Weitere Songs von iCannn
Beschreibung
Veröffentlicht: 06.09.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Ah, wadaw, wadaw, ini anak gaga lai
Su bale Jawa, tambah bening aja lai
Gaya semakin beda, bibir merah-merah
Aduh, Mama, Mama, ini siapa punya anak?
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
(This is iCannn Remix)
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Dulu masih kici, kici, kici, Nona) pica, pica, pica, Sayang e
(Sekarang bale Jawa makin cantik, Nona) dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Ko perfect sekali, asli bidadari jatuh dari langit) pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Kalau jadi deng Ade, kaka stop bamabo to) pica, pica, pica, Sayang e
(Su pasti kaka ni Ade pu jodoh) dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Sumpah ni ja'o sodho, iwa mbodho) pata, pata, pata, Sayang e
(This is iCannn Remix)
Lia Ade Nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu Ade rambu kepang dua, sekarang rambu merah-merah
Kaka lia Ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh, Ade Nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su makin manyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia Ade, oh, aduh, Tuhan, ampun e
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(This is iCannn Remix)
Lia Ade Nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu Ade rambu kepang dua, sekarang rambu merah-merah
Kaka lia Ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh, Ade Nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su makin manyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia Ade, aduh, Tuhan, ampun e
Ondeh, Uda, janlah baitu bana
Denai ko indaklah nan sarupo itu
Dek hanyo takuik mancaliak Uda
Acok mabuak-mabuakan
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
(This is iCannn Remix)
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Deutsche Übersetzung
Ah, Wadaw, Wadaw, es ist Gaga Lais Tochter
Machen Sie es für javanischen Ballen einfach klarer
Der Stil wird anders, rote Lippen
Oh, Mama, Mama, wer hat dieses Kind?
In der Vergangenheit war es Suko Mancaliak Uda Bakawan
Raso-raso ko ado, aber lass es sitzen
(Das ist iCannn Remix)
Von Osten nach Westen, von Süden nach Norden
Inselreihen, lasst uns rocken, regt euch nicht auf
Die Entengans aufschneiden und in der Pfanne garen
Fräulein bat viermal zum Tanzen
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pica, Pica, Pica, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pata, Pata, Pata, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pica, Pica, Pica, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pata, Pata, Pata, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
(Früher hieß es noch kici, kici, kici, Nona) Pica, Pica, Pica, Liebling e
(Jetzt ist der javanische Ballen noch schöner, Fräulein) Dong sagte: Fräulein will etwas Abwechslung
(Wie perfekt, ein echter Engel ist vom Himmel gefallen) Pata, Pata, Pata, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
(Wenn du Ade wirst, hörst du auf zu bamabo) Pica, Pica, Pica, Liebling e
(Ich bin sicher, Ade hat deinen Seelenverwandten) Dong sagte: „Fräulein will die Dinge aufmischen.“
(Ich schwöre ni ja'o sodho, iwa mbodho) Pata, Pata, Pata, Liebling e
(Das ist iCannn Remix)
Lia Ade Nona wird immer verrückter, was dazu führt, dass Kaka sie wirklich mag
Früher gab es zwei geflochtene Schilder, jetzt sind es rote und rote Schilder
Lia Ades Schwester ist noch süßer, wo kommst du her?
Autsch, Ade Nona, Jang Talalu hat eine Schwester im Frontstil angezogen
Kaka fiel hin
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su wird heißer, du hast ein hartes Herz
Ade macht Kaka-Cashewnüsse und schläft nachts mit Ballballen
Seit Lia Ades Schwester, oh, oh, Gott, vergib mir
Von Osten nach Westen, von Süden nach Norden
Inselreihen, lasst uns rocken, regt euch nicht auf
Die Entengans aufschneiden und in der Pfanne garen
Fräulein bat viermal zum Tanzen
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pica, Pica, Pica, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pata, Pata, Pata, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pica, Pica, Pica, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pata, Pata, Pata, Liebling e
(Das ist iCannn Remix)
Lia Ade Nona wird immer verrückter, was dazu führt, dass Kaka sie wirklich mag
Früher gab es zwei geflochtene Schilder, jetzt sind es rote und rote Schilder
Lia Ades Schwester ist noch süßer, wo kommst du her?
Autsch, Ade Nona, Jang Talalu hat eine Schwester im Frontstil angezogen
Kaka fiel hin
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su wird heißer, du hast ein hartes Herz
Ade macht Kaka-Cashewnüsse und schläft nachts mit Ballballen
Seit Schwester Li Ade, oh Gott, vergib mir
Ondeh, Uda, janlah baitu bana
Denai ko actlah nan sarupo that
Dek hanyo takuik mancaliak Uda
Betrink dich
In der Vergangenheit war es Suko Mancaliak Uda Bakawan
Raso-raso ko ado, aber lass es sitzen
(Das ist iCannn Remix)
Von Osten nach Westen, von Süden nach Norden
Inselreihen, lasst uns rocken, regt euch nicht auf
Die Entengans aufschneiden und in der Pfanne garen
Fräulein bat viermal zum Tanzen
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pica, Pica, Pica, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pata, Pata, Pata, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pica, Pica, Pica, Liebling e
Dong sagte: „Fräulein will Abwechslung schaffen.“
Pata, Pata, Pata, Liebling e