Weitere Songs von Kidd Keo
Weitere Songs von Yung Sarria
Beschreibung
Hier gibt es keinen Glamour, nur Staub, Hitze und das Geräusch von Geldscheinen, die auf dem Schoß nachgezählt werden. Eine Welt, in der jeder für sich selbst überlebt, in der Glück in Nullen und Gramm gemessen wird und Stil darin besteht, wie selbstbewusst man geht, selbst wenn die Straße flüstert, dass es keinen Weg zurück gibt. In diesem Rhythmus riecht es nach Schweiß, Eisen und Selbstachtung, die durch Fehler verdient wurde.
Die Worte schneiden wie eine Klinge, aber glänzen im Licht – rein, fast stolz. Alles ging durch die Hände, alles kostete Nerven, Nächte und Risiko. Und jetzt, wenn man sagt „Glück gehabt“, kann man nur noch grinsen: Es ist einfach Gewohnheit, nicht zu fallen, selbst wenn die Welt unter dem Beat wackelt.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah.
Bando Boys in this bitch.
Gang.
Keo.
Ki Keo, yeah. Look. Nunca decía lo que veía cuando la poli me preguntaba a mí.
Vuelta a casa, traje de fiesta, contaba mi taco antes de irme a dormir.
Miro raro to' lo mío es caro, quiero más billete para ser feliz.
Tengo un brother en el bando sujetando un palo, qué le hago, la vida es así.
Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, yeah. La real me dijo el Pérez se corta con tetralactosa.
Sois todos de YouTube, por más que actuéis parecéis mariposas, ey.
Verte feo en vez de hacer feo, eso ya es otra cosa, yeah.
Con un coro de negros y dinero en el suelo y mírame aquí, me veo toda hermosa.
Vengo del trapo, de cortar kush en un establo, empacando pa' pasar el rato. ¿Cuentas cuánto? Háblame en tacos.
Me follé a la hija del Paco.
Antes de ser famoso ya era empresario, rutina de facturar cien a diario. Porro tras porro, vendiendo gramo a gramo, después yo lo cuento y lo canto.
Nunca decía lo que veía cuando la poli me preguntaba a mí.
Vuelta a casa, traje de fiesta, contaba mi taco antes de irme a dormir.
Miro raro, to' lo mío es caro, quiero más billete para ser feliz.
Tengo un brother en el bando sujetando un palo, qué le hago, la vida es así. Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, yeah.
Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, ey.
Nadie se va a morir por usted. Todo el mundo se intenta salvar.
Aquí no duran los distraídos. Estoy trapeando y se va a resbalar.
La primera vez que le metimos, en verdad me puse a vomitar.
Pero qué bueno que repetimos, porque ya me empezó a gustar. Y ahora bebé, tú quisieras ver qué va a ser de mí.
Si me joden, te llego con banana clip.
Todos armaos, todos tapaos, no hay videoclip. Estos negros creen, son Fifty Cent, no son street.
Nunca decía lo que veía cuando la poli me preguntaba a mí.
Vuelta a casa, traje de fiesta, contaba mi taco antes de irme a dormir.
Miro raro, to' lo mío es caro, quiero más billete para ser feliz.
Tengo un brother en el bando sujetando un palo, qué le hago, la vida es así. Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, yeah.
Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen.
Deutsche Übersetzung
Ja.
Bando Boys in dieser Schlampe.
Gang.
Keo.
Ki Keo, ja. Sehen. Er sagte nie, was er sah, als die Polizei mich fragte.
Zu Hause zählte ich im Partykleid meinen Taco, bevor ich schlafen ging.
Ich finde es seltsam, dass alles, was mir gehört, teuer ist, ich möchte mehr Geld, um glücklich zu sein.
Ich habe einen Bruder an der Seite, der einen Stock hält, was kann ich ihm antun, das Leben ist so.
Ich komme aus der Falle, ich habe Crack verkauft, ich habe Lean genommen.
Er transportierte Rudel, Gorillas und Drogen aus Medellín.
Ich habe zehnhundert Gramm auf meiner Tasche, ich sehe sauber aus.
Und ich hatte mit siebzehn Jahren zu viel Bargeld für mein Alter, ja. Das Original, erzählte mir Pérez, sei mit Tetralaktose geschnitten.
Ihr seid alle von YouTube, egal wie sehr ihr euch benimmt, ihr seht aus wie Schmetterlinge, hey.
Sich selbst hässlich zu sehen, anstatt hässlich zu sein, das ist etwas anderes, ja.
Mit einem Chor aus Schwarzen und Geld auf dem Boden und sieh mich hier an, ich sehe wunderschön aus.
Ich komme aus Lumpen, vom Kush-Schneiden in einem Stall und vom Packen, um mir die Zeit zu vertreiben. Zählen Sie, wie viel? Sprich mit mir in Tacos.
Ich habe Pacos Tochter gefickt.
Bevor er berühmt wurde, war er bereits Geschäftsmann und setzte täglich hunderte um. Joint für Joint, Gramm für Gramm verkaufend, dann zähle ich es und singe es.
Er sagte nie, was er sah, als die Polizei mich fragte.
Zu Hause zählte ich im Partykleid meinen Taco, bevor ich schlafen ging.
Ich sehe seltsam aus, alles, was mir gehört, ist teuer, ich möchte mehr Geld, um glücklich zu sein.
Ich habe einen Bruder an der Seite, der einen Stock hält, was kann ich ihm antun, das Leben ist so. Ich komme aus der Falle, ich habe Crack verkauft, ich habe Lean genommen.
Er transportierte Rudel, Gorillas und Drogen aus Medellín.
Ich habe zehnhundert Gramm auf meiner Tasche, ich sehe sauber aus.
Und ich hatte mit siebzehn Jahren zu viel Bargeld für mein Alter, ja.
Ich komme aus der Falle, ich habe Crack verkauft, ich habe Lean genommen.
Er transportierte Rudel, Gorillas und Drogen aus Medellín.
Ich habe zehnhundert Gramm auf meiner Tasche, ich sehe sauber aus.
Und als ich siebzehn war, hatte ich zu viel Bargeld für mein Alter, hey.
Niemand wird für dich sterben. Jeder versucht, sich selbst zu retten.
Die Abgelenkten bleiben hier nicht lange bestehen. Ich wische und es wird verrutschen.
Als wir es zum ersten Mal einsetzten, fing ich tatsächlich an zu übergeben.
Aber es ist gut, dass wir es wiederholen, denn es begann mir zu gefallen. Und jetzt, Baby, möchtest du sehen, was mit mir passieren wird.
Wenn sie mich verarschen, komme ich mit einem Bananenclip zu dir.
Alle bewaffnen sich, alle vertuschen sich, es gibt keinen Videoclip. Diese Niggas denken, sie sind Fifty Cent, sie sind keine Straße.
Er sagte nie, was er sah, als die Polizei mich fragte.
Zu Hause zählte ich im Partykleid meinen Taco, bevor ich schlafen ging.
Ich sehe seltsam aus, alles, was mir gehört, ist teuer, ich möchte mehr Geld, um glücklich zu sein.
Ich habe einen Bruder an der Seite, der einen Stock hält, was kann ich ihm antun, das Leben ist so. Ich komme aus der Falle, ich habe Crack verkauft, ich habe Lean genommen.
Er transportierte Rudel, Gorillas und Drogen aus Medellín.
Ich habe zehnhundert Gramm auf meiner Tasche, ich sehe sauber aus.
Und ich hatte mit siebzehn Jahren zu viel Bargeld für mein Alter, ja.
Ich komme aus der Falle, ich habe Crack verkauft, ich habe Lean genommen.
Er transportierte Rudel, Gorillas und Drogen aus Medellín.
Ich habe zehnhundert Gramm auf meiner Tasche, ich sehe sauber aus.
Und als ich siebzehn war, hatte ich zu viel Bargeld für mein Alter.