Weitere Songs von Nadhif Basalamah
Beschreibung
Manchmal ist alles einfacher, als es schien. Kein Drama, keine Zweifel, keine philosophischen Ausführungen – einfach zwei Menschen, die sich zusammen wohlfühlen. Alles ist logisch und fast naiv: Umarmungen wärmen, das Herz schläft ruhig, und selbst der Himalaya sieht nicht mehr so hoch aus, wenn man aus Liebe geht. Da ist etwas von alten romantischen Filmen darin, wo der Held ohne einen Hauch von Ironie „für immer“ schwört, während im Hintergrund sanft die Akustik spielt und das Meer rauscht. Nicht Pathos, sondern Aufrichtigkeit – selten, warm, fast heimelig. Die, die einen glauben lässt: Vielleicht muss man nicht alles in dieser Welt komplizieren. Manchmal reicht es einfach zu sagen: „Nur du.“ Drehbuch: Nadhiif Basalama, Petra Sihombing, Daffa Sirat Arrangement und Komponist: Nadhiif Basalama und Petra Sihombing. Produzentin: Petra Sihombing Akustische Gitarre: Petra Sihombing E-Gitarre: Marco Hafiedz Keyboards: Petra Sihombing Streicher: Vinson Vivaldi Mix: Petra Sihombing
Songtext und Übersetzung
Original
Tak sadar kutemukan
Temukan wanita rupawan yang sadarkan
Dia seorang, tiada lain tiada bukan
Hanya dia
Dia buatku nyaman
Dalam hangat pelukan
Dia perasa yang mengerti yang kurasa
Hanya dia
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hati
Kau dan aku sempurna
Semoga ada cara 'tuk terus bersama
Selalu kutunggu, tak mau berlalu
Kau dan aku
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hatiku, ho-uh-oh
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hatiku, ho-uh-oh
Karena bersamamu semua terasa indah (terasa indah)
Gundah gulana hatiku telah hancur sirna (gulana hatiku telah sirna)
Janjiku takkan kulepas, wahai kau, bidadariku dari surga
'Tuk selamanya
'Tuk selamanya
'Tuk selamanya
Deutsche Übersetzung
Ich wusste nicht, dass ich es gefunden habe
Finden Sie eine schöne Frau, die sich dessen bewusst ist
Er ist der Einzige, sonst niemand
Nur er
Er macht es mir bequem
In einer herzlichen Umarmung
Er ist ein Fühler, der versteht, was ich denke
Nur er
„Ich werde die sieben Meere besegeln.“
„Ich werde das Himalaya-Gebirge besteigen.“
Ich werde alles für dich tun, Liebling
Oh, Hüter der Herzen
Du und ich sind perfekt
Hoffentlich gibt es eine Möglichkeit, zusammen zu bleiben
Ich warte immer, ich möchte nicht passieren
Du und ich
„Ich werde die sieben Meere besegeln.“
„Ich werde das Himalaya-Gebirge besteigen.“
Ich werde alles für dich tun, Liebling
Oh, Hüter meines Herzens, ho-uh-oh
„Ich werde die sieben Meere besegeln.“
„Ich werde das Himalaya-Gebirge besteigen.“
Ich werde alles für dich tun, Liebling
Oh, Hüter meines Herzens, ho-uh-oh
Denn bei dir fühlt sich alles schön an (fühlt sich schön an)
Die Traurigkeit in meinem Herzen wurde zerstört (mein Kummer ist verschwunden)
Ich werde mein Versprechen niemals loslassen, oh du, mein Engel vom Himmel
„Für immer
„Für immer
„Für immer