Weitere Songs von MACAN
Beschreibung
Es riecht nach teurem Benzin, Sonne am Strand und Freiheit, die man sich mit eigenen Blasen erkauft hat. Hier erklärt niemand, wie man aufsteigt – man tut es einfach, mit dem charakteristischen Klirren von Eis im Glas und einem Motor, der wie ein Puls brummt. Die Welt um uns herum ist keine Kulisse, sondern eine Bühne, auf der jeder Schuss des Glücks lauter klingt als der Applaus.
In jeder Zeile steckt eine Mischung aus Luxus und Loyalität, Adrenalin und Brüderlichkeit. Es ist der Soundtrack einer Generation, die auf dem Asphalt aufgewachsen ist, aber jetzt Business Class fliegt. Alles ist schnell, glänzend und echt: ein bisschen Schmutz, ein bisschen Glamour und gerade so viel Stolz, dass man nicht vergisst, wo der Aufstieg begonnen hat.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, oh, yeah
Куплю в Рольфе маме Merce', папе — Range, брату — "beamer" (oh, oh, oh)
Транзакции филок прямо с пляжа в Al Naseem'е
Летаю по миру, всё-таки дома красиво
В моём ДНК славяне, в моём паспорте Россия
Мы катаемся со лбом, - без ума и стиля
Я-по-я потрачу всё, чтобы брата отпустили
Кто заказал Pérignon, а? Золотая миля
Ты отдашь деньги району, чтобы тебя не убили
Посмотрите на малого (воу): он жёстко вырос (воу)
Посмотрите на малого (воу): его не волнует кризис (эй)
Международный рейс (ещё), международный бизнес (ещё)
Ща пашу в прогрессе, помню зал (ай), откуда вылез (ай)
Мы хватались за успех (пр), теперь мы тут закрепились (а)
Вижу кучу Macan ов, под кого вы закосили?
Мы попадались в капканы, но мы все их раскусили
И теперь даже реклама не проигрывает в стиле
Я наматываю мили, а нет, километры
Кто-то хотел сказать чё-то, у него нет аргументов
Крутану карету на парковке возле Ленты (ай)
005 на моей "бэшке", бля, мы тайные агенты
Куплю в Рольфе маме Merce', папе — Range, брату — "beamer"
Транзакции филок прямо с пляжа в Al Naseem'е
Летаю по миру, всё-таки дома красиво
В моём ДНК славяне, в моём паспорте Россия
Мы катаемся со лбом, - без ума и стиля
Я-по-я потрачу всё, чтобы брата отпустили
Кто заказал Pérignon, а? Золотая миля (а)
Ты отдашь деньги району, чтобы тебя не убили (воу)
Deutsche Übersetzung
Ja, oh, ja
Ich kaufe einen Merce‘ für meine Mutter in Rolf, einen Range für meinen Vater und einen „Beamer“ für meinen Bruder (oh, oh, oh)
Filok-Transaktionen direkt vom Strand in Al Naseem
Ich fliege um die Welt, aber zu Hause ist es immer noch schön
Slawen sind in meiner DNA, Russland ist in meinem Pass
Wir reiten mit der Stirn – ohne Verstand und Stil
Ich-ich-ich werde alles dafür ausgeben, dass mein Bruder freikommt.
Wer hat Pérignon bestellt? Goldene Meile
Du wirst dem Bezirk Geld geben, damit sie dich nicht töten.
Schau dir den Kleinen an (whoa), er ist hart erwachsen geworden (whoa)
Schau dir den Kerl an (whoa), ihm ist die Krise egal (hey)
Internationaler Flug (mehr), internationales Geschäft (mehr)
Im Moment mache ich Fortschritte, ich erinnere mich an die Halle (autsch), aus der ich herauskam (autsch)
Wir haben den Erfolg festgehalten (pr), jetzt haben wir hier Fuß gefasst (a)
Ich sehe ein paar Macans. Wem siehst du ähnlich?
Wir sind in Fallen getappt, aber wir haben sie alle durchschaut
Und jetzt verliert auch Werbung nicht an Stil
Ich sammle Meilen, aber nein, Kilometer
Jemand wollte etwas sagen, er hat keine Argumente
Ich drehe die Kutsche auf dem Parkplatz bei Lenta (autsch)
005 auf meinem Kopf, verdammt, wir sind Geheimagenten
Ich kaufe einen Merce‘ für meine Mutter, einen Range für meinen Vater und einen „Beamer“ für meinen Bruder Rolf.
Filok-Transaktionen direkt vom Strand in Al Naseem
Ich fliege um die Welt, aber zu Hause ist es immer noch schön
Slawen sind in meiner DNA, Russland ist in meinem Pass
Wir reiten mit der Stirn – ohne Verstand und Stil
Ich-ich-ich werde alles dafür ausgeben, dass mein Bruder freikommt.
Wer hat Pérignon bestellt? Goldene Meile(n)
Du gibst der Gegend Geld, damit sie dich nicht töten (whoa)