Weitere Songs von DJ Kawest
Weitere Songs von Attachingboy
Beschreibung
Raum 04 ist kein Ort, sondern ein Zustand des Körpers, der bis zum Äußersten getrieben wird. Hier ist alles heiß, schamlos und ohne einen Hauch von Romantik: reine Chemie, Beats statt Herzklopfen und ein Spiel ohne Regeln. Jede Geste ist wie eine Bewegung auf dem Joystick, jede Begegnung ein kurzes Ausdauerturnier. Zwischen den Zeilen findet sich keine Zärtlichkeit, dafür aber jede Menge Selbstironie: All das ist zu körperlich, um Liebe zu sein, und zu leidenschaftlich, um einfach nur Unterhaltung zu sein. Die Welt hier riecht nach Schweiß, Süße und dem ewigen„noch einmal “– und genau darin scheint ihre Ehrlichkeit zu liegen.
Songtext und Übersetzung
Original
J'suis pas jaloux, j'ai déjà, j'ai déjà mis les mains là-bas
Elle veut sa sucrerie, elle me mange comme un malabar
Juste après le combat j'ai laissé mes affaires là-bas
Elle trouveras jamais mieux, baby sait déjà
Men ka rivé chambre 04, chambre 04
Nou kay fé tremblé la kay (baby)
Ka demandé 3 round ou 4, ou ja sav
Sa ka bay (sa ka) sa ka bay
Cindy, voulais que j'la prenne tête en bas
Wendy, voulais que je remplace son gars
Jessica, demande des coups d'kal et bague
Comme: Crystal, Alicia, Élodie (sifflement)
Men ka rivé a dan kay la, j'lui fait peur comme
Elle demande c'est quoi la taille la, 32
BRAKATA
Hum comme les deux tours, Ken Laden (baby)
Men ka rivé chambre 04, chambre 04
Nou kay fé tremblé la kay (baby)
Ka demandé 3 round ou 4, ou ja sav
Sa ka bay (sa ka) sa ka bay
Ka vini cherché big dog a dan le bando
Joue avec ces touches comme la Nintendo
2h du mat elle répond a l'appel (Allô)
Toujours la même histoire quand j'lui casse le dos
Baby demande que j'la ken un peu tou-par, dans toutes les pièces de la maison
Baby demande que j'la ken, comme un loubard, jusqu'à en perdre la raison
Men ka rivé chambre 04, chambre 04
Nou kay fé tremblé la kay (baby)
Ka demandé 3 round ou 4, ou ja sav
Sa ka bay (sa ka) sa ka bay
Deutsche Übersetzung
Ich bin nicht eifersüchtig, das habe ich bereits getan, ich habe bereits meine Hände dorthin gelegt
Sie will ihre Süßigkeiten, sie frisst mich wie einen Malabar
Gleich nach dem Kampf habe ich meine Sachen dort gelassen
Sie wird nie etwas Besseres finden, das Baby weiß es bereits
Männer ka vernieteten Raum 04, Raum 04
Nou Kay Fé zitterte La Kay (Baby)
Ka bat um 3 Runden oder 4, oder ja sav
Sa ka bay (sa ka) sa ka bay
Cindy wollte, dass ich ihren Kopf nach unten nehme
Wendy wollte, dass ich ihren Mann ersetze
Jessica, bitte um eine Spritze und ruf an
Wie: Crystal, Alicia, Élodie (pfeifend)
Männer ka rive a dan kay la, ich erschrecke ihn gerne
Sie fragt nach der Größe, 32
BRAKATA
Summen wie die zwei Türme, Ken Laden (Baby)
Männer ka vernieteten Raum 04, Raum 04
Nou Kay Fé zitterte La Kay (Baby)
Ka bat um 3 Runden oder 4, oder ja sav
Sa ka bay (sa ka) sa ka bay
Ka Vini suchte im Bando nach einem großen Hund
Spielen Sie mit diesen Tasten wie Nintendo
2 Uhr morgens nimmt sie den Anruf entgegen (Hallo)
Immer die gleiche Geschichte, wenn ich ihm den Rücken breche
Baby bittet mich, ein wenig durch alle Räume des Hauses zu schlendern
Baby bittet mich wie ein Verbrecher, sie zu kennen, bis ich den Verstand verliere
Männer ka vernieteten Raum 04, Raum 04
Nou Kay Fé zitterte La Kay (Baby)
Ka bat um 3 Runden oder 4, oder ja sav
Sa ka bay (sa ka) sa ka bay