome no hay quien te gane.
-Perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí y amándome no hay quien te gane.
He comprendido que conmigo siempre estás y que si está todo oscuro, tu luz me iluminará.
Porque he visto tu fidelidad en mi humanidad y aceptaste y me hiciste un hombre nuevo.
Me viniste a rescatar, una nueva oportunidad me diste aun cuando yo estuve lejos.
He, he cruzado por muchos desiertos, pero he entendido que conmigo estás.
He buscado la manera de hacer lo que yo quiero, pero no me sale igual.
Sé que tus planes para mí van a ser de bien, porque en mi peor momento pude entender que tus planes son perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí y amándome no hay quien te gane, no.
Deutsche Übersetzung
Ich habe viele Wüsten durchquert, aber ich habe verstanden, dass du bei mir bist.
Ich habe nach einer Möglichkeit gesucht, das zu tun, was ich will, aber es funktioniert nicht auf das Gleiche.
Ich weiß, dass deine Pläne für mich gut sein werden, denn selbst in meinem schlimmsten Moment konnte ich verstehen, dass deine Pläne perfekt für mich sind, dass deine Pläne perfekt für mich sind.
Du kümmerst dich um mich und wenn du mich liebst, gibt es niemanden, der dich schlägt.
Perfekt für mich, perfekt für mich sind deine Pläne.
Du kümmerst dich um mich – und liebst mich. . .
- Um mich zu lieben, gibt es niemanden, der deine Liebe übertrifft. Du füllst alles Dunkle mit Farbe. Du hast meinem Leben Geschmack verliehen.
Wohin ich auch gehe, ich zähle auf Ihre Gunst. Hey!
Denn deine Pläne sind immer zum Guten, niemals zum Bösen, ah.
Wer sich gegen mich stellt, wird niemals ein gutes Ende haben, denn er schlägt meine Schlachten, ohne dass ich meinen Mund aufmache.
Er hat mich in seiner Hand, Krisen berühren mich nicht.
Deshalb gehe ich auch bei Wind weiter, weil ich weiß, dass er wie immer einen guten Plan hat.
Ich bin zuversichtlich, mein Herz ist geduldig, denn derjenige, der die Zukunft bewacht, ist in meiner Gegenwart gegenwärtig.
Dass deine Pläne perfekt für mich sind, deine Pläne sind perfekt für mich.
Du kümmerst dich um mich – und wenn du mich liebst, gibt es niemanden, der dich übertrifft.
-Perfekt für mich, perfekt für mich sind deine Pläne.
Du kümmerst dich um mich und wenn du mich liebst, gibt es niemanden, der dich schlägt.
Ich habe verstanden, dass du immer bei mir bist und dass dein Licht mich erleuchten wird, wenn es ganz dunkel ist.
Weil ich deine Treue zu meiner Menschlichkeit gesehen habe und du mich angenommen und zu einem neuen Mann gemacht hast.
Du bist gekommen, um mich zu retten, du hast mir eine neue Chance gegeben, auch wenn ich weg war.
Ich habe viele Wüsten durchquert, aber ich habe verstanden, dass du bei mir bist.
Ich habe nach einer Möglichkeit gesucht, das zu tun, was ich will, aber es funktioniert nicht auf das Gleiche.
Ich weiß, dass deine Pläne für mich gut sein werden, denn in meinem schlimmsten Moment konnte ich verstehen, dass deine Pläne perfekt für mich sind, dass deine Pläne perfekt für mich sind.
Du kümmerst dich um mich und wenn du mich liebst, gibt es niemanden, der dich schlägt, nein.