Weitere Songs von Doja Cat
![Lose My Mind [From F1® The Movie]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851bed9c7b9e33025a81d4d02e4)
Beschreibung
Scharf wie Eyeliner am Morgen nach einer schlaflosen Nacht. Eine Mischung aus Irritation und Anziehung, wenn das Gehirn "Lauf!" schreit und der Körper im Bass mitklingt. Alles in diesem Track ist wie ein Streit zwischen Selbstironie und Lust: roh, brillant und bis zum Lächerlichen ehrlich. Hier ist Liebe ein Duell, bei dem die Waffen verbale Frechheit und ein bisschen Autotune sind. Echos des Straßenchaos, samtiger Zorn, Humor auf der Zunge. Chemie, die nicht mit gesundem Menschenverstand geheilt werden kann. Wenn er das toxische Ideal ist, ist sie zu schlau, um darauf hereinzufallen, bleibt aber trotzdem, nur um sich zu vergewissern, dass er immer noch „hässlich und verdammt gutaussehend“ ist.
Songtext und Übersetzung
Original
She wants a man, a man she gets
Hahaha, hahaha
He's a fight to the death
He's a gun to my head
An impossible friend
Would you take every breath
And put it all in one man?
Amen, ha
Ah, men
Amen (dude, check this out)
Ah
That's a tight suit, motherfucker
Those some nice boots, motherfucker
Why you always got a light 'tude, lil' brother?
Acting like we both in high school, motherfucker
Word on the street's you a burden to beasts
Boys wanna grab a handful, I'm hurting a cheek
Why y'all got a stereotype being sneaky?
Don't you ever let me catch you around in these streets
You know all them bad boys don't treat us nicely
So I give 'em these teeth like Keira Knightly
Do I look like I wan' be pregnant?
Tryna bust all in me like Leroy Jenkins
This got me aching, this got me thinking
"Nigga, am I gay or am I just angry?"
Am I impatient? I can't stop dating 'em
And I'm insatiable, I love the taste of 'em
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
He's a fight to the death
He's a gun to my head (ah, men)
An impossible friend (men)
Would you take every breath (ah, men, check this out)
And put it all in one man?
You're so vain with your stupid chains
And you're souped-out Range
When you look my way (my way)
I feel shame 'cause you're such a pain
But my DNA wants your D in me (yeah)
He got the Tom Ford down, yes, but do he suit me?
Just steam roll past if he can't eat (uh)
For real though, gotta pack a Smith like Willow
Ten toes down as a duvet pillow
Two face, you say? You get zero
You act right, you'll get a movie, limo
Two chains, dinner and a smooch down below
And all new fans yelling, "You my hero"
Men need to cry more, boys need to work
But not when he beg his employee to flirt (huh)
Ain't nobody finna force me to twerk
When you're finished with your goon sesh, join me in church
One 'roid away from a six-foot hole
And that lace-front beard ain't my point of concern
If rent get high and we all need a show
They're enjoying the view, let a girl get a turn
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
And I have too much tolerance
You ugly and fine as shit
And if I had more common sense
Then I would grab my ride and dip
Deutsche Übersetzung
Sie will einen Mann, einen Mann, den sie bekommt
Hahaha, hahaha
Er ist ein Kampf auf Leben und Tod
Er ist eine Waffe an meinem Kopf
Ein unmöglicher Freund
Würdest du jeden Atemzug nehmen?
Und alles in einem Mann stecken?
Amen, ha
Ach, Männer
Amen (Alter, schau dir das an)
Ah
Das ist ein enger Anzug, du Wichser
Das sind ja schöne Stiefel, du Wichser
Warum hast du immer einen lockeren Ton, kleiner Bruder?
Benimm dich wie wir beide in der Highschool, du Arschloch
Auf der Straße heißt es, du seist eine Belastung für die Bestien
Jungs wollen sich eine Handvoll schnappen, mir tut eine Wange weh
Warum habt ihr alle das Klischee, hinterhältig zu sein?
Lass dich niemals von mir auf diesen Straßen erwischen
Du weißt, dass all diese bösen Jungs uns nicht gut behandeln
Also gebe ich ihnen diese Zähne wie Keira Knightly
Sehe ich aus, als ob ich schwanger sein möchte?
Tryna sprengt alles in mir wie Leroy Jenkins
Das hat mir Schmerzen bereitet, das hat mich zum Nachdenken gebracht
„Nigga, bin ich schwul oder bin ich nur wütend?“
Bin ich ungeduldig? Ich kann nicht aufhören, mit ihnen auszugehen
Und ich bin unersättlich, ich liebe ihren Geschmack
Und ich habe zu viel Toleranz
Du bist hässlich und verdammt fein
Und wenn ich mehr gesunden Menschenverstand hätte
Dann würde ich mir meine Mitfahrgelegenheit schnappen und eintauchen
Und ich habe zu viel Toleranz
Du bist hässlich und verdammt gut
Und wenn ich mehr gesunden Menschenverstand hätte
Dann würde ich mir meine Mitfahrgelegenheit schnappen und eintauchen
Er ist ein Kampf auf Leben und Tod
Er ist eine Waffe an meinem Kopf (ah, Männer)
Ein unmöglicher Freund (Männer)
Würdest du jeden Atemzug nehmen (ah, Männer, schaut euch das an)
Und alles in einem Mann stecken?
Du bist so eitel mit deinen dummen Ketten
Und du bist eine aufgemotzte Range
Wenn du in meine Richtung schaust (in meine Richtung)
Ich schäme mich, weil du so eine Nervensäge bist
Aber meine DNA will dein D in mir (ja)
Er hat den Tom Ford runtergeholt, ja, aber passt er zu mir?
Rollen Sie einfach vorbei, wenn er nicht essen kann (äh)
Im Ernst, ich muss einen Smith wie Willow einpacken
Zehn Zehen nach unten als Bettdeckenkissen
Zwei Gesichter, sagen Sie? Du bekommst null
Wenn du dich richtig benimmst, bekommst du einen Film, Limousine
Zwei Ketten, Abendessen und ein Knutschen unten
Und alle neuen Fans schreien: „Du mein Held“
Männer müssen mehr weinen, Jungen müssen arbeiten
Aber nicht, wenn er seinen Angestellten zum Flirten anfleht (huh)
Niemand zwingt mich, zu twerken
Wenn Sie mit Ihrer Schlägerei fertig sind, kommen Sie zu mir in die Kirche
Einen Meter von einem sechs Fuß großen Loch entfernt
Und dieser Spitzenbart bereitet mir keine Sorgen
Wenn die Miete hoch wird und wir alle eine Show brauchen
Sie genießen die Aussicht und lassen ein Mädchen an der Reihe sein
Und ich habe zu viel Toleranz
Du bist hässlich und verdammt gut
Und wenn ich mehr gesunden Menschenverstand hätte
Dann würde ich mir meine Mitfahrgelegenheit schnappen und eintauchen
Und ich habe zu viel Toleranz
Du bist hässlich und verdammt gut
Und wenn ich mehr gesunden Menschenverstand hätte
Dann würde ich mir meine Mitfahrgelegenheit schnappen und eintauchen