Beschreibung
Leichter Sabotage im Flugmodus – wenn die Liebe ununterbrochen anruft und du dich für die Wolken statt für Erklärungen entscheidest. Hier ist alles ganz einfach: ein bisschen Schuldgefühle, ein bisschen Rausch und eine ganze Philosophie der Freiheit mit einem einzigen Klick auf„Flugmodus”. Der Rhythmus rockt wie der Motor eines alten Rollers, der vor unnötigen Gesprächen und stickigen Gefühlen davonrast.
Die Musik klingt wie eine Flucht – nicht vor einem Menschen, sondern vor Erwartungen. Während jemand nach einem„Ort “sucht und sich online beleidigt, fliegt der Held bereits über die Benachrichtigungen hinweg, wo nur Ruhe empfangen wird. Manchmal ist Verschwinden auch eine Art zu antworten. Nur ehrlicher.
Songtext und Übersetzung
Original
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi nanti adik sakit hati.
Sorry adik, kakak so lupa. Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Adik su lupa kasi lokasi. Kakak alasan hati so mo mati.
Sengaja kakak nyanda ba story.
Takut jang adik mo dapat ripi. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Kakak so fly, fly, fly.
Kakak so fly.
Kakak so fly. Kakak so fly, fly, fly. Kakak so fly, fly, fly. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Terbang tinggi.
Deutsche Übersetzung
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Das ist alles, was Sie brauchen. Der Ort, an dem er sich befindet, ist kein Problem mehr.
Tut mir leid, Adik, kakak so lupa. Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Das ist alles, was Sie brauchen. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Dies ist nicht der Fall, da dies nicht der Fall ist.
Adik su lupa kasi lokasi. Kakak alasan hati so mo mati.
Sengaja kakak nyanda ba Geschichte.
Das ist alles, was ich brauche. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Das ist noch nicht alles.
Jadi kakak mussi mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Was ist los mit dir?
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Das ist alles, was Sie brauchen. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Dies ist nicht der Fall, da dies nicht der Fall ist.
Kakak, also flieg, flieg, flieg.
Kakak, also flieg.
Kakak, also flieg. Kakak, also flieg, flieg, flieg. Kakak, also flieg, flieg, flieg. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Das ist noch nicht alles.
Jadi kakak mussi mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Was ist los mit dir?
Terbang tinggi.