Weitere Songs von bbno$
Beschreibung
Ein geschmeidiger Rhythmus, verspiegelte Sonnenbrillen, Leder, das so glänzt, als würde sich darin die ganze Welt widerspiegeln – Selbstbewusstsein ist hier kein Spiel, sondern eine Währung. In jedem Ton steckt ein Augenzwinkern, in jedem Wort eine leichte Selbstsicherheit, die an die Kunst der Selbstverliebtheit grenzt. Alles um uns herum ist eine Bühne, auf der sogar der Wind auf Befehl weht und Geld nicht für Reichtum, sondern für Stil klingelt.
Und doch hört man hinter dieser Prahlerei Ironie – als wäre die glänzende Hülle absichtlich zu grell, um das Lächeln im Inneren nicht zu bemerken, ein wenig müde, aber zufrieden. Die Welt mag es vielleicht nicht lieben, mag es vielleicht nicht verstehen, aber sie applaudiert auf jeden Fall. Denn schön zu leben ist auch eine Gabe.
REGISSEUR: BRYANT HYUN
AUSFÜHRENDER PRODUKTION: JACOB KRUPP
KAMERA: JARED BROWN
1 REDAKTEUR: NEIT NEGRON DIAS
1 ACCESSOIRE: JAKE DEVERYAN
2. ACCESSOIRE: JUSTIN WALL
GAFF: TYLER MEINARD
GRIP: DEMIAN TEXEDA
SET DESIGNER: ALISSA (HSIN-TIN) KAYLIN LY
KÜNSTLERISCHER LEITER: ARIEL LING-AN HUANG
STYLISTIN: NAOMI ZINNS
ASSISTENTIN DER STYLISTIN: KESSIDI WRIGHT
CASTING-DIREKTORIN: MORIA LEVI STUART
CUTTER: STEFANO LI, BRYANT HYUN
FARBSTUDIO: ASHTON THOMAS
PASTOR: LUK HAUSER, HENRY PARKER
PRÄSENTIERT VON INTERLUDE STUDIOS
Songtext und Übersetzung
Original
He don't love me
He don't want me
I just use him for his body, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, he a gigolo
Every time I need a max on a roulette
Bet you bet I'ma hit the chick for a new check
Fallin' out my mind, I'm Phuket
Few K, got me cookin' up like a crew set (he a gigolo)
Every other week, we on a cute trip, cute shit
Say I want a boat, I got a cruise ship
Never feelin' blue, I'm throwin' blue strips
Blue fit, chewin' BlueChew, I'm 'bout blue chips (oh, he a gigolo)
Gettin' violated in a whip
Mama, take me to the store, and she bought me a Patek, ay (ay)
Eatin' caviar off the strip, told me
Put it on her tab before givin' her the tip
This the pretty boy anthem
If you tall, sexy, handsome
You a certified gigolo
He don't love me (yes, I do)
He don't want me (yes, I do)
I just use him for his body, yeah, yeah
Yeah, I'm on my pretty boy, shit
(Oh, he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(He-he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(Oh, he a gigolo) uh-huh, uh-huh
Damn, I'm a certified gigolo
I'm a trust fund baby, no money
Better call me by my name like I'm Lil Nas X (where the cash at?)
In the green light district, I'm a young male mistress
Makin' racks every time I have sex (where the cash at?)
I call her Dwayne, how she rockin' on my Johnson
No safe word, she ain't givin' me no option
I play the long game, think it's time to lock in
Threw me at her will, so I'm peekin' out her coffin
Yeah, I'm rich now (ay)
Even bad bitches ain't gettin' discounts (ay)
She wanna freak off, made me raise an eyebrow, shit
Every city that I go turn to Pound Town
This the pretty boy anthem
If you tall, sexy, handsome
You a certified gigolo
He don't love me (yes, I do)
He don't want me (yes, I do)
I just use him for his body, yeah, yeah
Yeah, I'm on my pretty boy shit
(Oh, he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(He-he a gigolo) uh-huh, uh-huh
(Oh, he a gigolo) Uh-huh, uh-huh
Damn, I'm a certified gigolo
Deutsche Übersetzung
Er liebt mich nicht
Er will mich nicht
Ich benutze ihn nur für seinen Körper, ja, ja
Ja, ja, ja
Oh, er ist ein Gigolo
Jedes Mal brauche ich ein Maximum beim Roulette
Ich wette, ich werde die Frau um einen neuen Scheck bitten
Mir fällt ein, ich bin Phuket
Ein paar K, haben mich dazu gebracht, wie ein Crew-Set zu kochen (er ist ein Gigolo)
Alle zwei Wochen machen wir einen süßen Ausflug, süßer Scheiß
Angenommen, ich möchte ein Boot, ich habe ein Kreuzfahrtschiff
Ich fühle mich nie blau, ich werfe blaue Streifen
Blue fit, kaue BlueChew, ich bin auf der Suche nach Blue Chips (oh, er ist ein Gigolo)
Wird mit der Peitsche verletzt
Mama, geh mit mir in den Laden und sie hat mir eine Patek gekauft, ay (ay)
Ich habe Kaviar vom Streifen gegessen, sagte ich
Setzen Sie es auf ihre Rechnung, bevor Sie ihr das Trinkgeld geben
Das ist die Hymne des hübschen Jungen
Wenn Sie groß, sexy, gutaussehend sind
Du bist ein zertifizierter Gigolo
Er liebt mich nicht (ja, das tue ich)
Er will mich nicht (ja, das tue ich)
Ich benutze ihn nur für seinen Körper, ja, ja
Ja, ich bin auf meinem hübschen Jungen, Scheiße
(Oh, er ist ein Gigolo) Uh-huh, uh-huh
(Er-er ist ein Gigolo) Uh-huh, uh-huh
(Oh, er ist ein Gigolo) Uh-huh, uh-huh
Verdammt, ich bin ein zertifizierter Gigolo
Ich bin ein Treuhandfonds-Baby, kein Geld
Nennen Sie mich besser bei meinem Namen, als wäre ich Lil Nas X (wo ist das Geld?)
Im Grünlichtviertel bin ich eine junge männliche Geliebte
Jedes Mal, wenn ich Sex habe, mache ich Regale (wo ist das Geld?)
Ich nenne sie Dwayne, weil sie auf meinem Johnson rockt
Kein sicheres Wort, sie lässt mir keine Wahl
Ich spiele das lange Spiel und denke, es ist Zeit, sich festzuhalten
Hat mich nach ihrem Willen hingeworfen, also schaue ich aus ihrem Sarg
Ja, ich bin jetzt reich (ay)
Sogar schlechte Schlampen bekommen keine Rabatte (ay)
Sie wollte ausflippen, das hat mich dazu gebracht, eine Augenbraue hochzuziehen, Scheiße
Jede Stadt, die ich besuche, wendet sich an Pound Town
Das ist die Hymne des hübschen Jungen
Wenn Sie groß, sexy, gutaussehend sind
Du bist ein zertifizierter Gigolo
Er liebt mich nicht (ja, das tue ich)
Er will mich nicht (ja, das tue ich)
Ich benutze ihn nur für seinen Körper, ja, ja
Ja, ich bin bei meinem Pretty-Boy-Scheiß
(Oh, er ist ein Gigolo) Uh-huh, uh-huh
(Er-er ist ein Gigolo) Uh-huh, uh-huh
(Oh, er ist ein Gigolo) Uh-huh, uh-huh
Verdammt, ich bin ein zertifizierter Gigolo